Affichage :
EDForum Index du Forum

EDForum

Forum généraliste spécialisé dans les séries TV
[Tru calling] sa nouvelle série

Poster un nouveau sujet Répondre au sujet

Rechercher dans ce sujet :
Messages
MÅnºn_MºrgÅne 
Invité

MessagePosté le : 05 Sep 2003 21:34
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
le topic de l'ancienne version ici

Alors je vais poster en gros de quoi ça parle et reposter le dernier post

TRU CALLING: Que ferier vous si vous pouviez revivre un jour? Si vous étiez TRU DAVIES(Eliza Dushku) vous pouriez sauver des vies. Tru est une fille intélligente et sexy qui viens d'avoir son diplôme mais malheureusement il ne reste plus de place pour faire son inetrnat de médecine et elle se retrouve à travailler dans une morgue,...

-- Produit par: 20th Century Fox Television and Original Television

-- Producteurs Exécutifs: Marty Adelstein, Neal Moritz, Dawn Parouse

-- Producteur Exécutif/Scénariste: Jon Feldman

-- Metteur en scène: Phillip Noyce

-- Casting: Eliza Dushku as Tru Davies, Shawn Reaves as Harrison, Jessica Collins as Meredith, A.J. Cook as Lindsay, Heath Freeman as Cameron, Zach Galifianakis as Davis

Tout les Jeudi sur la FOX à partire du 30 Octobre
8:00-9:00 TRU CALLING

_________________

Tout les spoiler sur les épisodes seront posté dans le fora Spoiler Séries
et de préférence toutes les images spoiler aussi
Moi je vais continuer à poster les info sur la série ici si vous en avez n'hésiter pas à les poster aussi
:wink:
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | 
Dernière édition par MÅnºn_MºrgÅne le 05 Sep 2003 21:40; édité 1 fois
MÅnºn_MºrgÅne 
Invité

MessagePosté le : 05 Sep 2003 21:39
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Oui je sais je fait un double post c'est pas bien, mais je trouve ça plus clair comme ça :D

Alors voila un reportage d'un fan que j'ai trouvé et enfin fini de traduire sur la San Diege Comic convention au mois de Juillet.

bonne lecture (Risque de SPOILER)
*
*
*


Dabord le texte en Anglais
Citation :

I just found this on a yahoo newsgroup . Mike did a really fantastic job reporting...

From: "Mike Margol"
Date: Mon Jul 21, 2003 12:38 am
Subject: Mike's Comic Con Report

I have survived the SDCC more or less intact. This is my report. Read...or die! Or you can choose not to die, either way. I will be detailing not only the Eliza portions of the convention, but pretty much my entire day. Don't worry, the rest of the day was fairly mundane and will make for quick reading. I have bolded the important areas if you don't care about my life. So, without further ado, I give you...Mike's Comic Con Report (in Dolby Digital 5.1 Surround where supported). If for some reason this email isn't sent to 5x5, could someone forward it for me? Been having trouble with it since I got back.

So I had to wake up hella (sorry, I know some people can't stand "hella". I picked it up this year at UCSB and it cannot be stopped) early this morning, like 6:30. I made it to the convention by 9:00, where a freaking huge line awaited me. Luckily it went quickly and I ended up on the exhibitor's floor, AKA the main area that is roughly the size of two football fields, by about 10:15. I tell you, I LOVE the SDCC. It's great; even better that Eliza was there this year, but hell, I would go just for the comics (which I've done for the past two years). Anyhow, continuing...

After some initial confusion as to where Eliza would be appearing, I discovered that Quentin Tarantino was going to be holding a panel with cast from his new flick Kill Bill directly before the Tru showing, so I found someone to hold my place in that line while I went about and bought a bunch of stuff...I love buying. I am easily pleased in this manner. Got tons of comics, posters (for $1 apiece, what a deal), flyers, etc., including some of the exclusive Angel/Spike promo posters that are apparently selling on Ebay now. Can't believe people would sell something they got for free! But after this, I showed up at 11:30 for the Tarantino interview. I was sitting in the fifth row from the front in almost the exact center, so I had a good position to take pictures of everything, including...yes...Eliza. YAAAAAAAAYYYYY. Pictures may or may not be posted, depending on whether I can get my hands on a scanner...but you guys have all seen the promo pics she shot at the con anyhow, so that'll give you an idea of what she looked like. I unfortunately didn't get that close, but more on that later.

TARANTINO: Before Quentin came out, 20th Century Fox had one of their representatives present some exclusive trailers. The crowd of about 300 or so in the ballroom (largest "seating" room at the convention center, holds about 800 total I think) got to see trailers for flicks that won't be coming out until late 2003 or 2004, including the new Pixar film (The Incredibles), Underworld (with Kate Beckinsale, woohoo!), Kill Bill, Aliens: The Director's Cut, and a few other things I forget about now. It was entertaining. Then Quentin came out with Darryl Hannah (she was in Blade Runner), Michael Madsen (sp?), AKA Mr. Blonde from Reservoir Dogs, and a producer from Miramax to discuss Kill Bill and answer questions. In case you didn't know, which I would find hard to believe, Kill Bill is a crazy martial arts/spaghetti western/Italian mafia/revenge flick starring Uma Thurman, Lucy Liu, Hannah, and Madsen. It's REALLY violent...I heard over 100 people die in one fight scene along. Yay! My kinda movie. So Quentin talked and answered questions.
He's very articulate about his visions, and he's funny and a smart-ass, too. Kill Bill will apparently be TWO films now instead of one. He talked about other stuff, which I also kind of forget now, but it was really good overall. He's a maniac. He also agreed to do an autograph signing afterwards, which was very nice of him, but I couldn't go because as soon as he left to sign, the Tru Calling thing started up.

ELIZA/TRU CALLING!!!: Tons more people came in to see Eliza after Quentin left. I estimate at least 600 people were there for the Tru Calling panel. I had the same seat as before, real close to the stage so I got a clear view of everything (there were two giant screens for people in the back...but it was nice to see Eliza up-close without a TV for once!). Marti Noxon showed up before the cast came out to promote her new show Still Life. The trailer for that was showed; looks decent...but too much drama for me.
Trailer for new show Wonderfalls came next. That was pretty funny, shows some promise. Then another 20th Century Fox representative came out to introduce...the Tru Calling pilot, presented in all its glory on the two massive screens! I'm talking like two-story-tall screens, just so you know (like 20 feet high). I've never seen it before because I didn't download it. Impressions are as follows:

*Eliza looked very good.
*Hudson looked very good. Does anyone know if she has an accent in real life? It was odd to hear her speak...I kept thinking "Callisto" the whole time.
*Did anyone notice that it said "TRU" before the episode started, not "TRU CALLING"? I know the official name is TC, but it was strange to just see "TRU".
*The quality of the video was very good. Not sure if you can tell this on the ********* version, but on TV it looks sharp and colorful. This is good, because it allows us to see Eliza in greater detail. Hehe.
*I noticed that Orbital's trippy "Halcyon" was used in the opening funeral scene. They do ambient/trance/electronica. If you didn't know, DJ Expo is telling you now. On the whole, I enjoyed the musical style that was used. Lots of dance music, whether it be breakbeat, drum n bass, or electronica. Very upbeat.
*Overall, I really liked the show. I thought certain points were a bit weak, such as the use of stereotypical family members (the gambler, the drug addict) and slightly contrived scenes, but this flaws are easily overlookable considering that it was only a pilot. Most pilots suck, including Buffy's (at least I think so...the whole first season of BTVS was pretty dull). Eliza looked great and did a nice job of creating a manageable character that was partially different, but also partially similar to Faith (crazy karate kick to get the gun away???). Too bad Hudson won't be on any longer, though. They should make Eliza and Hudson a team!!! OHHH I am having a thought for a new series now. I must write the script quickly, lol.

MORE ELIZA/OTHER CAST MEMBERS WHOM I DON'T KNOW!!!: Amidst much applause, the pilot ended. Amidst INSANE applause, Eliza came out with the other cast members (forgive me, I forget their names). All I know is Zack, the hairy guy who plays the mortuary attendant. He's hilarious, and he proved so in the panel, but more on that later. The other people were the producer, the actress who plays Tru's sister, and the actor who plays Tru's brother. I am not sure how this is possible, but I swear to you, Eliza looks even hotter in person than on TV. This should be some sort of paradox, but I tell you it's the truth! She was still sported her slightly lighter hair and she had a white/light brown striped shirt on. I saw her pants, but I forget now what they looked like. Assume they were as FINE as the rest of her if you will. She answered lots of questions, and I will now list them down for you all to read (I am so dutiful...I wrote a full page of notes for you lucky kids when I could've been staring at Eliza!). Here goes (BTW, if you didn't know, questions at cons are fielded from members of the audience who line up at two or three separate microphones)...anything you see in quotes are Eliza's actual words or very good approximations:

*The first topic was whether or not Tru would have a car in future episodes. I personally liked the running scenes 'cause I ran track, but oh well. Eliza and the producer both assured everyone that Tru would indeed get a car in the near future. Eliza, however, said in a very sultry voice: "I like piggybacks," referring to her favorite form of transportation. Ooh Eliza you sexy woman you.
*Topic number two was Buffy: Chaos Bleeds, the new video game coming out for ALL major systems in the early fall of this year. Eliza said that she really likes video games, especially since she grew up with three brothers. She apparently really enjoyed making the voice-overs for the game. She said, "It was cool, 'cause now my little nephews can play Faith and listen to me say, 'We need to find more stakes!' Video games are bad ass in my book." Yay! It's true! Insanely beautiful girls DO like video games! Do you like how I actually wrote down these quotes? I scribble in second-grade printing very fast, you know. Plus I just have a damn good memory.
*The next few topics were fairly quick answers from Eliza, so I'll just list them real fast. She talked a bit about her time doing sign language for deaf kids in Boston (asked by a deaf person, ironically). Says she'd like to do more sometime if she gets the chance.
*True Lies 2 came up. I've heard that her character has been written out of the script, but Eliza says that she doesn't know whether she's still in it or not. She did say that being Arnold's daughter is "a sweet deal", and she told everyone to ask James Cameron if her character would still be in it.
*Someone asked her if she would be doing more cheerleading movies. Eliza said no. Guy asked if she'd do cheerleading TV shows. Eliza said no. Guy asked if she would just wear her Bring It On cheerleading outfit in Tru Calling. Eliza said: "That's in a special place in my closet, so no." Hahahaha. A lot of the questions were either terrible or in poor taste, but she seemed to take everything in stride (especially well-done since this was her FIRST comic-con appearance!)
*A big topic was whether Tru Calling would be mainly episode-based (like "monster of the week" on BTVS) or whether it would focus on major story arcs instead. Producer guy said it would be centered on both. He said it was important that sometimes Tru won't be able to save certain people. Eliza just nodded a lot during this part, but that was very mesmerizing to me. Actually, if she just sat still and blinked every once in a while, that would be good enough for me.
*One jackass asked if Eliza would consider a Faith show if Tru Calling failed. This was really in poor taste, especially since Eliza had never been to a comic convention before, and here's this fool being negative about a show that she's really excited about. This question actually got a few boos, mine included. Though it's on all of our minds, it's inappropriate in my opinion to ask Eliza what would happen if her brand-new show got cancelled. It was very mean, and I felt bad. Eliza again graciously took it in stride, only making a bit of a "I'm trying to be optimistic right now" comment. Producer guy was slightly more annoyed, saying something about only his family members being so negative.
*This little 8-year-old girl was up next. She asked in a tiny voice: "Eliza, how is Faith different from Tru?" This was a pretty good question from a little kid...parents must've trained her or something. Too deep for normal little kid thoughts. Eliza basically said that Tru is like Faith in many regards (i.e., strong, independent), except Tru isn't so outlandish and isn't crazy. Then she talked about how "art imitates life"; how when she signed on for Faith, she was a bit messed up because of all the angst she had in high school. Now, she says she isn't quite so bitter and jaded, and this new role reflects that. She told the little girl: "Get ready for high school; it's not fun." That was funny. Then, in one of the funniest moments EVER, Eliza goes: "I can still do roles where I kick ass---oh, wait...you're eight! Kick butt, I meant butt!" THAT was awesome. She was trying to cover up for saying "ass" in front of the little girl. She's like, "This is supposed to be a more responsible role, and look what I just did!" When the girl was walking away, Eliza said, "Tell your mom I said sorry!!!" Ahahahaha. Everyone got a good kick out of that.
*Someone asked about Eliza's role models. She didn't hear the question, so producer guy says: "Actors you admire, roles you've done...actors you've done???" This got a rousing response. Eliza retaliated, claiming, "Whoa, I'm good little Mormon girl here!" Somehow I seriously doubt that...Eliza's a wild child. But it was funny nonetheless. She said Jamie Lee Curtis was a big influence.
*The final thing Eliza talked about was what drew her into the show. She said she liked the original title "Heroine" better than "Tru Calling", but she also said she understood how that could be "misleading." She said the script really got her attention because it flowed well...she read it twice in a short amount of time, then decided she wanted the role.

Those were all the main questions Eliza took from the crowd. One guy asked her to marry him, but Zack interrupted and said, "Yes...I WILL MARRY YOU," in a real serious voice. Someone asked Zack what he does in his spare time: "I ride my bike and drink a lot." Then he said he was feeling too much pressure and asked everyone not to ask him any more questions. Haha...Zack's great. He saved Eliza in a couple instances, saving her from having to respond to an embarrassing question occasionally. None of the other cast was asked any questions. Again, I felt bad because they were good in the show, too, but they were overshadowed by Eliza's fame at the con. But at least they got to sit next to her!

So then Eliza said she'd do some autographs, a totally unexpected announcement. You should've seen the damn line! Must've been like 350 people in it! I got out of the ballroom too late, so I was towards the back of the autograph line and I didn't get a chance to get one (her bodyguard cut the line off at about 100 people). That's okay...she did give about two extra hours of her time to sign for fans, which is above and beyond the call of duty. I'm not bitter...at least I got to see her, which is more than most people can say, right? I got some good pictures, and I waited outside the autograph area when she was leaving, so I got to be within about 10 feet of her. I took a picture at this range, but I think she turned her head at the last minute. But on the way out, she even signed something for another little kid who didn't get a chance to meet her. She's so damn nice! Security was tight, about 6 guys in all. So anyways...I'm happy that I got to see her from close range.

And that was my day at the comic convention. I hope you all enjoyed the review. Sorry for the length. My fingers hurt now, but at least you'll have a good idea of what I saw and heard! Like I said, I'll try to get pictures up if I can.

And don't forget...I SAW ELIZA DUSHKU!!! My life is almost complete. Now she just needs to hire me to be a DJ at her birthday party and I can die satisfied. Peace out, kids. Enjoy your reading. I will answer any other questions you have about the con if you'd like to send them to me.

-Mike, Master of the In-Depth Review


et maintenant ma traduction (tout ce qui est entre **...** c'est moi qui le dit et le reste ben c'est Mike :p )

Citation :
J’ai trouvé ceci sur yahoo newsgroup . Mike a vraiment fait un travaille de reporter fantastique. **et moi je l’ai trouvé sur Fanhost message board**

De : "Mike Margol"
Date: Mon Jul 21, 2003 12:38 am
Sujet: Mike's Comic Con Report




J’ai plus ou moins survécu au San Diego comic con. Ceci est mon reportage, lisez ou…mourez, ou vous pouvez choisir de ne pas mourir aussi. Je ne relaterais pas seulement la partie sur Eliza, mais toute ma journée à la convention. J’ai surligné les parties les plus importantes, pour ceux qui s’en foutent du reste de ma journée et de ma vie. (J’ai traduit ces parties la, non pas que je m’en foute de la vie de Mike, mais c’est déjà assez long à traduire comme ça, vous pouvez toujours me demander une traduction complète mais ça risque de prendre du temps).

-environ 600 personnes était la pour l’équipe de Tru Calling. J’était bien assis, très près de l’estrade, pour avoir une vue clair de l’ensemble avec les 2 grand écran (pour les gens du fond, mais j’ai trouvé ça vraiment chouette de voir Eliza de près sans utiliser la TV pour une fois)
Marti Noxon est arrivée avant l’équipe de Tru Calling pour faire la promo de sa nouvelle série « Still Life », la bande annonce fut montrée, pas mal mais trop dramatique à mon goût, après ça il y eu la bande annonce de la série « Wonderfalls ». Cette dernière était assez drôle, ça promet. Puis quelqu’un d’autre de la 20th Century Fox arriva pour présenter le Pilot de la série « Tru Calling », il fut montré sur les 2 écrans géant de 20 pieds (environ 6 mètres). Je ne l’avais pas encore vu donc voici mes impressions :
* Eliza avait l’air très bien
* Hudson aussi. Quelqu’un savais qu’elle a un accent en vrais ? C’était bizarre de l’entendre parler… je n’arrêtait pas de penser « Callisto ».
* Quelqu’un avais remarqué que c’était écrit « Tru » avant le début de l’épisode et non « Tru Calling » ? Je sais que le nom officiel est TC, mais c’était étrange de seulement voir « Tru ».
* La qualité de la vidéo était bonne. Pas sure qu’on peut dire la même chose de la version **********, mais à la TV c’était coloré et net. C’est bien, parce que ça permet de voir Eliza dans tout ses détails. Hehe
* J’ai vraiment aimé le show. Même si certains points était un peu faible, comme le fait d’utiliser des stéréotype du membre de la famille (le joueur, le drogué) et des scènes sans grand intérêt Mais ce n’est pas trop grave en considèrent que ce n’est qu’un pilot. La plupart des Pilots sont nul, comme celui de Buffy.
Eliza était très bien et à fait un bon boulot en créant un personnage intéressant et qui ne se rapproche pas trop mais quand même un peu de celui de Faith (un coup de bien fou pour réussir à avoir le flingue ???). C’est quand même dommage qu’on ne verra plus Hudson. Ils devais faire une équipe d’Eliza et Hudson !!! OHHH je viens d’avoir une idée pour une nouvelle série. Je doit écrire un script très vite, lol.

PLUS D’ELIZA ET AUTRE MEMBRES DU CAST QUE JE NE CONNAISAIT PAS !!!
Beaucoup d’applaudissements, le pilot était fini. Des applaudissements fou Eliza arrive avec le reste du casting (désoler j’ai oublier leurs nom). Tous ce dont je me souviens c’est Zack, le poilu qui joue le type de la morgue. Il est trop marrent, et il le prouve aujourd’hui, mais j’en reparlerais plus tard. Les autre était les Producteurs, L’actrice qui joue la sœur de Tru, et l’acteur qui joue son frère. Je ne sais pas comment cela peux être possible mais je vous le jure Eliza est encore plus sexy en vrais qu’a la TV ** Si seulement je pouvais vous le dire aussi **. Ça devrai être une sorte de Paradoxe, mais je vous le dit c’est vrais ! Elle avais toujours c’est cheveux avec de mèches plus clair et elle portait un top avec de lignes blanche et Beige. J’ai vu son froc aussi mais je ne me souviens plus à quoi il ressemblait. Il était sûrement tout aussi bien que le reste. Elle répondit à beaucoup de questions, et je vais vous les énumérer maintenant. (Je suis tellement dévoué j’ai écrit toute une page de notes pour vous bandes de veinard, alors que j’aurais pu regarder Eliza !). Alors voila (en fait, si vous ne le savez pas encore les question au conventions sont poser par des membres de l’audience qui font la queue à 2 ou 3 micros)… tout ce qui est entre « « sont les mots exactes d’Eliza au ce rapprochant vraiment très fort de la réalité :

Le premier sujet et si Tru aurait une voiture dans les prochains épisodes. Personnellement j’ai bien aimé les scènes ou elle cour. Eliza et le producteur ont rassuré tout le monde en répondant que oui elle aura une voiture dans un futur proche. Eliza dit cependant d’une voix très base (pas fort) « J’aime les Ferroutages » en fessant référence à sont moyen de transport favoris. ** (traduction de piggybacks voici l’explication du dico = techn. de transport combiné par remorques routières spéciales acheminées sur wagons plats. Si quelqu’un à une meilleure traduction ben j’aimerais la connaître ;-) )**.

Le deuxième sujet était Buffy Choas Bleed, le nouveau jeu vidéo qui sort sur tout les système de jeux cet automne. Eliza qu’elle aime vraiment les jeux vidéo, spécialement parce qu’elle a grandit avec trois frères. Elle à visiblement apprécié faire le doublage pour le jeux. Elle dit, « C’était cool, parce que maintenant mais petit neveux peuvent jouer avec Faith et m’entendre dire ‘nous avons besoin de trouver plus de pieux’ Les jeux Vidéo sont mon pêché mignon « Yay ! c’est vrai ! Les super jolies filles aiment les jeux vidéo ! »

Eliza répondit rapidement au sujet suivant, donc je vais en faire une liste rapide. Elle para un peu de la fois ou elle signait pour les enfants sourds à Boston (question posé par un sourd). Elle dit qu’elle aimerait en faire plus si jamais si elle peut le faire un jour.

True Lies 2. J’ai lu quelque part que son personnage avait été enlevé du script. Eliza dit qu’elle ne savais pas du tout si elle fait partie du casting ou pas. Elle dit seulement que jouer la fille d’Arnold est « assez agréable », et elle dit à tout le monde de demander à James Cameron si son personnage en fait toujours partie.

Quelqu’un demanda si elle voulait encore faire des films de Pom-Pom girl. Eliza répondit que non. Le type demanda alors si elle ferait des séries de Pom - Pom girls. Eliza répondit que non. Puis il demanda si elle porterait son costume du film Bring It On (American girls) dans la série Tru Calling. Eliza répondit « ça je l’ai rangé dans un endroit spécial de mon placard, donc non. » Hahahahaha. Beaucoup de question était terrible ou de très mauvais goût, mais on aurais dit qu’elle avais réponse à tout (elle se débrouillait vraiment bien pour une première comic convention)

Un gros sujet était Basé sur le fait que Tru Calling serait passé sur le genre une histoire par épisode (comme le monstre de la semaine dans Buffy) ou une histoire centrale. Le type de la production répondit qu’il y aurait un peu des deux. Il dit que ce serait important que Tru ne sera pas capable de sauver tout le monde. Eliza acquiesce souvent d’un signe de la tête pendant cette partie la. Mais cela me paru très hypnotisant. En fait si elle était simplement rester calme sans bouger en clignant des yeux de temps en temps cela aurais été tout aussi bien pour moi.

Un con demanda si Eliza pourrais faire une série sur Faith si Tru Calling tombait à l’eau. C’était vraiment de mauvais goût, spécialement du fait q’Eliza n’avais jamais participé à une comic convention, et voila que cet idiot commence à être négatif pour une sire dans laquelle elle c’est investi et pour laquelle elle est très excité. Cette question fut acclamée par plusieurs Boo, dont le mien. Même si cette question est dans tout les esprit, je trouve cela inapproprié de demander à Eliza ce qu’il se passerait si ça toute nouvelle série ne marchait pas. Ce n’était vraiment pas très simpa, et je ne me sentais pas bien pour elle. Eliza une fois encore répondit aimablement. « J’essaye de rester positive pour le moment ». Le Producteur avait l’ai embarrassé, il dit quelque chose du genre : seulement mes convives sont si négatif.

Une petite fille ne 8 ans fut la suivante. Elle demanda d’une petite voix : « Eliza, en quoi Faith est différente de Tru ? » C’était une question très pertinente pour un enfants de cet age la…c’est parents devait lavoir entraîner ou quelque chose comme ça. Trop réfléchi pour une enfants normal de cet age je trouve. Eliza répondit simplement que Tru ressemble très fort à Faith (Forte, indépendante), sauf que Tru n’est pas aussi exotique et elle n’est pas folle non plus. Puis elle parla du fait que « L’art imite la vie » ; quand elle signa pour le rôle de Faith, elle n’était pas très bien, à cause du stress qu’elle avait à l’école. Maintenant elle n’est plus aussi amère et fatigué, et se nouveau rôle le reflète très bien.
Elle dit à la petite fille : » Prépare toi au lycée, c’est pas drôle » c’était marrent. Puis, le moment le plus drôle de tous, Eliza dit « Je peux toujours jouer des rôle ou je botte des cul (Kick-ass) --- oh, attends… tu as 8 ans ! Botter des derrière (kick butt), je veux dire des derrières ! » ça c’était super ; elle essayait de se faire pardonner du fait d’avoir dit cul en face d’une petite fille. Puis elle dit « c’est censé être une rôle plus responsable et regarder ce que je vient de faire ! » quand la petite fille repartit Eliza dit, « Dit à t’a mère que je suis désoler !!! » ahahahaha.

Quelqu’un demanda quel était les rôles modèles d’Eliza. Elle n’avais pas entendu la question, du coup le producteur répondit : « les acteurs que tu admires, les rôles que tu as fait,… les acteurs que tu t’es fait ??? La réponse fut rapide. Eliza répondit, en réclamant » Whoa, je suis une petite fille Mormone ! » Je sais pas pourquoi mais j’en doute… Eliza est une enfant sauvage. Mais néanmoins c’était marrent. Elle dit que Jamie Lee Curtis était une grande influence.

Finalement Eliza parla de ce qui l’avais poussé à faire cette série. Elle dit qu’elle préférait le premier titre « Heroîne » à True Calling, mais elle comprenait aussi que ça pourrait « porter à confusion ». elle dit qu’elle fut attiré par le script parce qu’il était fluide elle l’avais lu deux fois en très peu de temps, puis elle décida qu’elle voulait ce rôle.

C’était toute les question de la foule auquel Eliza répondit. Un type demanda si elle voulait l’épouser, mais Zack l’interrompit en disant « oui,… JE VEUX t’épouser » d’une voix très sérieuse. Puis quelqu’un demanda à Zack ce qu’il faisait pendant son temps libre : « Je roule en moto et je bois beaucoup ». Puis il dit qu’il se s’entait trop oppressé et il demanda à tout le monde de ne plus lui poser de question. Haha … Zack est terrible. Il avait sauvé Eliza plusieurs fois, la sauvant de répondre à des questions embarrassantes de temps en temps. Aucune question ne fut pausée à aucun autre membre du casting. Encore une fois je me sentait mal, parce qu’il avait bien joué eux aussi, mais il était dans l’ombre de la célébrité d’Eliza à la convention. Mais au moins ils ont pu s’assoire a coté d’elle !

Alors quand Eliza dit qu’elle allait signer quelques autographes, ce qui n’était pas prévu ce fut la rué. Il y avait une file de plus ou moins 350 personnes ! Je m’en suis rendu compte trop tard, alors je me suis mit vers la fin de la fille, mais je n’ai pas eu une seule chance d’en avoir un (la ligne fut coupé à environ 100 personnes par son garde du corps). C’est Okay… elle donna environ 2 heurs de son temps en plus pour signer pour les fans, ce qui est plus que ce qu’elle aurais du faire. Je ne suis pas amère… au moins j’ai vu Eliza ** oui et pas moi  ** Ce qui est bien plus que certaines personnes peuvent dire, pas vrais ? **SiSi mais arrête de retourner le couteau dans la plaie**.
J’ai quelque bonne images, et j’ai attendu en dehors de la zone d’autographes quand elle est partie, du coup je me suis retrouvé à moi de 10 pieds d’elle. J’ai prix une photo de la mais je pense qu’elle à tourné la tête pile à ce moment la. Mais en sortant, elle signa même un truck pour un autre petit enfant qui n’avait pas eu la change de la rencontrer. Elle est tellement gentille ! La sécurité était très stricte, environ 6 mecs en tout. Mais bon… je suis quand même content de l’avoir vue de si prêt ** :bluecry : **

Et voila ma journée à la comic convention. J’espère que vous avez aimé mon reportage. Désoler pour la longueur.mes doit on mal maintenant, **les miens aussi** mais au moins vous avez une idée de ce que j’ai vu et entendu. Comme je l’ai dit je vais essayer de poster les images **Moi aussi je vais essayer de les poster sauf si quelqu’un le fait avant moi **.

Et n’oublier pas J’AI VU ELIZA DUSHKU !!! Ma vie est presque accomplie. Maintenant il suffi qu’elle me prennent comme DJ à sa prochaine fête d’anniversaire et je serais satisfait. **rêve toujours :rolleyes : **

Mike, Maître de la revue détaillée


Voila j’ai enfin fini, désoler pour les fautes et j’ai des doutes sur quelques traduction donc la aussi si vous voyez des fautes MPez moi :p


à bientot pour la suite... :p

[edit] je commence maintenant à traduire(si quelqu'un le fait avant moi il peu le poster aussi ;) ) la partie sur Tru calling trouvé la ~lien~ sur ce site vous trouvez un réportage plus "officiel" de la convention et aussi 2 clip audio d'Eliza ~lien~ (en bas à droite) mais malheureusement pas de super qualité.
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | 
MÅnºn_MºrgÅne 
Invité

MessagePosté le : 07 Sep 2003 15:17
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Ben tout le monde s'en fou ou quoi :|

bon ben moi je poste alors.

Voici encore des photos Promo et je reposte celle que j'avais posté sur l'ancienne version.




et la dernière:
~lien~

Pour rappel je posterais les spoiler dans le fora "Spoiler Séries" le plus tot possible (apres être rentré de vacances, sauf si quelqu'un d'autre le fait avant moi) et j'espère pourvoir retrouver le Spoiler du pilot.

:p

[edit] c'est bien parceque c'est toi Nine :bisou:
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | 
Dernière édition par MÅnºn_MºrgÅne le 07 Sep 2003 20:05; édité 3 fois
bouhgirl23 Sexe : Féminin
Enchanteresse
Enchanteresse

Inscrit le : 14 Mai 2003
Messages : 2397
Localisation : Cherche mes intestins !
MessagePosté le : 07 Sep 2003 15:34
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Meuh moi je m'en fous pas !! :kiss:

En tous cas j'adore ces photos !!! :smile:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
MÅnºn_MºrgÅne 
Invité

MessagePosté le : 07 Sep 2003 19:33
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
bouhgirl23 a écrit :
Meuh moi je m'en fous pas !! :kiss:

En tous cas j'adore ces photos !!! :smile:


Merci Bouh :bisou:

Moi aussi j'adore les photos :D et j'ai hate de voir la serie.
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | 
Nine Sexe : Féminin
Déesse des fans
Maîtresse des Arcanes
Déesse des fans
Maîtresse des Arcanes

Inscrit le : 28 Fév 2002
Messages : 9712
Points : 3 Concours graphiques - 42e place
Localisation : A emmené Pouss' se promener mais a perdu son chemin à cause du trop plein de clairette qu'elle a bu.
Séries favorites : GG, TGW, TBBT, SG, DH, Bones, GA, Heroes, PP, ER, B&S, Dollhouse, BTVS, The Mentalist, GoT, Against the Wall, The Lying Game, Hart... manque de pl
MessagePosté le : 07 Sep 2003 19:55
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Moi aussi j'adore ces photos sauf la dernière... elle m'oblige à utiliser la barre de défilement en bas de mon écran :p Donc, photo trop grande, donc, juste le lien STP Manon :bisou:
_________________
Merci Mya :bisou:


Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail
MÅnºn_MºrgÅne 
Invité

MessagePosté le : 07 Sep 2003 20:06
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Nine a écrit :
Moi aussi j'adore ces photos sauf la dernière... elle m'oblige à utiliser la barre de défilement en bas de mon écran :p Donc, photo trop grande, donc, juste le lien STP Manon :bisou:


Rhalala c'est vrai que c'est difficile d'employer la barre hein Nine :razz:

:p

[/hs OFF]
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | 
TomSan Sexe : Masculin
Étudiant
Étudiant

Inscrit le : 05 Sep 2003
Messages : 58
Localisation : dans ma crypte
MessagePosté le : 08 Sep 2003 14:22
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
:miam: waaaw les jolies photo....

petite question, cette series est elle prevue de diffusion en france ?? :smile:
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | Site web
commateux Sexe : Masculin
Archimage
Archimage

Inscrit le : 10 Mar 2003
Messages : 10970
Points : 3 Concours jeux - 43e place
Localisation : Quelque part non loin de chez moi !
Séries favorites : Beaucoup mais pas tout du tout, c'est tout !
MessagePosté le : 08 Sep 2003 15:54
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
:eek: Wahoo ! Elle est vraiment superbe Eliza ! Et c'est de mieux en mieux !

Par contre, les 2 blondes sur la dernière photos sont pas top, et les mecs resemblent à rien !

Vivi Eliza ! :miam: :lol:

Je veux voir cette série ! :boude:
_________________

" Je viens de me les couper enfin tiens :we: "
Rupy :bisouevil:
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Nine Sexe : Féminin
Déesse des fans
Maîtresse des Arcanes
Déesse des fans
Maîtresse des Arcanes

Inscrit le : 28 Fév 2002
Messages : 9712
Points : 3 Concours graphiques - 42e place
Localisation : A emmené Pouss' se promener mais a perdu son chemin à cause du trop plein de clairette qu'elle a bu.
Séries favorites : GG, TGW, TBBT, SG, DH, Bones, GA, Heroes, PP, ER, B&S, Dollhouse, BTVS, The Mentalist, GoT, Against the Wall, The Lying Game, Hart... manque de pl
MessagePosté le : 09 Sep 2003 17:53
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
TomSan a écrit :
petite question, cette series est elle prevue de diffusion en france ?? :smile:
Ben ça m'étonnerait vu qu'elle fait partie des nouvelles séries de la rentrée aux EU. À mon avis, les chaînes françaises veulent d'abord voir ce que ça donne là-bas avant d'acheter les droits ;)
_________________
Merci Mya :bisou:


Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail
Kaede Sexe : Féminin
Modo retraitée
Magicienne
Modo retraitée
Magicienne

Inscrit le : 19 Fév 2003
Messages : 1424
Localisation : Paris
Séries favorites : Veronica Mars
MessagePosté le : 09 Sep 2003 18:58
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Elles sont vraiment bien ces photos, merci Manon :)
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Aeris Sexe : Féminin
Modo retraitée
Magicienne
Modo retraitée
Magicienne

Inscrit le : 29 Oct 2001
Messages : 1090
MessagePosté le : 09 Sep 2003 20:24
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Nine a écrit :
Ben ça m'étonnerait vu qu'elle fait partie des nouvelles séries de la rentrée aux EU. À mon avis, les chaînes françaises veulent d'abord voir ce que ça donne là-bas avant d'acheter les droits ;)


Il y a un article très intéressant dans le nouveau numéro du magazine Episode sur les achats de séries par les chaînes françaises, et j'ai appris qu'ils se faisaient longtemps à l'avance, avant même la diffusion US, avec le risque que la série se casse la gueule au bout de 3 épisodes.
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | Site web
alias faith Sexe : Féminin
Étudiante
Étudiante

Inscrit le : 11 Juil 2003
Messages : 89
Localisation : grenoble
MessagePosté le : 09 Sep 2003 21:43
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
je les connaissais pas ces photos en tout elles sont superbes tu les as trouvé ou??
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Nine Sexe : Féminin
Déesse des fans
Maîtresse des Arcanes
Déesse des fans
Maîtresse des Arcanes

Inscrit le : 28 Fév 2002
Messages : 9712
Points : 3 Concours graphiques - 42e place
Localisation : A emmené Pouss' se promener mais a perdu son chemin à cause du trop plein de clairette qu'elle a bu.
Séries favorites : GG, TGW, TBBT, SG, DH, Bones, GA, Heroes, PP, ER, B&S, Dollhouse, BTVS, The Mentalist, GoT, Against the Wall, The Lying Game, Hart... manque de pl
MessagePosté le : 10 Sep 2003 17:52
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Aeris a écrit :
Il y a un article très intéressant dans le nouveau numéro du magazine Episode sur les achats de séries par les chaînes françaises, et j'ai appris qu'ils se faisaient longtemps à l'avance, avant même la diffusion US, avec le risque que la série se casse la gueule au bout de 3 épisodes.
Ben alors je ne sais tout simplement pas quand est-ce que ça sera diffusé en France, ni sur quelle chaîne :razz:
_________________
Merci Mya :bisou:


Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail
Zimba Sexe : Féminin
Modératrice
Archimage
Modératrice
Archimage

Inscrit le : 01 Mai 2003
Messages : 11808
Points : 224 Concours jeux - Médaille d'or : première place 70 Concours graphiques - 15e place
Localisation : Italy, in the 50's... Tchao, tchao...
Séries favorites : Depuis quand c'est obligatoire ce truc hein?
MessagePosté le : 13 Sep 2003 01:30
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Je ne sais pas si ca a deja ete posté car je n'arrive pas a acceder a l'ancien forum, en tout voila un petit lien ou on peut voir les promos pour le 1° epi (donc spoilers) et pas mal de photos et autres sur le crew:

http://www.tconline.2ya.com/
_________________
Alf is my Chris Traeger, my waffle and my SnakeJuice

Can you photoshop your life with better decisions, Jerry?
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail
Archimage
Archimage

Inscrit le : 06 Juin 2003
Messages : 12130
Points : 75 Concours jeux - 12e place 81 Concours graphiques - 14e place
Séries favorites : Little House on the Prairie, The Bold & The Beautiful
MessagePosté le : 14 Sep 2003 10:25
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Citation :
Et n’oublier pas J’AI VU ELIZA DUSHKU !!!


la preuve que ma vie est nuleuuuuh :bluecry: :bluecry: :bluecry:
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
alias faith Sexe : Féminin
Étudiante
Étudiante

Inscrit le : 11 Juil 2003
Messages : 89
Localisation : grenoble
MessagePosté le : 17 Sep 2003 16:46
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
merci pour le lien il est parfait :wink:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Otaku Sexe : Masculin
Magicien
Magicien

Inscrit le : 18 Déc 2001
Messages : 1401
Localisation : Rayon des pistaches
MessagePosté le : 20 Sep 2003 10:44
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Voici une autre adresse : ~lien~ (en anglais off course)


Je suis aussi tomber sur des morceaux de rushs à télécharger en dvx, mais je ne retrouve plus la page en question :oops:
_________________
:otaku: "Ehh mec, si tu veux me planter un couteau dans le dos, fait le au moins en face !!!"
:otaku:
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail
Archimage
Archimage

Inscrit le : 06 Juin 2003
Messages : 12130
Points : 75 Concours jeux - 12e place 81 Concours graphiques - 14e place
Séries favorites : Little House on the Prairie, The Bold & The Beautiful
MessagePosté le : 20 Sep 2003 14:38
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
voici quelque petite photo et un article :smile:


Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Kaede Sexe : Féminin
Modo retraitée
Magicienne
Modo retraitée
Magicienne

Inscrit le : 19 Fév 2003
Messages : 1424
Localisation : Paris
Séries favorites : Veronica Mars
MessagePosté le : 21 Sep 2003 18:09
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Photo du tournage sur ce site : ~lien~
Désolée si jamais elles ont déjà été postées :o
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet
  Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum