Messages
AngelX
- Compte suspendu -Mage Supérieur
Inscrit le : 21 Mar 2003
Messages : 603
Points : 5 
Localisation : In the back of your car with duct tape hahahahaha
Posté le : 15 Juin 2004 04:14
de buffy.nu
~lien~
The WB’s CEO Jordan Levin poised to resign
From Hollywoodreporter.com - By Cynthia Littleton - 2004-06-14th
In a bombshell shakeup at the WB Network, sources said
Jordan Levin is poised to resign his post as chief executive of the network that he has helped shape during the past decade as a senior creative executive. The prospect of Levin’s departure caught the television industry by surprise on Monday morning. Levin was promoted to the CEO post at the WB last fall in preparation for the departure of founding chairman and CEO Jamie Kellner, who formally stepped down last month. At the time, WB, Fox and NBC veteran Garth Ancier was brought back to the WB fold as chairman to share Kellner’s former duties with Levin. Sources said Levin was expected to segue to a producing deal with Warner Bros.
_________________
Sorry, I still don't give a fuck
Mary
ModératriceAngemage
Inscrit le : 01 Avr 2004
Messages : 24343
Points : 164 359 
Localisation : Suisse
Séries favorites : Whedonverse, The Vampire Diaries, 24, Lost, VM, GA, Bones, QAF US, BSG, Gilmore Girls...
Posté le : 15 Juin 2004 08:25
M'enfin, je pense pas que ça va changer quelque chose pour Angel
_________________
Pouscarésmé
Responsable retraitéeArchangemage
Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 25180
Points : 5 21 
Localisation : ne sais pas de quelle planète elle vient, mais ce n'est pas de la terre, c'est sûr.
Séries favorites : BSG, NCIS, House, Heroes, Bones, Dexter, Rome, Spartacus...
Posté le : 15 Juin 2004 09:37
Mary
ModératriceAngemage
Inscrit le : 01 Avr 2004
Messages : 24343
Points : 164 359
Localisation : Suisse
Séries favorites : Whedonverse, The Vampire Diaries, 24, Lost, VM, GA, Bones, QAF US, BSG, Gilmore Girls...
Posté le : 15 Juin 2004 10:00
Heu voilà... chui pas la bête anglais hein...
Citation :Des sources disent que Jordan Levin démissionne (?) après 10 ans passés en tant que cadre créateur supérieur. La perspective du départ de Levin a pris l'industrie de la TV par surprise lundi matin. Levin avait été promu pour le départ du Président Jamie Kellner. Lorsque la WB, Fox et Garth Ancier de NBC ont été apportés comme Président de la WB pour partager les anciennes fonctions de Kellner avec Levin (là chui pas très sûre). Levin a été prévu pour une affaire de production avec la Warner Bros.
_________________
Pouscarésmé
Responsable retraitéeArchangemage
Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 25180
Points : 5 21
Localisation : ne sais pas de quelle planète elle vient, mais ce n'est pas de la terre, c'est sûr.
Séries favorites : BSG, NCIS, House, Heroes, Bones, Dexter, Rome, Spartacus...
Posté le : 15 Juin 2004 10:02
merci mary, tout n'est pas très très clair mais tout de même
y'a un truc que je ne comprend pas le titre dis qu'il perd sont boulot et le texte qu'il donne ça démission aurait on des infos un peu plus claire sur el sujet ?
_________________
Mary
ModératriceAngemage
Inscrit le : 01 Avr 2004
Messages : 24343
Points : 164 359
Localisation : Suisse
Séries favorites : Whedonverse, The Vampire Diaries, 24, Lost, VM, GA, Bones, QAF US, BSG, Gilmore Girls...
Posté le : 15 Juin 2004 10:06
Vi je sais c'est pas très compréhensible ma traduction
Je sais pas non plus s'il démissionne ou s'il est viré. Est-ce que quelqu'un a mieux compris ?
_________________
Rowan
ModératriceMageprincesse
Inscrit le : 02 Avr 2003
Messages : 14408
Points : 37 55
Localisation : Away
Séries favorites : Buffy, Angel, Lost, Friends, Desperate Housewives, Hex, How I met your mother, Kammelott
Posté le : 15 Juin 2004 22:29
Il n'a pas démissionné et il n'est pas viré. L'article dit qu'il
s'apprêterait à donner sa démission, qu'il serait à deux doigts de le faire...
Ce sont des spéculations et des discussions dans l'air, rien n'est fait...
M'énerve ce genre d'article, ça me fait toujours pensé au sketch de Coluche : "un accord secret pourrait être signé" --> l'accord est secret, donc on ne sait rien, il pourrait être signé, ce n'est pas fait et ce n'est pas sûr. Quand on n'en sait pas plus que ça, on ferme sa g***** !!!
_________________
linou
Modo retraitée
Angemage
Inscrit le : 01 Mar 2003
Messages : 21273
Points : 229
Localisation : Tout près de mes loulous
Séries favorites : Buffy et Angel forever, 4400, HIMYM, House MD
Posté le : 15 Juin 2004 22:48
Rowan a écrit :Il n'a pas démissionné et il n'est pas viré. L'article dit qu'il s'apprêterait à donner sa démission, qu'il serait à deux doigts de le faire...
Même moi j'avais compris
J'ai compris une phrase en anglais sans me tromper
MarieL
Étudiante
Inscrit le : 14 Juin 2004
Messages : 66
Localisation : dans le midi, le Vaucluse, ce n'est pas si grand !
Posté le : 15 Juin 2004 22:50
je ne veux pas précipiter la situation, mais s'il veut : je le pousse un peu !
_________________
AngelX
- Compte suspendu -Mage Supérieur
Inscrit le : 21 Mar 2003
Messages : 603
Points : 5
Localisation : In the back of your car with duct tape hahahahaha
Posté le : 15 Juin 2004 23:37
Poussière d'ange a écrit :
Speak white for Pete's sake!
_________________
Sorry, I still don't give a fuck
AngelX
- Compte suspendu -Mage Supérieur
Inscrit le : 21 Mar 2003
Messages : 603
Points : 5
Localisation : In the back of your car with duct tape hahahahaha
Posté le : 16 Juin 2004 16:41
P.S. N'importe qui qui sait comment ça fonctionne dans les médias sait très bien qu'on ne démissionne jamais sans y être forcé...
_________________
Sorry, I still don't give a fuck
B.a
Modo retraitée
Maîtresse-Mage
Inscrit le : 21 Fév 2003
Messages : 3075
Localisation : Sunnydale
Séries favorites : Buffy Angel Bones
Posté le : 16 Juin 2004 18:09
Apparament d'après ce que j'ai compris et lu rapidement, on lui a proposé "gentiment" un post de moindre importance à la suite du remaniement qu'il y a eu et il n'a pu faire autrement que démissionner. En gros ils l'ont poussé dehors quoi!
@++
_________________
I want to feel your heartbeat
Pouscarésmé
Responsable retraitéeArchangemage
Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 25180
Points : 5 21
Localisation : ne sais pas de quelle planète elle vient, mais ce n'est pas de la terre, c'est sûr.
Séries favorites : BSG, NCIS, House, Heroes, Bones, Dexter, Rome, Spartacus...
Posté le : 16 Juin 2004 18:11
vamp
Responsable Concours *Angemage
Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 23856
Points : 74 1
Posté le : 16 Juin 2004 18:13
Poussière d'ange a écrit :
Poussière d'ange a écrit :
Laisse ma Poussinoute, c'était une remarque totalement inutile de petit capitaliste américain
_________________
Pouscarésmé
Responsable retraitéeArchangemage
Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 25180
Points : 5 21
Localisation : ne sais pas de quelle planète elle vient, mais ce n'est pas de la terre, c'est sûr.
Séries favorites : BSG, NCIS, House, Heroes, Bones, Dexter, Rome, Spartacus...
Posté le : 16 Juin 2004 18:17
oki ma vampette
je te fais confiance !
_________________
Mandy
Sorcière
Inscrit le : 15 Mai 2003
Messages : 1652
Localisation : Dans l'atelier au fond de la cour
Posté le : 17 Juin 2004 16:24
L'avait qu'a pô annuler Angel bien fait
Je sais ça fait pueril mais qu'est ce que ça fait du bien
Quand on te propose un post moins important que celui que tu occupais, si tu comprend pas que l'on ne te considére plus dans ta boîte c'est que tes bouché.
Ils le mettent pas a la porte il lui font juste comprendre qu'il vaudrait mieux qu'il part.
C'est vrai que excepter l'arrêt d'Angelil a fait quelques erreur toutes les nouvelles série qu'il a proposé ne sont pas aller plus loin que le pilote tu parle d'un manque de jugement.
Mais bon tout ça ne va pas faire revenir Angel pour un saison 6 le mal est fait.
_________________
merci B'angel!!!! Bangelissime bisous
AngelX
- Compte suspendu -Mage Supérieur
Inscrit le : 21 Mar 2003
Messages : 603
Points : 5
Localisation : In the back of your car with duct tape hahahahaha
Posté le : 21 Juin 2004 23:32
vamp a écrit :
Laisse ma Poussinoute, c'était une remarque totalement inutile de petit capitaliste américain
Si seulement c'était vrai
Cette phrase a été à l'origine utilisé par les Canadiens anglais loyalistes qui forment les ancêtres de ceux votant libéral à chaque élection sans trop savoir pourquoi. On est loin des Américains et des capitalistes. Au fait, vamp, tu te barres quand pour aller vivre parmis ces capitalistes Américains?
(P.S. Tant qu'à parler d'histoire vous saviez que les Américains et les Français ((de France et du Québec)) se sont toujours bien entendus jusqu'au moment ou les Américains ont protéger les Israeliens au Moyent-Orient... que faut-il en penser?
)
_________________
Sorry, I still don't give a fuck
Bulle
ModératriceResponsable
ConcoursAngemage
Inscrit le : 11 Nov 2003
Messages : 23357
Points : 180 296
Localisation : Made in Lyon
Séries favorites : Made In JOSS
Posté le : 22 Juin 2004 00:15
... que c'est pas du tout le sujet
_________________
AngelX
- Compte suspendu -Mage Supérieur
Inscrit le : 21 Mar 2003
Messages : 603
Points : 5
Localisation : In the back of your car with duct tape hahahahaha
Posté le : 22 Juin 2004 00:44
duh
_________________
Sorry, I still don't give a fuck
doLy
Archimage
Inscrit le : 26 Jan 2003
Messages : 10994
Localisation : <3
Séries favorites : gold is cold.
Posté le : 22 Juin 2004 01:45
Gagabloublou
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
| 
une ptite traduc please ! 
