EDForum :: Voir le sujet - [Tru Calling] Topic généraliste

Harmonie

Magicienne

Inscrit le : 02 Oct 2004
Messages : 1221
Séries favorites : Angel, Alias, Buffy, Dark Angel, One tree hill

Posté le : 01 Fév 2005 18:23

Ca va être passionant regarder à toutes les deux secondes le bas de l'écran pour les sous-titre... :-/

Je trouve ca injuste! :bluecry:

Mais bon.. Ils vont peut-être les sortir en français aussi un jour?..

Ca coûte rien d'espérer. :smile:

_________________

Alors?! Est-ce que j'ai raison ou j'ai pas tort?! ^^

| Profil | MP

MÅnºn_MºrgÅne

Invité

Posté le : 01 Fév 2005 18:34

Ben normallement ça devrai sortir en zone 2 (si ton lecteur lis les zone 2) et la plupart du temps les dvd en zone 2 sont en Français :wink:

|

Harmonie

Magicienne

Inscrit le : 02 Oct 2004
Messages : 1221
Séries favorites : Angel, Alias, Buffy, Dark Angel, One tree hill

Posté le : 01 Fév 2005 23:33

Alors j'imagine qu'en amérique du nord c'est zone 1 que pour me faire plaisir? :smile:

Mais tant pi pour eux s'ils ne traduisent pas.. Ils perdent juste de l'argent. :-/

_________________

Alors?! Est-ce que j'ai raison ou j'ai pas tort?! ^^

| Profil | MP

green witch Sexe : Féminin

Modératrice
Archangemage

Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 27045
Points : 18 Concours jeux - 32e place

11

Localisation : à bord de Moya
Séries favorites : Farscape, DLM, Buffy

Posté le : 01 Fév 2005 23:33

la vo c'est bien

_________________

| Profil | MP

Harmonie

Magicienne

Inscrit le : 02 Oct 2004
Messages : 1221
Séries favorites : Angel, Alias, Buffy, Dark Angel, One tree hill

Posté le : 01 Fév 2005 23:39

Je suis d'accord, mais quand tu maîtrise pas totalement l'anglais ca devient chian chercher a comprendre certains mots..
Et surtout sauté de petites phrases même si dans l'ensemble on comprend.
_________________

Alors?! Est-ce que j'ai raison ou j'ai pas tort?! ^^

| Profil | MP

green witch Sexe : Féminin

Modératrice
Archangemage

Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 27045
Points : 18 Concours jeux - 32e place

11

Localisation : à bord de Moya
Séries favorites : Farscape, DLM, Buffy

Posté le : 01 Fév 2005 23:40

ben oui mais bon, au bout d'un moment on fini par progresser :_/:

mes premiers épis de bubu en vo sans sous titres, jétais :ko:

mais maintenant ça va

_________________

| Profil | MP

geneviève

Mage Supérieure

Inscrit le : 14 Mai 2004
Messages : 544
Localisation : au Québec
Séries favorites : Buffy,Perdu-Lost,Beautés Désespérées(DH),un homme mort

Posté le : 02 Fév 2005 04:13

je viens de voir l'épisode final je suis en%$#& après Jack :grr:

et Triste pour

Spoiler :

Luc qui est décédé

_________________

vive le buffyverse Joss Whedon,les acteurs ainsi que toute l'équipe qui ont travaillé pendant 7 années sur une merveilleuse série

| Profil | MP

Harmonie

Magicienne

Inscrit le : 02 Oct 2004
Messages : 1221
Séries favorites : Angel, Alias, Buffy, Dark Angel, One tree hill

Posté le : 02 Fév 2005 05:08

J'arrive pas à détester Jack.. Il est cool.. Il a peut-être aussi une face trop gentille?..

L'ancien Brendan l'a marqué.. :lol:

Et bouuhuuuu :bluecry:

C'était pas très triste quand

Spoiler :

on voit Luc tomber.. Ca passe trop rapidement au cerceuil..

Mais

Spoiler :

Mais quand elle lui dit qu'elle l'aime aussi.. Bouhou...

Quelqu'un à un bon site avec des captures?..J'en ai trouvé qu'un et bof.. J'y trouve pas les captures que je veux.. :shock:

Je suis encore plus fru que Tru n'aura jamais de saison 2 complète..

Je vais déménager en Nouvelle-Zélande.. Au moins eu ils vont mettre les 6 épisodes de la s2 dès vendredi...
_________________

Alors?! Est-ce que j'ai raison ou j'ai pas tort?! ^^

| Profil | MP

B-J

Maîtresse des Arcanes

Inscrit le : 28 Mar 2004
Messages : 8065
Localisation : Où mon coeur me mène...
Séries favorites : Dexter - Lost - Battlestar Galactica - Gilmore Girls - Desperate Housewives

Posté le : 02 Fév 2005 22:30

Je viens de découvrir et j'aime bien

_________________

| Profil | MP

MÅnºn_MºrgÅne

Invité

Posté le : 03 Fév 2005 21:13

Harmonie a écrit :

Je suis d'accord, mais quand tu maîtrise pas totalement l'anglais ca devient chian chercher a comprendre certains mots..
Et surtout sauté de petites phrases même si dans l'ensemble on comprend.

ben tu sais lires les sous-titres non ? :aw2:

|

Harmonie

Magicienne

Inscrit le : 02 Oct 2004
Messages : 1221
Séries favorites : Angel, Alias, Buffy, Dark Angel, One tree hill

Posté le : 03 Fév 2005 21:44

Harmonie a écrit :

Ca va être passionant regarder à toutes les deux secondes le bas de l'écran pour les sous-titre...

Moi éviter parler quand peut le faire... :lol:

Mais c'est pas grave.. Si z remet la s1 je vais les enrugistrer.. Mais c'est assurer que samedi a 21h j'enrugistre Two Weddings and a funeral.. :smile:

Au fait, sur le site trucalling.free.fr, il y a un vidéo de la saison très intéressant!

Tenez le lien : ~lien~

Il y a un gros spoiler sur la fin de la saison.. Alors ceux qui ont pas vu 1X20 Two weddings and a funeral va falloir vous en passer.

_________________

Alors?! Est-ce que j'ai raison ou j'ai pas tort?! ^^

| Profil | MP

aliasboy33 Sexe : Masculin

Modo retraité
Roi-Sorcier

Inscrit le : 17 Mar 2003
Messages : 15614
Points : 3 Concours jeux - 43e place

17

Posté le : 06 Fév 2005 17:06

Juste pour dire qu'apparemment le 1er episode de la s2 a été diffusé hier ou avant hier en Nouvelle Zelande car certaines personnes sur Edusa l'ont vu et je me suis dit que ça plairait à certains de le savoir

| Profil | MP

green witch Sexe : Féminin

Modératrice
Archangemage

Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 27045
Points : 18 Concours jeux - 32e place

11

Localisation : à bord de Moya
Séries favorites : Farscape, DLM, Buffy

Posté le : 07 Fév 2005 12:39

merci

_________________

| Profil | MP

Harmonie

Magicienne

Inscrit le : 02 Oct 2004
Messages : 1221
Séries favorites : Angel, Alias, Buffy, Dark Angel, One tree hill

Posté le : 08 Fév 2005 02:53

Mwais..

Reste plus qu'a faire une levé de fond pour se payer un satellite qui puisse nous envoyer les émissions qui jousent en nouvelle-Zélande..

_________________

Alors?! Est-ce que j'ai raison ou j'ai pas tort?! ^^

| Profil | MP

B-J

Maîtresse des Arcanes

Inscrit le : 28 Mar 2004
Messages : 8065
Localisation : Où mon coeur me mène...
Séries favorites : Dexter - Lost - Battlestar Galactica - Gilmore Girls - Desperate Housewives

Posté le : 11 Fév 2005 19:40

J'en suis au 14 et franchement cela me plait de plus en plus :-D

J'aime beaucoup la chanson du générique si quelqu'un pouvait me dire qui c'est !!! :merci:

Et est-ce que c'est prévue en coffret dvd?
_________________

| Profil | MP

Harmonie

Magicienne

Inscrit le : 02 Oct 2004
Messages : 1221
Séries favorites : Angel, Alias, Buffy, Dark Angel, One tree hill

Posté le : 11 Fév 2005 20:06

La chanson du générique c'est de Full blown rose, la chanson Somebody help me

Et le coffret est sorti.. Mais qu'en anglais apparement.. :bluecry:

_________________

Alors?! Est-ce que j'ai raison ou j'ai pas tort?! ^^

| Profil | MP

green witch Sexe : Féminin

Modératrice
Archangemage

Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 27045
Points : 18 Concours jeux - 32e place

11

Localisation : à bord de Moya
Séries favorites : Farscape, DLM, Buffy

Posté le : 11 Fév 2005 20:07

le coffret est sorti en zone 1, avec uniqueme,t l'anglais et pas de sous titres :-/

_________________

| Profil | MP

B-J

Maîtresse des Arcanes

Inscrit le : 28 Mar 2004
Messages : 8065
Localisation : Où mon coeur me mène...
Séries favorites : Dexter - Lost - Battlestar Galactica - Gilmore Girls - Desperate Housewives

Posté le : 11 Fév 2005 20:32

Beaucoup à vous deux :wink:

_________________

| Profil | MP

MÅnºn_MºrgÅne

Invité

Posté le : 11 Fév 2005 22:13

Le cofret zone 1 est disponible sur amazone en zone 1 avec des sous titres en Français :wink:

|

green witch Sexe : Féminin

Modératrice
Archangemage

Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 27045
Points : 18 Concours jeux - 32e place

11

Localisation : à bord de Moya
Séries favorites : Farscape, DLM, Buffy

Posté le : 12 Fév 2005 09:59

ah ya les sous titres en françai s?
me semblait que vampa avait dit que non...

faut vraiment que je teste mon lecteur moua

_________________

| Profil | MP