Aede
Messages
Zimba
Modératrice
Archimage
Inscrit le : 01 Mai 2003
Messages : 11808
Points : 224 70
Localisation : Italy, in the 50's... Tchao, tchao...
Séries favorites : Depuis quand c'est obligatoire ce truc hein?
Archimage
Inscrit le : 01 Mai 2003
Messages : 11808
Points : 224 70
Localisation : Italy, in the 50's... Tchao, tchao...
Séries favorites : Depuis quand c'est obligatoire ce truc hein?
La réaction de Joss, ou comment déprimé encore plus....
Arf le povre la phrase sur the body
J'essaye de faire la traduc demain promis mais a 1h05
_________________
Citation :
Sat Feb 14 22:31:16 2004
Some of you may have heard the hilarious news. I thought this would be a good time to weigh in. to answer some obvious questions: No, we had no idea this was coming. Yes, we will finish out the season. No, I don't think the WB is doing the right thing. Yes, I'm grateful they did it early enough for my people to find other jobs.
Yes, my heart is breaking.
When Buffy ended, I was tapped out and ready to send it off. When Firefly got the axe, I went into a state of denial so huge it may very well cause a movie. But Angel... we really were starting to feel like we were on top, hitting our stride -- and then we strode right into the Pit of Snakes 'n' Lava. I'm so into these characters, these actors, the situations we're building... you wanna know how I feel? Watch the first act of "The Body."
As far as TV movies or whatever, I'm not thinking that far ahead. I actually hope my actors and writers are all too busy. We always planned this season finale to be a great capper to the season and the show in general. (And a great platform for a new season, of course.) We'll proceed ahead as planned.
I've never made mainstream TV very well. I like surprises, and TV isn't about surprises, unless the surprise is who gets voted off of something. I've been lucky to sneak this strange, strange show over the airwaves for as long as I have. I don't FEEL lucky, but I understand that I am.
Thanks all for your support, your community, and your perfectly sane devotion. It's meant a lot. I regret nothing (except the string of grisley murders in the 80's -- what was THAT all about?) Remember the words of the poet:
"Two roads diverged in a wood, and I took the road less traveled by and they CANCELLED MY FRIKKIN' SHOW. I totally shoulda took the road that had all those people on it. Damn."
See you soon.
-j.
Arf le povre la phrase sur the body
J'essaye de faire la traduc demain promis mais a 1h05
_________________
Rupert
Modérateur
Fils de Chuck Norris
Inscrit le : 23 Juil 2003
Messages : 35683
Points : 60 378
Séries favorites : BTVS - Friends
Fils de Chuck Norris
Inscrit le : 23 Juil 2003
Messages : 35683
Points : 60 378
Séries favorites : BTVS - Friends
Merci Zimba
Trop bien je trouve sa réponse! Et la comparaison à The body, c'est très fort... malheureusement, il ne parle pas encore de ses projets futurs... Sans doute logique, c'est trop tot
Mais c'est vrai qu'il a pas de chance, je pensai que ça ne le toucherait pas autant
Même s'il ne lit pas ça : Joss on est avec toi!!
Et la citation finale!! à retenir
Trop bien je trouve sa réponse! Et la comparaison à The body, c'est très fort... malheureusement, il ne parle pas encore de ses projets futurs... Sans doute logique, c'est trop tot
Mais c'est vrai qu'il a pas de chance, je pensai que ça ne le toucherait pas autant
Même s'il ne lit pas ça : Joss on est avec toi!!
Et la citation finale!! à retenir
Bulle
Kaede
Modo retraitée
Magicienne
Inscrit le : 19 Fév 2003
Messages : 1424
Localisation : Paris
Séries favorites : Veronica Mars
Magicienne
Inscrit le : 19 Fév 2003
Messages : 1424
Localisation : Paris
Séries favorites : Veronica Mars
Aède a écrit :
D'autres le feront mieux que moi, vu que je suis pas la s5
OK...
Pourrais-tu me donner les noms des scénaristes de la saison 5 ? SVP
Sinon la reaction de Joss me fait ni chaud ni froid surtout quand je lis
Citation :
En voyant ça je pense pense à la belle CC qui n'a pas eu cette chance l'an dernier Yes, I'm grateful they did it early enough for my people to find other jobs.
Pouscarésmé
Responsable retraitée
Archangemage
Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 25180
Points : 5 21
Localisation : ne sais pas de quelle planète elle vient, mais ce n'est pas de la terre, c'est sûr.
Séries favorites : BSG, NCIS, House, Heroes, Bones, Dexter, Rome, Spartacus...
Archangemage
Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 25180
Points : 5 21
Localisation : ne sais pas de quelle planète elle vient, mais ce n'est pas de la terre, c'est sûr.
Séries favorites : BSG, NCIS, House, Heroes, Bones, Dexter, Rome, Spartacus...
Zimba
Modératrice
Archimage
Inscrit le : 01 Mai 2003
Messages : 11808
Points : 224 70
Localisation : Italy, in the 50's... Tchao, tchao...
Séries favorites : Depuis quand c'est obligatoire ce truc hein?
Archimage
Inscrit le : 01 Mai 2003
Messages : 11808
Points : 224 70
Localisation : Italy, in the 50's... Tchao, tchao...
Séries favorites : Depuis quand c'est obligatoire ce truc hein?
Bon je promets rien vu mon talent en anglais mais ce sera fait avec amour Sorry si je traduit tout de travers Et si des pros veulent repasser apres moi
Sorry pour les trous
_________________
Citation :
Certains d'entre vous on surement entendu l'hilarante nouvelle. Je pense que c'est un bon moment pour (peser dans la balance ? faire le point? ). Pour répondre a quelques questions évidentes: Non, nous ne savions pas que ca (l'annulation) arrivait. Oui nous finirons le job cette saison. Non, je ne pense pas que la WB fasse la bonne chose. Oui, je suis reconnaissant qu'ils l'aient fait assez tot pour que mon equipe retrouve d'autres boulots.
Oui mon coeur se brise.
Quand Buffy se terminait, j'etais (tapé? ) et pret a en finir, à l'envoyer au loin. Quand Firefly a été annulé, j'etait dans un si grand état de negation que nous aurons surement un film. Mais Angel... nous commencions vraiment a nous sentir au top, et alors nous nous retrouvons en plein "dans le puit de lave et de serpents " (je comprends pas la reference, hum une fournaise p-e). Je suis tellement engagé dans ces personnages, ces acteurs, les situations/intrigues qui se construisent... Vous voulez savoir comment je me sens? Regardez le premier acte d'"Orphelines".
Des téléfilms ou quoi que ce soit ? (la wb a laissé la porte ouverte a des telefilms sur le buffyverse dans les années a venir )Je ne pense pas a si grande échéance. J'epere que mes acteurs et mes scenaristes sont aussi trop occupés pour y penser. Nous avont toujours prévus que le finale de cette saison serait un grand "capsuleur "pour la saison et la serie en generale. (Et une grande platforme pour la saison a venir, evidemment). Nous procederons comme prévu.
Je n'ai jamais été doué pour faire de la TV de masse. J'aimes les surprises, et la TV n'est pas une affaire de surprises, a part si la surprise est "qui est expulsé, est viré de qqchose". J'ai été chanceux de faire passer furtivement cet étrange, étrange serie sur les ondes pendant aussi longtemps. Je ne me SENS pas chanceux, mais je comprends que je le suis.
Merci pour tout votre soutien, votre communauté, et votre devotion parfaitement raisonnable ( ). Cela signifie enormement ( ). Je ne regrette rien (a part les meutres de grisly dans les années 80 - Quest ce que ca signifiait?). Rapelez vous les mots du poete:
"2 routes divergeaient dans un bois, et j'ai pris la route la moins fréquentée et ils ONT ANNULES MA SERIE. J'aurais vraiment du prendre la route ou il y a vait tout le monde. ******"
A bientot
-j.
Sorry pour les trous
_________________
AiMa
Modératrice
Mageprincesse
Inscrit le : 17 Mar 2003
Messages : 14075
Points : 71 120
Localisation : in the tardis
Séries favorites : Dr Who for the moment
Mageprincesse
Inscrit le : 17 Mar 2003
Messages : 14075
Points : 71 120
Localisation : in the tardis
Séries favorites : Dr Who for the moment
zimba a écrit :
Some of you may have heard the hilarious news. I thought this would be a good time to weigh in. to answer some obvious questions: No, we had no idea this was coming. Yes, we will finish out the season. No, I don't think the WB is doing the right thing. Yes, I'm grateful they did it early enough for my people to find other jobs.
Yes, my heart is breaking.
When Buffy ended, I was tapped out and ready to send it off. When Firefly got the axe, I went into a state of denial so huge it may very well cause a movie. But Angel... we really were starting to feel like we were on top, hitting our stride -- and then we strode right into the Pit of Snakes 'n' Lava. I'm so into these characters, these actors, the situations we're building... you wanna know how I feel? Watch the first act of "The Body."
As far as TV movies or whatever, I'm not thinking that far ahead. I actually hope my actors and writers are all too busy. We always planned this season finale to be a great capper to the season and the show in general. (And a great platform for a new season, of course.) We'll proceed ahead as planned.
I've never made mainstream TV very well. I like surprises, and TV isn't about surprises, unless the surprise is who gets voted off of something. I've been lucky to sneak this strange, strange show over the airwaves for as long as I have. I don't FEEL lucky, but I understand that I am.
Thanks all for your support, your community, and your perfectly sane devotion. It's meant a lot. I regret nothing (except the string of grisley murders in the 80's -- what was THAT all about?) Remember the words of the poet:
"Two roads diverged in a wood, and I took the road less traveled by and they CANCELLED MY FRIKKIN' SHOW. I totally shoulda took the road that had all those people on it. Damn."
See you soon.
Traduc rapide (merci Zimba pour la news)
Certains d'entre vous devaient avoir eu connaissance de cette nouvelle hilarante. Je pense qu'il s'agit du bon moment pour intervenir et répondre à quelques questions évidentes :
Non, nous n'avions aucune idée de ce qui allait arriver. Oui, nous finirons cette saison. Non, je ne pense pas que la WB est en train de faire quelque chose de juste. Oui, je suis reconnaissant qu'ils l'aient annoncé suffisamment tôt pour que mon équipe trouve de nouveaux emplois.
Oui, mon coeur se brise.
Quand Buffy s'est terminée, j'étais prêt à arrêter et le finir. Quand Firefly a disparu, je suis entré dans une phase de déni si importante qu'elle entrainera surement un film. Mais Angel, ... nous commencions vraiment à sentir au sommet .... et alors nous sommes arrivés au coeur de la fournaise (traduc bof). Je me suis tellement investi dans ces personnages, ces acteurs, les situations que nous construisons ... Vous voulez savoir comment je me sens ? regarder la première partie de "The Body".
Je ne pense pas encore aussi loin que les films pour la télé ou autre, j'espère en ce moment que mes acteurs et scénaristes sont tous trop occupés. Nous avons toujours plannifié l'épisode final de la saison pour être un moment fort (???) pour la saison et la série en général (et une base de lancement pour la nouvelle saison, bien sûr). Nous procéderons comme nous l'avons prévu.
Je n'ai jamais très bien fait de la télé consensuelle. J'aime les surprises et la Télé n'est pas intéressée par les surprises, à part celle de savoir qui ???????, J'ai eu la chance d'échapper à cet étrance spectacle sur les ondes aussi longtemps que je l'ai fait (???). Je ne me sens pas CHANCEUX mais je comprends que je le suis.
Merci à tous pour votre soutien, votre communauté et votre parfaitement saine dévotion. Cela a signifié beaucoup. Je ne regrette rien (à part la ficelle du meurtre de Grizzli dans les années 80 .. qu'est ce qui m'est passé dans la tête ??). Souvenez vous de ces vers :
Deux chemins se séparent dans une forêt et je prend le chemin le moins fréquenté et ils ONT ANNULE MA SERIE. J'aurais du prendre la route qu'ont pris tous ces gens. Crotte !!!
A bientôt ...
Arf le povre la phrase sur the body
J'essaye de faire la traduc demain promis mais a 1h05 [/quote]
_________________
Zimba
Modératrice
Archimage
Inscrit le : 01 Mai 2003
Messages : 11808
Points : 224 70
Localisation : Italy, in the 50's... Tchao, tchao...
Séries favorites : Depuis quand c'est obligatoire ce truc hein?
Archimage
Inscrit le : 01 Mai 2003
Messages : 11808
Points : 224 70
Localisation : Italy, in the 50's... Tchao, tchao...
Séries favorites : Depuis quand c'est obligatoire ce truc hein?
AiMa
Modératrice
Mageprincesse
Inscrit le : 17 Mar 2003
Messages : 14075
Points : 71 120
Localisation : in the tardis
Séries favorites : Dr Who for the moment
Mageprincesse
Inscrit le : 17 Mar 2003
Messages : 14075
Points : 71 120
Localisation : in the tardis
Séries favorites : Dr Who for the moment
linou
Modo retraitée
Angemage
Inscrit le : 01 Mar 2003
Messages : 21273
Points : 229
Localisation : Tout près de mes loulous
Séries favorites : Buffy et Angel forever, 4400, HIMYM, House MD
Angemage
Inscrit le : 01 Mar 2003
Messages : 21273
Points : 229
Localisation : Tout près de mes loulous
Séries favorites : Buffy et Angel forever, 4400, HIMYM, House MD
Zimba
Modératrice
Archimage
Inscrit le : 01 Mai 2003
Messages : 11808
Points : 224 70
Localisation : Italy, in the 50's... Tchao, tchao...
Séries favorites : Depuis quand c'est obligatoire ce truc hein?
Archimage
Inscrit le : 01 Mai 2003
Messages : 11808
Points : 224 70
Localisation : Italy, in the 50's... Tchao, tchao...
Séries favorites : Depuis quand c'est obligatoire ce truc hein?
Pouscarésmé
Responsable retraitée
Archangemage
Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 25180
Points : 5 21
Localisation : ne sais pas de quelle planète elle vient, mais ce n'est pas de la terre, c'est sûr.
Séries favorites : BSG, NCIS, House, Heroes, Bones, Dexter, Rome, Spartacus...
Archangemage
Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 25180
Points : 5 21
Localisation : ne sais pas de quelle planète elle vient, mais ce n'est pas de la terre, c'est sûr.
Séries favorites : BSG, NCIS, House, Heroes, Bones, Dexter, Rome, Spartacus...
AiMa
Modératrice
Mageprincesse
Inscrit le : 17 Mar 2003
Messages : 14075
Points : 71 120
Localisation : in the tardis
Séries favorites : Dr Who for the moment
Mageprincesse
Inscrit le : 17 Mar 2003
Messages : 14075
Points : 71 120
Localisation : in the tardis
Séries favorites : Dr Who for the moment
linou
Modo retraitée
Angemage
Inscrit le : 01 Mar 2003
Messages : 21273
Points : 229
Localisation : Tout près de mes loulous
Séries favorites : Buffy et Angel forever, 4400, HIMYM, House MD
Angemage
Inscrit le : 01 Mar 2003
Messages : 21273
Points : 229
Localisation : Tout près de mes loulous
Séries favorites : Buffy et Angel forever, 4400, HIMYM, House MD
AiMa
Modératrice
Mageprincesse
Inscrit le : 17 Mar 2003
Messages : 14075
Points : 71 120
Localisation : in the tardis
Séries favorites : Dr Who for the moment
Mageprincesse
Inscrit le : 17 Mar 2003
Messages : 14075
Points : 71 120
Localisation : in the tardis
Séries favorites : Dr Who for the moment
Zimba
Modératrice
Archimage
Inscrit le : 01 Mai 2003
Messages : 11808
Points : 224 70
Localisation : Italy, in the 50's... Tchao, tchao...
Séries favorites : Depuis quand c'est obligatoire ce truc hein?
Archimage
Inscrit le : 01 Mai 2003
Messages : 11808
Points : 224 70
Localisation : Italy, in the 50's... Tchao, tchao...
Séries favorites : Depuis quand c'est obligatoire ce truc hein?
Ta sign est trop belle Linou, j'arrive pas a me concentrer sur tes posts
Et puis pour une fois que je suis polie avec une personne qui a de tres bons gouts en +
Euh j'ai pas compris ta question Linou Il parle d'une nouvelle serie?
Si tu parles de ce qu'il dit dans sa reaction, il parle de telefilm sur le buffyverse que la WB a proposé de faire a l'avenir apres l'arret de la serie
_________________
Et puis pour une fois que je suis polie avec une personne qui a de tres bons gouts en +
Euh j'ai pas compris ta question Linou Il parle d'une nouvelle serie?
Si tu parles de ce qu'il dit dans sa reaction, il parle de telefilm sur le buffyverse que la WB a proposé de faire a l'avenir apres l'arret de la serie
_________________
AiMa
Modératrice
Mageprincesse
Inscrit le : 17 Mar 2003
Messages : 14075
Points : 71 120
Localisation : in the tardis
Séries favorites : Dr Who for the moment
Mageprincesse
Inscrit le : 17 Mar 2003
Messages : 14075
Points : 71 120
Localisation : in the tardis
Séries favorites : Dr Who for the moment
linou
Modo retraitée
Angemage
Inscrit le : 01 Mar 2003
Messages : 21273
Points : 229
Localisation : Tout près de mes loulous
Séries favorites : Buffy et Angel forever, 4400, HIMYM, House MD
Angemage
Inscrit le : 01 Mar 2003
Messages : 21273
Points : 229
Localisation : Tout près de mes loulous
Séries favorites : Buffy et Angel forever, 4400, HIMYM, House MD
zimba a écrit :
Ta sign est trop belle Linou, j'arrive pas a me concentrer sur tes posts
L'art et la manière de s'en sortir grâce à un compliment Maitre Renard.
Le téléfilm, j'espère qu'ils le feront, ce sera une belle manière de clore les 2 séries
Aima, je vais voir
Mais euh je suis sûre d'avoir lu "nouvelle série" et maintenant je lis "nouvelle saison", Aima tu as édité à 11h06, rassure moi, dis moi que c'est ça que tu as changé, sinon je vais me recoucher.
Je suis toujours malade
Elinia
Enchanteresse
Inscrit le : 05 Mar 2003
Messages : 2535
Points : 163
Localisation : Derrière son appareil photo
Séries favorites : Lost, DH, Dexter
Inscrit le : 05 Mar 2003
Messages : 2535
Points : 163
Localisation : Derrière son appareil photo
Séries favorites : Lost, DH, Dexter
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum |