EDForum

Cool ! Merci ma Green

Bon ils mettent que la saison 1 comporte 16 épisodes ! tssss...
_________________

oui, c'est nawak
j'espère que le reste de l'article est vrai
_________________

Ouais ben c'est un métier de bien raconter des histoires, c'est pour ça qu'il y en a qui font des séries télé et d'autres qui racontent à leur pitite soeur

_________________

Un passage éclair pour voir ce qu'était la VF, et bé, c'est édifiant quand même...

On perd plus de la moitié de la qualité de cette excellente série, dommage...
_________________

Moi je l'ai pas trouvée si mauvaise la VF Pour une fois, elle est même plutôt pas mal Par contre, c'est dommage pour Saïd Il avait un si bel accent
_________________

Elle est chouette cette série, chez nous même mon homme regarde c'est tout dire.
Merci pour le lien de doublage qui m'a permis de découvrir que Michel Le Royer vivait toujours. Je parie que peu d'entre vous doivent se souvenir de cet acteur, vous êtes bien trop jeunes.

Message perso por Kos: non Mossieu, je ne vais pas dormir à 20h50, mais je ne passe pasz tous mes samedis scotchée devant la télé, même à mon âge respectable. Et pour les enregistrements, je persiste et signe: 3 épis, c'est pas pratique.
_________________

mon homme ragarde aussi
_________________

Non sans blague Pourquoi ne suis-je même pas étonnée???
_________________

De l'allemand... Y'a des fois où la VF n'est pas mal (sisi ) mais là non, je passe... Vince ?? C'est Vincent...


C'est Sayid Et tu ne te contredirais pas des fois ?

Sérieux, y'a que moi qui ai trouvé cette VF minable ?
_________________

Oui
_________________

pas tellement aimé la vf non plus moi
il est pas mauvaise, on a eu pire, mais il manque l'accent de Sayid en particulier, et tous les autres accents, et puis l'allemand je me demande ce que ça va donner pour la suite... ça va tout transformer
_________________

Fallait pas regarder la VO ... je regarde que la VF donc ça me pose pas de problemes
_________________

oui, ben on en reparlera plus tard, quand l'épisode auquel je pense sera passé
paske je pense que le coup de l'allemand, ça va bien modofier des trucs
_________________

J'aime pas le coup de l'allemand, c'est sûr !! Ni l'accent de Sayid qui manque... Mais ça n'empêche que le reste est plutôt bien doublé !!!
Sinon, on aurait pas l'effet des cadavres morts (on aurait des corps morts avec un mauvais doublage ) Bref, je trouve que c'est un bon doublage !! Même s'il n'est pas excellent Mais qui serait capable de faire une traduction qui vaille la VO !! Franchement, c'est comme les blagues de Teal'c : à partir du moment où on les traduit, ça ne veut plus rien dire...
_________________

J'ai râté les 3 premiers épisodes

ah ça c'est dommage linounette.
j'ai enregistré une vhs pour une copine, si ça peut t'ider...
_________________

Merci Greenouche j'ai plus de magnétoscope
Mais bon tant pis, je regarderai la suite, j'espère que je comprendrai quand même

Ben tu vas comprendre je pense, mais c'est ballot quand même, tu rates l'essentiel quand même...
_________________

j'ai moi aussi raté les épisodes de la semaine n'étant pas chez moi, ceci dit, ayant pu regarder ce soir, force est de constater, c'est bien

sur cet avis fort constructif, je vous laisse

J'ai vu un petit bout des trois (pendant les pubs de la 6 ) et à part l'histoire de Locke et celle de la Coréenne, c'est chiant. En fait ce sont les flashbacks qui sont interessants, et ça ne suffit pas à m'accrocher parceque y'a trop de perso que j'ai envie de claquer : Kate; l'autre tete porcine là, le camé qui joue de la guitare; Boone; le gros; le gosse et son père; l'autre en cloque; Jack. Bref, à part Locke, la Coréenne, Sawyer et Sayid, y'a personne qui m'interesse

Sawyer/Sayid powaaaa au passage
_________________