EDForum

oua!ben moi je le trouve super avec cette coupe on le reconais pas!avant je le trouvais bof mais maintenant... mais dans une photo il a lews yeux bleus et dans les autres marrons...il a mis des lentilles ou quoi donc?

Juste pour dire à ceux que ça intéresse que dans the grudge la VF de Jason c'est pas la même que dans Roswell

Oui d'ailleurs ça m'a un peu dérangé ça vivement le dvd pour la vo !
_________________

Pour en revenir à Jason je suis en plein Roswell en ce moment, j'ai enfin ttrouver du temps pour entamer la première saison qui est encore meilleure que ce dont je me souvenais...
Jason y est excellent j'aime beaucoup l'actrice qui joue sa mère elle est bien dans son rôle rien à dire...

J'ai déjà regarder la moitié de la saison en quelques jours j'essaye de me limiter j'ai envie de tout avaler d'un coup quand même...

Des derniers épisodes que j'ai regarder j'aime beaucoup la scene finale entre Max et Isabel à la fin de l'épisode "Retour en enfance" très emouvante, j'aime encore plus leur relation de frère/soeur que celle qu'entretient Max avec Liz...

La scene avec la mère de Max toujours à la fin de l'épisode est très emouvante aussi ça passe très bien...remarquez avec Jason tout passe très bien..lol


Au fait si je me trompe pas dans la version française Mickael ne surnomme pas Max "Maxwell" non??? ça m'a beaucoup fait rire lol, mon pseudo ne vient même pas de là en plus pure coïncidence…

J'ai trouvé la scene finale de l'épisode "le Festival" entre Max et le Sherif excellentisime, là Valenti comprend qu'il a intérêt à lever le pied dans ses recherches et Max qui lui dit"vous êtes censer nous protéger et tout ce que vous faites c'est nous pister" avec Mickael qui le retient j'ai trouver ça fort...

Mais pourquoi y a pas de quatrième saison???? PPPPFFFFFFF


Ah, oui dernier détail c’est là qu’on se rend compte la différence entre les textes anglais et français et le changement de certains détails dans la traduction ou encore plus lors des textes qui sont valider lors du doublage…

Par exemple dans l’épisode « Vague de chaleur », lors de la scene entre Liz et Max avec les limaces que Liz tente de faire accoupler, Max voyant qu’elle a du mal à obtenir le résultat lui dit « peut être qu’une des deux est gay ? », dans la VF on passe à « peut être qu’une des deux à fait vœux de chasteté »…

Bon OK, je pinaille mais bon, en plus dans le sous titrage il transforme « gay » en « homo » comme si on étaient les derniers des crétins, c’est vraiment nous prendre pour des c**…

Heureusement ils se rattrapent dans « Rendez vous galant » mais bon…

Je vais aller regarder The Grudge probablement ce soir, qui l'a vu et qu'en pensez vous alors?...déjà c'est dommage pour la voix...je m'attends au pire...

Oui tout à fait d'accord sur l'importante de la VO pour la "véracité" du texte, mais aussi pour l'émotion dans la voix des acteurs, émotion qui colle parfaitement à leur jeu....

(et oui "pourquoi pas de saison 4 alors que smallville et charmed en ont ????)

Pour reprendre réellement le sujet, j'ai hate d'avoir tes impressions sur le jeu d'acteur de jason dans "the grudge", dans roswell je le trouvais très bon acteur ....

J'aurai aimé le voir en VO mais chez moi (montpellier) aucun ciné ne le passe en vo.....
Donne nous vite tes impressions sur le film !!!
_________________

Marde, marde et re marde :!!! .... Ils font vraiment ch**** !!!!

Voulais aller le voir moi ...


Et pis zut, j'ai aussi oublié son annif' !!! ... Bon annif' en retard alors !!
_________________

Comment se procurer "Rites of passage" dont tu parles ?
Il me semble qu'il n'est sortie qu'en langue anglaise ?


D'autres part, vous connaissez le(s) prochain(s) film(s) dans lequel il va jouer ?
J'aime moi aussi bq cet acteur qui dégage à l'écran bq de finesse,de sensibilité, toute en retenue...j'aime bq
_________________

Rites of passage est absolument inconnu en France en effet. Le seul moyen de le voir c'est de commander le dvd en zone 1, ou de le voir sur internet comme moi mais évidement ce sera en VO pure vu que je n'ai pas trouvé de sous-titres, mais c'est pas plus mal.
Pour son prochain film, il s'appelle Shooting Livien et sortira dans le courant de l'année
_________________

Merci pour l'info, tu as une idée de la date de sortie en france de ce film ? Je n'en ai pas entendu parler, tu l'as su comment, en lisant des magasines cinéma ?
En tout cas j'ai hate car, tout comme toi apparemment , j'aime bq cet acteur.

Sur un autre site j'ai lu qu'il tournait actuellement "D-war" ? tu es au courant ?
_________________

Je n'ai pas de dates pour Shooting Livien, ni pour D-war, mais il y a quelques photo ici
_________________

2 photos plutôt rares, parceque j'ai envie de poster






_________________

Elles sont cool, merci Nico
Sur la deuxième, on dirait qu'il a des yeux fatigués

Ouai un peu. Mais pas sur celle-ci, que je poste vu que Lizzie l'adore :



promis j'arrête après
_________________

Marchi Nico ... Il est trop beauuuuuuuuuuuuuuuuuu ... Et qui t'as dit qui fallait t'arrêter d'aboreuhh ??

En ce qui concerne ta dernière photo postée ... Ben c'est clair j'adore ... Sinon pour les deux d'avant, j'adore trop celle en noir et blanc ...
_________________

Ben personne, voilà pour la peine :





De rien Lizzie
_________________

Ah purée il est beau avec les cheveux "à la rebelle" !

Merci Nico !
_________________

ouau!!c'est clair ça lui va comeme beaucoup mieux!!

Marchi encore Nico ....

@Ma soeurette ... T'as vraiment d'excelents goûts toi ...

Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaasonnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
_________________

Yep, comme toi soeurette
_________________