EDForum

Ah, je viens de lire et en fin de compte, c'est la première chronique, tout dépend dans quel sens on l'entend.

~lien~

7 tomes, le 1er a été écrit après les autres, le film est donc directement sur le 2 (le 1er se passe bien des années avant le 2 ) :

1.Le neveu du magicien
2.L'Armoire magique
3.Le Cheval et son écuyer
4.Le Prince Caspian
5.L'Odyssée du passeur d'Aurore
6.Le fauteuil d'argent
7.La dernière bataille
_________________

Suis en train de le lire, mais avec le Taf que j'ai, jamais j'arriverai au 2ième livre avant le 21 Mais il me tarde trop d'aller le voir
_________________

Je l'ai vu , il y a des années en dessins animée et je l'ai adoré d'ailleurs j'aimerais bien l'avoir en dvd celui là. J'ai de le voire il a l'air super
_________________

Ayééééééé je l'ai vu !!!!

C'était magnifique!! Vraiment!

L'histoire est belle, les décors sont hallucinants, c'est féérique, enchanteur... On oublie tout quand on voit ce film

J'adore j'ai pas d'autres mots!
_________________

Je suis complétement d'accord avec toi, c'est vraiment un très beau film ! J'adore, c'était vraiment féerique, les décors, les paysages étaient très beau, j'ai adoré voir toutes ces races, c'est impressionnant, surtout à la bataille finale.
Bon par contre, deux points négatifs :
-La plus petite ma vraiment agacé ! Soit elle pleurait pour un rien, soit elle souriait bêtement
-Aslan est super mal doublé dans la VF ! J'ai pas compris certaines phrases, c'était très frustrant...
_________________

Vu cet aprem, et je suis plutot contente de ce que j'ai vu... Pas totalement ravie, y a certains trucs qui m'ont fait grincer les dents (mais juste un peu) mais dans l'ensemble j'ai trouvé le film très sympa, et surtout j'ai vraiment envie de lire les livres, ca m'intrigue beaucoup ^^

Alors pour évacuer vite les points négatifs :
- le jeu parfois vraiment approximatif des gamins... Des fois y avait la salle qui se mettait à pouffer de rire tellement ils étaient pas crédibles... Surtout le Peter... Mais bon, c'est pas non plus le massacre auquel Dan Radcliff nous a habitué sur les 3 premiers HP
- Les fonds bleus extremement mals intégrés... C'est dommage parceque les décors sont absolument superbes, mais dans certains plans, ca se voit comme le nez au milieu de la figure, que c'est un fond bleu
- certains dialogues un peu niais ou alors plus que convenus... Un peu dommage
- Un manque de rythme flagrant dans la bataille finale... C'est pas haletant, et on s'en fait pas 2 secondes pour les personnages Par contre décue que la Reine se fasse gentillement éclatée par Aslan... Un lynchage public est tellement plus sympathique, en plus ca fait participer le peuple...
Mais à part ca, j'ai apprecié ^^

Un petit problème que j'ai par contre avec l'histoire, c'est le coté "trahison de Edmund"... Je dois avoir un seuil de tolérance hyper élevé, mais j'appelle pas ca une trahison moi Je vois pas comment il peut trahir un truc dont il est pas au courant... Il arrive, la première personne a qui il parle c'est la Reine, il est pas sensé deviner qu'il y a une prophétie qui cours sur sa famille, et que la Reine veut les tuer, et qu'elle l'achète à coups de Loukoums La reine qui balance à Tumnus : "c'est lui qui t'as vendu !!" Le gosse il savait pas qui était Tumnus, et il a dit ca dans la conversation... A moins qu'on est pas vu la scène où elle lui faisait un topo sur la situation géopolitique de Narnia, c'est pas une trahison... C'est une grosse boulette... Bon après, quand il parle des Castors et de la Pierre je sais plus quoi, là ca s'assimile légèrement à une trahison, mais franchement on a vu pire... Surtout qu'il fait ca pour sauver des gens et pour retrouver ses frères et soeurs...
S'il avait d'abord rencontré Aslan, qui lui aurait dit : bon bah tu vas etre roi avec ton frère et tes soeurs, et qu'ensuite il avait rencontré la Sorcière qui lui aurait proposé d'être Roi tout seul, et qu'il était retourné au camp des "gentils" et qu'il les avait lachés pendant la bataille, là ca aurait été de la trahison...

Je crois que c'est surtout ca qui m'a géné dans le film, le genre : tu te fais avoir par la grande vilaine parceque t'es un gamin de 13 ans et que tu savais pas qui elle était, mais c'est quand meme la pire chose qui puisse arriver et c'est de ta faute, ca m'agace

Bon, quand j'aurais le temps, j'irais m'acheter le pavé qui regroupe tout, en VO
_________________

Ah, c'est marrant, moi ça m'a pas du tout fait le même effet (concernant la trahison d'Edmund).

Peut être parce que j'avais lu le livre mais aussi parce que pour moi, c'est une vraie trahison.

Certes, tes arguments se défendent tout à fait. Mais, la personnalité d'Edmund prédispose son comportement.
Sa petite soeur leur a déjà parlé de Tumnus et de ce qu'il a fait pour elle. Il la suit, rencontre la Reine des neiges qui lui propose de devenir Roi s'il ramène sa famille.
C'est terriblement égoïste de sa part. Son comportement est poussé par son envie de prendre sa revanche sur son frère. Elle lui fait d'ailleurs bien comprendre qu'il sera seul roi et que ses frères et soeurs seront ses sujets. Cette attitude est déjà assez répréhensible mais ce n'est pas encore à proprement parlé une trahison.

Mais il n'arrange pas son cas lorsqu'il dit à Peter et Susan que Narnia n'existe pas, trahissant une fois de plus Lucy.

Plus tard, après avoir rencontré les castors qui ont annoncé aux enfants la prophétie, il comprend que s'ils suivent Aslan, il ne sera pas le seul roi comme lui avait dit la Reine Blanche, mais qu'ils seront tous les 4 rois. Et cette possibilité le dérange. Au lieu de tout raconter à ses frères et soeurs, il s'enfuit lâchement pour retrouver la reine malgré ce qu'il a entendu d'elle.

Oui, pour moi, c'est une trahison basée sur de la bêtise, de la vanité et de la duplicité.

Sinon, pour le reste, je suis plutôt d'accord (le jeu approximatif des gamins), les fonds bleus et tout. Mais franchement, je n'ai pas été dérangée une seule seconde par tout ça. Je n'ai pas vu le temps passer, j'ai trouvé le film charmant dans l'ensemble... De toutes façons, je n'attendais pas à voir un "nouveau" seigneur des anneaux. C'est quand même très enfantin.
Pour moi, c'était un "film de noël" dans le même esprit qu'une caverne de la rose d'or mais en moins cheap
Donc forcément quand on n'attend pas grand chose d'un film, on est forcément agréablement surpris.

Pour tout dire, je n'achèterai pas le dvd bien sûr mais j'ai passé un très agréable moment et ça me suffit!
_________________

J'ai pas encore vu le film, mais je tenais à rebondir sur le fait que Morgy trouve ça très enfantin. Je suis en train de le lire, c'est vraiment de la littérature pour enfants, dans le style, les répliques, ça n'a absolument rien à voir avec Harry Potter.

Ca ne restera pas impérissable dans ma mémoire, HP est à un niveau bien supérieur.

JKR
_________________

C.S. Lewis était un auteur pour enfant. Et le livre est super vieux. (1950)

Le style n'est absolument pas comparable à celui de JKR qui est très moderne, ludique et créatif.
Ce n'est pas du tout la même génération.

Je trouve que la comparaison n'a même pas lieu d'être même si elle nous vient immédiatement en tête.

Entre ces deux oeuvres, il y a environ 50 ans... et des études psychologiques enfantines plus modernes, des façons de voir différentes.

Au même titre que Tolkien mais pour les enfants, CS Lewis a créé tout un monde imaginaire très riche en se servant de mythes et légendes. Le monde de Narnia a été le livre de chevet de JKRowling qui s'en est quand même beaucoup indirectement inspiré.

Mais si le style est vieillot et enfantin, c'est malgré tout une allégorie religieuse qui a été étudiée de nombreuses fois. Bref, c'est plus riche qu'il n'y parait.
(même si moi, le côté religieux ça me fait pas trop "kiffer" comme disent les jeunes )

Bref, si on préfère JK (à ce titre, je suis entièrement d'accord avec vous) C'est parce que c'est beaucoup plus contemporain. Mais rien ne nous dit que dans 50 ans ça paraisse totalement désuet aux yeux de nos petits enfants
_________________

Bouh, je suis déçue C'est cheap, les enfants sont moyens au niveau du jeu, les persos sont creux, y'a que els animaux qui m'ont grave fait kiffer et la White Witch...
_________________

J'ai bien aimé J'ai passé un bon moment, franchement, surtout que j'ai pas mal hésité pour y aller...Vi parce que je le commence juste, le tome 2, alors ça me gênait de voir ce qui allait se passer, mais spa grave

Alors, vi le jeu des acteurs est parfois limite, le Edmund fait assez Ronniais quand même, mais j'aime bien la mioche
Ensuite, certains effets fond bleu, comme disais Morgy, qu'on voit trop mais bon, c'est passé quand même, je me suis vite prise dedans et j'adore comment Aslan il est beau

Sinon, je suis hyper sensible



J'ai été quand même désappointée, parce que je pensais que tout les 6 tomes étaient sur le combat contre la sorcière rien compris, m'enfin, ça me pousse à lire la suite en tout cas, même si je trouve le style vraiment enfantin, au moins, je réfléchit pas, ça détends

Enfin, je regrette pas d'y être allé

edit: ah vi j'ai oublié, la voix VF d'Aslan, elle est minable
_________________

Bah c'est une enfant de 6 ou 7 ans... donc, je vois mal pourquoi elle ne pleurerait pas pour un rien ou ne sourirait pas bêtement Elle a des réactions qui sont typiques d'une enfant de son âges, rien de plus que ça

Oui, j'avoue que ça m'a un peu gênée aussi

Pour ma part, je ne m'attendais pas à moins que ça dans un film pour enfant...

Bah c'est gentillet quoi... mais comme je le disais, c'est adapté pour les enfants

Bah la sorcière a tout intérêt à le faire passer pour un traître auprès de Tumnus et auprès d'Aslan...
Cela dit, je suis d'accord pour dire qu'au début, ce n'est pas vraiment une trahison, puisque ça soeur ne lui a pas raconté toute l'histoire. La vraie trahison commence quand il raconte aux deux autres qu'il n'est pas vraiment allé dans le monde de Narnia, tout ça pour ne pas dire ce qu'il s'y est passé... Parce qu'à ce moment là, il se rend compte qu'il a fait une boulette... et puis après, c'est la trahison, la vraie... histoire de se venger de son frère


Autrement, je ne sais pas si Aslan est mal doublé, vu que j'ai vu le film en VO... D'ailleurs, c'est impressionnant de voir à quel point la VO se répend... On était dans une des plus grande salles du Ciné Cité à Paris et la salle était comble !! Je suis sûre qu'il devrait se mettre à diffuser certains films en VO dans de plus grandes salles à Grenoble...
Pour ce qui est du film en général, il m'a beaucoup plut !! Je suis allée voir un film pour enfant et je ne suis pas déçue D'ailleurs, je le conseille vraiment aux enfants ^^ Parce que même s'il y a quelques références bibliques (pas du tout catholiques d'ailleurs... parce qu'il y en a qui ont cru ça sur d'autres sites apparemment...), ça reste surtout un film très moral... donc bien adapté pour des enfants
_________________

Je veux le voir en VO aussi, j'espère que je trouverai une salle à Tlse qui le diffuse...

Je ne critique pas Lewis hein en faisant une comparaison avec HP, ce n'est pas comparable certes mais les deux bouquins sont quand même classés en littérature enfantine alors que pour moi y'a un fossé entre les deux...

Que JKR soit plus moderne et ancrée dans son époque, certes, mais quand même, pour moi HP à partir du tome 2 n'est plus vraiment de la pure littérature enfantine, mais destiné à un public plus âgé et plus averti.

Alors que Narnia, le film, soit très enfantin, aucune surprise, ce n'est ni HP, ni la SDA, puisque les comparaisons avec ces films ont été avancées. Il faut savoir replacer les choses dans leur juste contexte, ce qu'apparemment les journalistes ont grandement de mal à faire...
_________________

J'ai vu et bof

Le jeu des gamins m'a géné et je crois que je ne suis pas restée émerveillée devant le film .. mone sprit critique est ressorti et j'ai été sensible à la pauvreté des dialogues et à l'aspect "allégorie chrétienne".

J'ai lu CS LEwis quand j'avais une dizaine d'année ... et je ne le relirai pas. C'est vraiment un livre pour enfant à l'ancienne

PAr contre, la gestion des abêtes fantastique est très bien faite, ça en jette
_________________

c'est bizarre Aima...Pourtant j'ai un esprit assez critique aussi, bon pas autant, je suis quand même bon public mais me suis bien mise dedans bon on s'est bien fendue la poire des fois, les dialogues sont nunuches des fois, on a trop rigolé, mais aprés on a bien aimé le reste...

Pour l'allegorie Chrétienne, moi ça m'a pas gênée et je me demande si les gens athés ou autre y ont vu autant de références que moi
_________________

Je coirs que je n'ai pas réussi à laisser l'émerveillement l'emporter

Je suis athée mais j'ai bien vu toutes les références chrétiennes
_________________

oué mais toi t'es culturée
_________________

Bah oui, justement, Les chroniques de Narnia sont vraiment adaptées pour de jeunes enfant... Enfin d'après ce que je peux en dire en ayant vu seulement le film, vu que je n'ai pas lu les bouquins... Alors que JKR se place plus à partir de la pré-adolescence avec HP... Et si le premier est encore un livre adapté aux enfants de 8 ans, elle a clairement écris le deuxième pour des ados de 12 ans et le sixième s'adresse plus à des jeunes de 15-16 ans... même s'il peut très bien être lu par des enfants de 11-12 ans...
_________________

Moi aussi, pauvre Aslan

Sinon par rapport à la petite et son jeu du "qui pleure et rit pour un rien", je suis désolée, mais j'ai vu des gamines de son âge jouer mieux que ça
_________________