Affichage :
EDForum Index du Forum

EDForum

Forum généraliste spécialisé dans les séries TV
Eliza elle peut porter plainte, non?

Poster un nouveau sujet Répondre au sujet

Rechercher dans ce sujet :
Messages
Spikezzz Sexe : Masculin
Diplômé
Diplômé

Inscrit le : 07 Fév 2004
Messages : 342
Points : 3 Concours jeux - 43e place 1 Concours graphiques - 46e place
Localisation : Plrtz Glrb
MessagePosté le : 23 Avr 2004 23:18
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Si elle peut, qu'elle le fasse parce que la..

Comment ils vont faire la VF de Tru Calling?
Ils vont l'appeler Trou? Parce que deja dans BtVS ca faisait Fesse alors Trou..

Tres subtile.. Eliza passe d'une Fesse a un trou.. :gni:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | Site web
linou Sexe : Féminin
Modo retraitée
Angemage
Modo retraitée
Angemage

Inscrit le : 01 Mar 2003
Messages : 21273
Points : 229 Concours graphiques - 6e place
Localisation : Tout près de mes loulous
Séries favorites : Buffy et Angel forever, 4400, HIMYM, House MD
MessagePosté le : 23 Avr 2004 23:23
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
:gne:

Fesse? trou? de koikiparle? :gni:

Tu aurais préféré qu'ils l'appellent Foi? :aw:
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail
Spikezzz Sexe : Masculin
Diplômé
Diplômé

Inscrit le : 07 Fév 2004
Messages : 342
Points : 3 Concours jeux - 43e place 1 Concours graphiques - 46e place
Localisation : Plrtz Glrb
MessagePosté le : 23 Avr 2004 23:24
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Zimba, j'implore ton aide :p
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | Site web
Zimba Sexe : Féminin
Modératrice
Archimage
Modératrice
Archimage

Inscrit le : 01 Mai 2003
Messages : 11807
Points : 224 Concours jeux - Médaille d'or : première place 70 Concours graphiques - 15e place
Localisation : Italy, in the 50's... Tchao, tchao...
Séries favorites : Depuis quand c'est obligatoire ce truc hein?
MessagePosté le : 23 Avr 2004 23:25
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
MDr linou that's a joke. C'est pas toi qui defend la vf d'hab? :razz:

Pov Ed :lol: :lol:
C'est vrai qu'elle a pas de chance avec ces prenoms :razz:

Good Boy :evil:

edit: j'aime qd tu implores :evil:
Bah moi ca m'a fait marrer :oops:
_________________
Alf is my Chris Traeger, my waffle and my SnakeJuice

Can you photoshop your life with better decisions, Jerry?
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail
linou Sexe : Féminin
Modo retraitée
Angemage
Modo retraitée
Angemage

Inscrit le : 01 Mar 2003
Messages : 21273
Points : 229 Concours graphiques - 6e place
Localisation : Tout près de mes loulous
Séries favorites : Buffy et Angel forever, 4400, HIMYM, House MD
MessagePosté le : 23 Avr 2004 23:26
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Pourquoi? Zimb a déjà assez à faire avec le bac et la cuvette des WC :tourni:
EDIt : j'avais compris Zimb :razz:
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail
Archimage
Archimage

Inscrit le : 06 Juin 2003
Messages : 12130
Points : 75 Concours jeux - 12e place 81 Concours graphiques - 14e place
Séries favorites : Little House on the Prairie, The Bold & The Beautiful
MessagePosté le : 24 Avr 2004 00:38
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Euh en VF il me semble qu'on l'appelait bien "Faith" dit "faysse" donc pas vraiment "fesse" :razz:

Et pour Tru je pense qu'ils garderont la prononciation anglaise, en plus on prononce Buffy "Beuffy" et pas "Buffy" avec le "u" à la française :_/:

Franchement ils savent plus quoi inventer les scénaristes de série comme prénom :nonon:
Imaginez dans 10 ans qu'on trouve des p'tites filles qui s'appellent "Buffy" ou "Willow" :bisouevil:

Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
commateux Sexe : Masculin
Archimage
Archimage

Inscrit le : 10 Mar 2003
Messages : 10970
Points : 3 Concours jeux - 43e place
Localisation : Quelque part non loin de chez moi !
Séries favorites : Beaucoup mais pas tout du tout, c'est tout !
MessagePosté le : 24 Avr 2004 01:05
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Alors ... :
1) :lol: :lol: :lol: Spikezzz

2) Va Giles l'a déjà appellé Fesse quelque fois en VF, sisi ! Ca me choquait un peu !

3)Willow, ça existe bien comme prénom ! :)
_________________

" Je viens de me les couper enfin tiens :we: "
Rupy :bisouevil:
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Bulle Sexe : Féminin
Modératrice
Responsable Concours
Angemage
ModératriceResponsable Concours
Angemage

Inscrit le : 11 Nov 2003
Messages : 23357
Points : 180 Concours jeux - 4e place 296 Concours graphiques - 4e place
Localisation : Made in Lyon
Séries favorites : Made In JOSS
MessagePosté le : 24 Avr 2004 03:25
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
:lol: :rire: :lol: :rire: :gni: :crazy:

Mouarf en peux plus moi :evil:

Faith ça passait encore... Mais pour Tru.... :evil:

Et j'avais pas fait le rapprochement (pourtant évident) :razz:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail
loarwenn Sexe : Féminin
Reine-Sorcière
Reine-Sorcière

Inscrit le : 07 Nov 2003
Messages : 16805
Points : 186 Concours jeux - Médaille de bronze : troisième place 41 Concours graphiques - 21e place
Localisation : Bretagne
Séries favorites : The Sopranos - Urgences - The West Wing - Friday Night Lights - Breaking Bad
MessagePosté le : 24 Avr 2004 03:41
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
:lol: :lol: Merci Bullette :razz: Trou ... :rire: :rire:
:x
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Bulle Sexe : Féminin
Modératrice
Responsable Concours
Angemage
ModératriceResponsable Concours
Angemage

Inscrit le : 11 Nov 2003
Messages : 23357
Points : 180 Concours jeux - 4e place 296 Concours graphiques - 4e place
Localisation : Made in Lyon
Séries favorites : Made In JOSS
MessagePosté le : 24 Avr 2004 04:04
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
:merci: You're welcome... Heureusement que je suis là :evil:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail
Talion Sexe : Féminin
Maîtresse des Arcanes
Maîtresse des Arcanes

Inscrit le : 07 Fév 2004
Messages : 8827
Points : 50 Concours jeux - 22e place
Localisation : En cavale :psycholol:
MessagePosté le : 24 Avr 2004 04:32
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
:lol: :lol: ...décidement la VF ne la pas gâtée :o
_________________

Merchi Ziza :bisou:
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail
ptikayou Sexe : Féminin
Maîtresse-Elémentaliste
Maîtresse-Elémentaliste

Inscrit le : 10 Oct 2003
Messages : 6528
Localisation : Par là :o
Séries favorites : Buffy, Friends, Urgences ..
MessagePosté le : 24 Avr 2004 05:37
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
je plussoie :lol: :rire:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Leelee Sexe : Féminin
Mage Mineure
Mage Mineure

Inscrit le : 04 Avr 2004
Messages : 354
Localisation : j'sais pas encore
MessagePosté le : 24 Avr 2004 16:11
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
:+1mad: bah oui je sais plus qui disait "fess", mais c'etait insuportable!!!
jpense pas que Tru se transformera en trou!! ce serai fort quand même, pauvre Eliza, pas gatée pas la vf :gni:
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Archimage
Archimage

Inscrit le : 06 Juin 2003
Messages : 12130
Points : 75 Concours jeux - 12e place 81 Concours graphiques - 14e place
Séries favorites : Little House on the Prairie, The Bold & The Beautiful
MessagePosté le : 24 Avr 2004 17:13
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Perso j'appelle "Trouw" c'est la bonne prononciation j'espère :gni:

Franchement re-m*rde pour les nom donné aux perso :-/

Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Harmonie Sexe : Féminin
Magicienne
Magicienne

Inscrit le : 02 Oct 2004
Messages : 1221
Séries favorites : Angel, Alias, Buffy, Dark Angel, One tree hill
MessagePosté le : 12 Oct 2004 22:33
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Heuu...J'ai toujours trouver que son nom sonnait comme "face" Et non fesse...

Ya comme une grande différence entre Face (en anglais certes) et fesse... :?

Mais bon... Il prononce bien Tru en francais... :rolleyes:
_________________

Alors?! Est-ce que j'ai raison ou j'ai pas tort?! ^^
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
geneviève Sexe : Féminin
Mage Supérieure
Mage Supérieure

Inscrit le : 14 Mai 2004
Messages : 544
Localisation : au Québec
Séries favorites : Buffy,Perdu-Lost,Beautés Désespérées(DH),un homme mort
MessagePosté le : 26 Oct 2004 22:43
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
d'Accord avec toi Harmony pour Faith j'ai toujours entendu Face a l'américaine c'est pas mieux au lieu de prononcé Dawn il prononce Done ont dirait que dans les versions Française ils ont de la misère a dire le nom comme il faut
_________________
vive le buffyverse Joss Whedon,les acteurs ainsi que toute l'équipe qui ont travaillé pendant 7 années sur une merveilleuse série
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Archimage
Archimage

Inscrit le : 06 Juin 2003
Messages : 12130
Points : 75 Concours jeux - 12e place 81 Concours graphiques - 14e place
Séries favorites : Little House on the Prairie, The Bold & The Beautiful
MessagePosté le : 26 Oct 2004 23:17
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Euh pour Faith phonétiquement parlant il me semblait que ça se prononçait comme dans la série "Le Caméléon" :_/: , quelqu'un voit ce que je veux dire ?? :?
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Claude Sexe : Masculin
- Compte suspendu -
Diplômé
- Compte suspendu -
Diplômé

Inscrit le : 11 Jan 2005
Messages : 210
Localisation : Montpellier
MessagePosté le : 21 Jan 2005 19:59
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Excellent, Spikezzzz.
Déjà que ma frangine, pour se moquer de moi, l'appelle Trou Dushku... mdr.
Maintenant, même les fans s'y mettent... lol.
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
Nikita Sexe : Féminin
Maîtresse-Mage
Maîtresse-Mage

Inscrit le : 16 Fév 2002
Messages : 3162
Localisation : Montpellier
Séries favorites : Buffy, Angel, SG-1,NY911,Tru Calling,Urgence, lost
MessagePosté le : 21 Jan 2005 20:14
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Claude a écrit :

Déjà que ma frangine, pour se moquer de moi, l'appelle Trou Dushku... mdr.
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: j'aime bien t'as frangine! :lol: :lol:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Claude Sexe : Masculin
- Compte suspendu -
Diplômé
- Compte suspendu -
Diplômé

Inscrit le : 11 Jan 2005
Messages : 210
Localisation : Montpellier
MessagePosté le : 22 Jan 2005 19:09
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Elle est marrante, n'est-ce pas ?
Elle se fout de moi avec Kirsten Dunst en prétendant que l'actrice a été croisée avec un hamster... mdr.
Dur, la soeurette... lol.
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet
  Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum