EDForum :: Voir le sujet - L'américain en 10 leçons

Rowan

Modératrice
Mageprincesse

Inscrit le : 02 Avr 2003
Messages : 14408
Points : 37 Concours jeux - 25e place

55

Localisation : Away
Séries favorites : Buffy, Angel, Lost, Friends, Desperate Housewives, Hex, How I met your mother, Kammelott

Posté le : 28 Nov 2003 00:41

Reçu par mail !!

L’AMERICAIN EN 19 LECONS

Quelque conseils aux étudiants et autre néophytes pour devenir bilingue !

Si vous demandez un Coca Cola dites guimi a coouc.
Si vous demandez un café et un biscuit dites cofi and dounat.
Si vous demandez des œufs et du jambon dites djam aneags.
Si vous vous coincez un doigt dans la porte du taxi dites foc.
Si qqch vous semble cher dites foc.
Si vous tombez dans le métro (ou ailleurs d’ailleurs) dites foc.
Si on vous dévalise dans le Bronx (ou ailleurs d’ailleurs) dites foc.
Si vous croisez dans la rue une de ces filles que l’on ne voit qu’au cinéma dites ouata foc.
Si on vous crie dessus en employant foc répondez foquiou tou.
Si vous perdez votre passeport, avisez un policier et dites aï lost maï foquin peippers.
Si vous vous perdez en ville(ou ailleurs d’ailleurs) criez aï am foquin lost.
En vous référant à un tiers dites de foquin gaï overder.
Si vous voulez couchez avec cette belle blonde, dites-lui aï ouana foc with you
Si vous voulez couchez avec cette belle brune, dites-lui haï ! can aï foquiou ?
Si vous ne savez pas où prendre un taxi, dites haou tou guet a foquin cab ?
Si ce que vous faites ne fonctionne pas, dites foc zat shit.
Si vous êtes très fâché ne dites pas refoc mais simplement foc plusieurs fois.
Si on vous charrie demandez ariou foquin mi ?

Et si ces instructions s’avéraient insuffisantes… Ouat da foc you ouant ?
_________________

| Profil | MP

alternangelus Sexe : Masculin

Maître des sortilèges

Inscrit le : 05 Juin 2003
Messages : 4479
Localisation : Au château de Poudlard .... :evil: meuh nan, ça risque pô :beurk:
Séries favorites : Lost, Desperate housewives, How I Met Your Mother ...

Posté le : 28 Nov 2003 00:44

Perso, je préfère le 'lol' au 'foc' !!! :lol:

_________________

| Profil | MP | E-mail

green witch Sexe : Féminin

Modératrice
Archangemage

Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 27045
Points : 18 Concours jeux - 32e place

11

Localisation : à bord de Moya
Séries favorites : Farscape, DLM, Buffy

Posté le : 28 Nov 2003 00:46

_________________

| Profil | MP

akkeza

Sorcière

Inscrit le : 02 Sep 2003
Messages : 1854
Localisation : dans mon sarcophage (qui lui se trouve à Liège)

Posté le : 28 Nov 2003 00:47

c'est noté pour mon MBA :lol:

_________________

Spike à Angel et Buffy: " Je vais la retrouver où qu’elle soit, la gifler, la torturer jusqu’à ce qu’elle m’aime."

| Profil | MP

willow.tch Sexe : Féminin

Modératrice
Mageprincesse

Inscrit le : 16 Avr 2003
Messages : 13490
Points : 63 Concours jeux - 18e place

94

Localisation : *soupir* Cardiff ?
Séries favorites : BTVS, ATS, DW, TW, Firefly, HIMYM et autres...

Posté le : 28 Nov 2003 00:48

*pleure de rire*
_________________

| Profil | MP | E-mail | Site web

Ambrelune

Modo retraitée
Maîtresse-Elémentaliste

Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 5986
Points : 63 Concours graphiques - 17e place

Localisation : pas loin de Brocéliande... près de Rennes.

Posté le : 28 Nov 2003 00:48

Excellent Rowan!
_________________

Tales of The Vampires / Les Patounes / CreÅtures Forum

| Profil | MP | E-mail | Site web

Aede

Sorcier

Inscrit le : 04 Nov 2003
Messages : 1815
Localisation : Marseille
Séries favorites : Buffy

Posté le : 28 Nov 2003 00:53

Trop bon, Rowan... Mort de rire ! :lol:

_________________

| Profil | MP | Site web

Bulle

Modératrice
Responsable Concours
Angemage
ModératriceResponsable Concours

Inscrit le : 11 Nov 2003
Messages : 23357
Points : 180 Concours jeux - 4e place

296

Localisation : Made in Lyon
Séries favorites : Made In JOSS

Posté le : 28 Nov 2003 00:59

Tombée de ma chaise de rire :lol:

et tiens j'pleure aussi :lol:

_________________

| Profil | MP | E-mail

Néocray

Maître des Arcanes

Inscrit le : 08 Juin 2003
Messages : 7733
Localisation : Calvados
Séries favorites : Stargate, Lost, CSI, Kaamelott, Dr House, A-Team, Les Têtes Brûlées...

Posté le : 28 Nov 2003 01:06

Excellent ! :lol:

:welldone:
_________________

"Un type passe son temps dans un musée à écrire un bouquin inoffensif sur l'économie politique, et soudain des milliers de malheureux qui ne l'ont même pas lu meurent parce que ceux qui l'ont lu n'ont pas compris la blague."

Hell, I'm a car ninja!

| Profil | MP | E-mail

Darky

Modérateur
Magedieu

Inscrit le : 21 Fév 2003
Messages : 30266
Points : 46 Concours jeux - 23e place

329

Concours graphiques - Médaille de bronze : troisième place

Séries favorites : Ugly Betty, Les Experts, NCIS, SG1 ...

Posté le : 28 Nov 2003 09:49

_________________

Tant va l'autruche à l'eau qu'elle feint la bécasse

| Profil | MP | E-mail

Avalon_Derevko Sexe : Féminin

Modératrice
Fille de Chuck Norris

Inscrit le : 21 Fév 2003
Messages : 36367
Points : 110 Concours jeux - 8e place

166

Séries favorites : BSG, Alias s2, Dr Who, XWP, OUaT, GoT

Posté le : 28 Nov 2003 09:53

J'adore

surtout la subtilité des termes employés toujours à bon escient , et la différence blonde/brune, j'en suis tombée de ma chaise :crazy:

_________________

Life. Live it. If you insist on letting the shit that will always exists consume you, it's a choice.

| Profil | MP | Site web

The Rogue Steph' Sexe : Féminin

Maîtresse-Elémentaliste

Inscrit le : 24 Fév 2003
Messages : 5440
Localisation : At the mall with Robin Sparkles
Séries favorites : BtVS, XWP, Ally, Futurama, Daria, Alias, NCIS, CSI, DLM, DH, Bones, VM, HIMYM, Heroes, Pushing Daisies

Posté le : 28 Nov 2003 10:23

:roguyhilare:
_________________

"I like being a mess. It's who I am."

| Profil | MP | E-mail

Pouscarésmé Sexe : Féminin

Responsable retraitée
Archangemage

Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 25180
Points : 5 Concours jeux - 39e place

21

Localisation : ne sais pas de quelle planète elle vient, mais ce n'est pas de la terre, c'est sûr.
Séries favorites : BSG, NCIS, House, Heroes, Bones, Dexter, Rome, Spartacus...

Posté le : 28 Nov 2003 10:31

j'vais expliquer ça a ma prof d'Anglais, ça va lui plaire !! :crazy:

_________________

| Profil | MP

Darky

Modérateur
Magedieu

Inscrit le : 21 Fév 2003
Messages : 30266
Points : 46 Concours jeux - 23e place

329

Séries favorites : Ugly Betty, Les Experts, NCIS, SG1 ...

Posté le : 28 Nov 2003 10:39

Tu vas la tuer Poussinou :lol:

_________________

Tant va l'autruche à l'eau qu'elle feint la bécasse

| Profil | MP | E-mail

Pouscarésmé Sexe : Féminin

Responsable retraitée
Archangemage

Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 25180
Points : 5 Concours jeux - 39e place

21

Localisation : ne sais pas de quelle planète elle vient, mais ce n'est pas de la terre, c'est sûr.
Séries favorites : BSG, NCIS, House, Heroes, Bones, Dexter, Rome, Spartacus...

Posté le : 28 Nov 2003 10:47

Darkangelus24 a écrit :

Tu vas la tuer Poussinou

la pauvre !!! :lol:

quoi que elle a suffisement d'humour je pense !! :mock:

j'ai de la chance elle est très sympas et mes l'adore !!
_________________

| Profil | MP

AiMa

Modératrice
Mageprincesse

Inscrit le : 17 Mar 2003
Messages : 14075
Points : 71 Concours jeux - 16e place

120

Localisation : in the tardis
Séries favorites : Dr Who for the moment

Posté le : 28 Nov 2003 18:12

Mais ça marche !!! J'ai prononcé ces phrases à voix haute et ma prononciation s'est améliorée :-D

merci Rowan :bisou:

_________________

la physique, c'est poétique

| Profil | MP | E-mail

The Rogue Steph' Sexe : Féminin

Maîtresse-Elémentaliste

Inscrit le : 24 Fév 2003
Messages : 5440
Localisation : At the mall with Robin Sparkles
Séries favorites : BtVS, XWP, Ally, Futurama, Daria, Alias, NCIS, CSI, DLM, DH, Bones, VM, HIMYM, Heroes, Pushing Daisies

Posté le : 28 Nov 2003 18:15

AiMa a écrit :