Messages
maxevans
Visiteur
Inscrit le : 05 Jan 2004
Messages : 2
Posté le : 18 Fév 2004 02:13
ceci es un message pour les personnes qui habitent en france!
jaimerais savoir si les saisons 4 et 5 sont traduites en francais en france?
_________________
j'attends votre email! Max
linou
Modo retraitée
Angemage
Inscrit le : 01 Mar 2003
Messages : 21273
Points : 229 
Localisation : Tout près de mes loulous
Séries favorites : Buffy et Angel forever, 4400, HIMYM, House MD
Posté le : 18 Fév 2004 10:26
Heu désolée, je ne comprends pas la question, TOUTES les séries sont traduites en français en France
The Rogue Steph'
Maîtresse-Elémentaliste
Inscrit le : 24 Fév 2003
Messages : 5440
Localisation : At the mall with Robin Sparkles
Séries favorites : BtVS, XWP, Ally, Futurama, Daria, Alias, NCIS, CSI, DLM, DH, Bones, VM, HIMYM, Heroes, Pushing Daisies
Posté le : 18 Fév 2004 10:49
En fait non, elles sont traduites en polonais mais on parle tous régulièrement le polonais ici.
Kidding
Mais tu sais que plus bas dans l'index, il y a toute une section pour le Buffyvers ? Tu trouveras peut être des réponses là-bas
_________________
"I like being a mess. It's who I am."
linou
Modo retraitée
Angemage
Inscrit le : 01 Mar 2003
Messages : 21273
Points : 229
Localisation : Tout près de mes loulous
Séries favorites : Buffy et Angel forever, 4400, HIMYM, House MD
Posté le : 18 Fév 2004 12:14
En plus, ce topic n'est pas à sa place, je le déplace.
Pouscarésmé
Responsable retraitéeArchangemage
Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 25180
Points : 5 
21
Localisation : ne sais pas de quelle planète elle vient, mais ce n'est pas de la terre, c'est sûr.
Séries favorites : BSG, NCIS, House, Heroes, Bones, Dexter, Rome, Spartacus...
Posté le : 18 Fév 2004 12:29
ben pour la saison 5 on le verra bien ! lol
sinon tu veux savoir si c'est sous titré ou mis en vf ! et bien les deux normalement !
_________________
splach
Maître-Mage
Inscrit le : 27 Aoû 2003
Messages : 3564
Points : 23
Localisation : Orléans
Séries favorites : Friends, How I met your Mother, Dexter, Angel
Posté le : 18 Fév 2004 19:27
The Rogue Steph' a écrit :En fait non, elles sont traduites en polonais mais on parle tous régulièrement le polonais ici.
Non on le parle pas tous, mais heureusement, c'est sous titré en Ukrainien
_________________
"Always look on the bright side of life" - Monty Python
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
| 