EDForum :: Voir le sujet

linou

Modo retraitée
Angemage

Inscrit le : 01 Mar 2003
Messages : 21273
Points : 229 Concours graphiques - 6e place

Localisation : Tout près de mes loulous
Séries favorites : Buffy et Angel forever, 4400, HIMYM, House MD

Posté le : 23 Sep 2003 12:29

aliasboy33 a écrit :

Je parle aussi un peu espagnol pero unicamente un poquito, no me mucho gusto.

"no me gusto mucho" = je ne me plais pas beaucoup.

"pero solo un poquito, no me gusta mucho"

| Profil | MP | E-mail

aliasboy33 Sexe : Masculin

Modo retraité
Roi-Sorcier

Inscrit le : 17 Mar 2003
Messages : 15614
Points : 3 Concours jeux - 43e place

17

Posté le : 23 Sep 2003 12:44

@linou: tu vois que je parle un tout petit peu espagnol, en plus même pas comme il faut :lol:

/me va s'en tenir à l'anglais :ouioui:

| Profil | MP

akkeza

Sorcière

Inscrit le : 02 Sep 2003
Messages : 1854
Localisation : dans mon sarcophage (qui lui se trouve à Liège)

Posté le : 23 Sep 2003 15:54

Ben avec mes études à orientation internationale :rolleyes:

ch'ui obligée d'étudier les langues mais je déteste ça :oups:

. Y a rien à faire il me faut 3 jours pour étudier 2 pages de vocabulaire :aw:

Alors, je parle Anglais (avec quand même assez bien de fautes de grammaire, faut le reconnaître) .
Je m'entraîne à la compréhension à l'audition en regardant Buffy et Angel en anglais et en regardant les intervieuw de DB.
Si je suis avec des gens que je connais, je parle de manière assez fluide mais faut pas me demander de faire la conversation à un inconnu car je bafouille quand je suis pas sûre de moi.

Je parle le néerlandais, la langue la plus lourde à étudier après l'allemand

Venons en à l'allemand que j'étudie depuis 5 ans et que je ne parle toujours pas :aw:

JE HAIS CETTE LANGUE :grr:

Et enfin, l'italien, que je parle, que je lis mais que je ne sais pas écrire correctement. Je trouve que c'est une langue géniale et facile à apprendre.

Et je pense me mettre au japonais cette année si j'ai le temps
_________________

Spike à Angel et Buffy: " Je vais la retrouver où qu’elle soit, la gifler, la torturer jusqu’à ce qu’elle m’aime."

| Profil | MP

MÅnºn_MºrgÅne

Invité

Posté le : 23 Sep 2003 16:06

akkeza a écrit :

Je parle le néerlandais, la langue la plus lourde à étudier après l'allemand

Mais non c'est Facile le Néerlandais, mais bon faut dire que j'ai fait mes études en Néerlandais et que j'ai toujours trouvé la Grammaire et L'orthographe beaucoup plus facile qu'en Français.

|

akkeza

Sorcière

Inscrit le : 02 Sep 2003
Messages : 1854
Localisation : dans mon sarcophage (qui lui se trouve à Liège)

Posté le : 23 Sep 2003 16:51

MÅnºn a écrit :

akkeza a écrit :

Je parle le néerlandais, la langue la plus lourde à étudier après l'allemand

Mais non c'est Facile le Néerlandais, mais bon faut dire que j'ai fait mes études en Néerlandais et que j'ai toujours trouvé la Grammaire et L'orthographe beaucoup plus facile qu'en Français.

J'ai pas dit que c'était compliqué, je suis bilingue (enfin + - ) mais c'est chi... et très lourd. :aw:

_________________

Spike à Angel et Buffy: " Je vais la retrouver où qu’elle soit, la gifler, la torturer jusqu’à ce qu’elle m’aime."

| Profil | MP

MÅnºn_MºrgÅne

Invité

Posté le : 23 Sep 2003 16:56

akkeza a écrit :

J'ai pas dit que c'était compliqué, je suis bilingue (enfin + - ) mais c'est chi... et très lourd.

Mais non c'est pas chiant, en fait si un peu ça dépand des trucks comme chaque langue en fait, mais ce qui est génial apres c'est de pouvoir comprendre et discuter avec les gens qui la parlent, moi j'adore les langues.

Puis il faut avoir un bon prof aussi et beaucoup de pratique parceque ça ne sert à rien d'apprendre du vocabulaire ou de la grammaire par coeur sans jamais s'en servir.

|

Avalon_Derevko Sexe : Féminin

Modératrice
Fille de Chuck Norris

Inscrit le : 21 Fév 2003
Messages : 36367
Points : 110 Concours jeux - 8e place

166

Séries favorites : BSG, Alias s2, Dr Who, XWP, OUaT, GoT

Posté le : 23 Sep 2003 17:35

J'ai fait des études de langues (LEA précisément) anglais espagnol, mais si mon anglais est "fluent" grâce à une année lointaine mais bénie passée à Dublin, mon espagnol est plus artisanal mais ça va
_________________

Life. Live it. If you insist on letting the shit that will always exists consume you, it's a choice.

| Profil | MP | Site web

AiMa

Modératrice
Mageprincesse

Inscrit le : 17 Mar 2003
Messages : 14075
Points : 71 Concours jeux - 16e place

120

Localisation : in the tardis
Séries favorites : Dr Who for the moment

Posté le : 23 Sep 2003 20:26

Je ne suis pas bilingue ... je lis bien l'anglais, je le comprends oralement correctement, je l'écris ... correctement mais j'ai un accent ... horrible (demander à Loïc ou Avalon

)
Mon espagnol est trop lointain ... j'avais essayé de reprendre des cours à l'ens à lyon mais je pensais en anglais en cours d'espagnol (ce qui est génant)... :rolleyes:

_________________

la physique, c'est poétique

| Profil | MP | E-mail

borednow

Maîtresse-Mage

Inscrit le : 09 Mar 2003
Messages : 3723
Localisation : Maison orange

Posté le : 23 Sep 2003 21:00

J'ai déjà du mal avc le français, alors faut pas trop en demander

.....mais sinon je parle le Fon :angeleyes:

Dictionnaire de boré a écrit :

Fon

Fon, peuple du sud du Bénin, parlant une langue kwa.

(c) Larousse.

_________________

I'm bored ...
<center> [img:7c72bba5c0]http://www.ifrance.com/Darkysign/Signatures/Bore.jpg?NOM=Darkysign[/img:7c72bba5c0]<center>
You think you know ... what's to come ... what you are. You
haven't even begun.

| Profil | MP | E-mail

Aarizia

Étudiante

Inscrit le : 12 Aoû 2003
Messages : 82
Localisation : Glasgow (Ecosse) & La Rochelle (17)

Posté le : 24 Sep 2003 18:40

Depuis 4 ans en Ecosse en fac, je suis devenu bilingue. J'apprends le gaëlique (indispensable dans le coin) et le basque (très utile pour les fêtes de Bayonne !

). Sinon, j'ai le niveau scolaire en allemand et en latin. La compagne de mon paternel parle peu le français.
_________________

There is hope in honest error, none in the icy perfections of the mere stylist.
Charles Rennie Mackintosh 1901
prophet of modernism and apostle of Art Nouveau

| Profil | MP | E-mail

akkeza

Sorcière

Inscrit le : 02 Sep 2003
Messages : 1854
Localisation : dans mon sarcophage (qui lui se trouve à Liège)

Posté le : 24 Sep 2003 21:12

MÅnºn a écrit :

mais ce qui est génial apres c'est de pouvoir comprendre et discuter avec les gens qui la parlent, moi j'adore les langues.

Ma famille (du côté maternelle) est néerlandophone alors pour ce qui est de faire la conversation à ma grand mère puf non quoi je préfère lui dire que je comprend pas :smile:

MÅnºn a écrit :

Puis il faut avoir un bon prof aussi et beaucoup de pratique parceque ça ne sert à rien d'apprendre du vocabulaire ou de la grammaire par coeur sans jamais s'en servir.

c'est pas les prof le problème c'est moi :oups:

_________________

Spike à Angel et Buffy: " Je vais la retrouver où qu’elle soit, la gifler, la torturer jusqu’à ce qu’elle m’aime."

| Profil | MP

MeRyL

Maîtresse des Arcanes

Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 8641
Points : 3 Concours jeux - 43e place

195

Séries favorites : Btvs - Stargate SG1 - Lost

Posté le : 24 Sep 2003 22:03

Unilingue et fiere de l'etre :cool:

ya que le francais que je parle parfaitement.. donc je ne parlerai pas de l'anglais, l'armenien et surtout l'allemand :lol:

| Profil | MP

vamp

Responsable Concours *
Angemage

Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 23856
Points : 74 Concours jeux - 13e place

1

Posté le : 24 Sep 2003 22:14

MeRyL_ChaZ a écrit :

Unilingue et fiere de l'etre ya que le francais que je parle parfaitement.. donc je ne parlerai pas de l'anglais, l'armenien et surtout l'allemand

Pff n'importe quoi :evil:

Qu'est-ce que tu fais de cette phrase culte, alors?

MeRyL a écrit :

I have to go to buy my entry affairs but I have the flem!!!

C'est la plus belle phrase que j'ai entendu de toute ma vie :cool:

_________________

| Profil | MP

alternangelus Sexe : Masculin

Maître des sortilèges

Inscrit le : 05 Juin 2003
Messages : 4479
Localisation : Au château de Poudlard .... :evil: meuh nan, ça risque pô :beurk:
Séries favorites : Lost, Desperate housewives, How I Met Your Mother ...

Posté le : 24 Sep 2003 23:45

Tiens! J'ai pas posté ici!!!
Ben Français (sans déc???), anglais, des restes d'espagnol (miam) et quelques mots de portugais.
Ah! Et j'oubliais le québécois :lol:

!

Voilà!
_________________

| Profil | MP | E-mail

Nephthys

Sorcière

Inscrit le : 23 Jan 2002
Messages : 1845
Localisation : (de retour à) Genève

Posté le : 25 Sep 2003 22:35

Je trouve ça trop cool de connaitre plusieurs langues. J'aimerais bien être bilingue.

Toujours est-il que j'ai étudié l'anglais durant une année à Londres. Donc je lis, regarde la télé, vais au ciné, etc. en anglais. Sinon j'ai fait 9 ans d'Allemand et pourtant... mon Deutch il est :ko:

. Et puis je comprend le portugais, et un peu l'italien.
_________________

Nephthys l'egyptienne qui a trouvé une phrase qu'elle aime bien et qui va un peu pour Faith :"On ne vit que deux fois! :"La première fois quand on naît, la deuxième fois quand on est face à la mort. Croire en sa rédemption c'est déjà renaître".

| Profil | MP