Messages
Claude
- Compte suspendu -Diplômé
Inscrit le : 11 Jan 2005
Messages : 210
Localisation : Montpellier
Posté le : 11 Jan 2005 20:10
Salut !
Si vous êtes intéressés, n'hésitez pas à signer notre pétition afin que M6 diffuse la série "Tru Calling" sous son titre originel, et non sous l'insipide "Compte à Rebours", comme évoqué par la chaîne privée.
Signez notre pétition - Merci
Claude
- Compte suspendu -Diplômé
Inscrit le : 11 Jan 2005
Messages : 210
Localisation : Montpellier
Posté le : 11 Jan 2005 20:11
A cette heure, exactement 777 signatures.
Ca ne s'invente pas ! lol
Mary
ModératriceAngemage
Inscrit le : 01 Avr 2004
Messages : 24343
Points : 164 
359 
Localisation : Suisse
Séries favorites : Whedonverse, The Vampire Diaries, 24, Lost, VM, GA, Bones, QAF US, BSG, Gilmore Girls...
Posté le : 11 Jan 2005 22:43
En Suisse ils l'ont diffusée sous son nom original
Mais j'irai signer
_________________
green witch
ModératriceArchangemage
Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 27045
Points : 18 11 
Localisation : à bord de Moya
Séries favorites : Farscape, DLM, Buffy
Posté le : 12 Jan 2005 11:13
sur Téva, c'était
tru calling, compte à rebours 
il me semble qu'on en a déjà parlé de cette pétition, mais je retrouve plus
pis de toutes façons là c'est un peu tard, téva a déjà diffusé la saison....
_________________
Claude
- Compte suspendu -Diplômé
Inscrit le : 11 Jan 2005
Messages : 210
Localisation : Montpellier
Posté le : 12 Jan 2005 15:34
Ben, j'espère que M6 supprimera la traduction bidon (Compte à Rebours) et laissera seulement le titre en anglais.
Merci à celles et ceux qui ont signé depuis que j'ai posté ce sujet.
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
| 
