Affichage :
EDForum Index du Forum

EDForum

Forum généraliste spécialisé dans les séries TV
Graver un fichier vidéo avec des sous titres :) (indexé)

Poster un nouveau sujet Répondre au sujet

Rechercher dans ce sujet :
Messages
Joe Sexe : Masculin
Maître-Elémentaliste
Maître-Elémentaliste

Inscrit le : 15 Déc 2004
Messages : 6248
Points : 23 Concours jeux - 28e place 65 Concours graphiques - 16e place
MessagePosté le : 06 Oct 2006 18:59
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Bon, mon problème c'est pas trop la gravure. J'ai gravé sur cd-r un fichier vidéo, rien d'illègal biensur ( :D ) avec un fichier sous titre .srt. Quand je lis le cd sur un lecteur dvd, le fichier vidéo se lit avec les sous titres, par contre ils sont minuscules, il faut vraiment avoir de bon yeux et c'est pas mon cas :o

Donc ma question: peut on modifier la taille des caractères d'un fichier sous titres .srt pour les voir en plus grand sur un cd-r avec une vidéo ? :o
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
Rupert Sexe : Masculin
Modérateur
Fils de Chuck Norris
Modérateur
Fils de Chuck Norris

Inscrit le : 23 Juil 2003
Messages : 35683
Points : 60 Concours jeux - 20e place 378 Concours graphiques - Médaille d'or : première place
Séries favorites : BTVS - Friends
MessagePosté le : 06 Oct 2006 19:24
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Je pense pas, ça vient du codec installé sur le lecteur, et pas du fichier srt normalement :razz:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
Joe Sexe : Masculin
Maître-Elémentaliste
Maître-Elémentaliste

Inscrit le : 15 Déc 2004
Messages : 6248
Points : 23 Concours jeux - 28e place 65 Concours graphiques - 16e place
MessagePosté le : 06 Oct 2006 21:59
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Je parle d'un vrai lecteur DVD pas un lecteur d'ordi :o
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
Rupert Sexe : Masculin
Modérateur
Fils de Chuck Norris
Modérateur
Fils de Chuck Norris

Inscrit le : 23 Juil 2003
Messages : 35683
Points : 60 Concours jeux - 20e place 378 Concours graphiques - Médaille d'or : première place
Séries favorites : BTVS - Friends
MessagePosté le : 06 Oct 2006 22:02
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Oui moi aussi hein, avec un lecteur sur ordi, y'aurait eu moyen de négocier au contraire :razz: Mais pas en lecteur de salon, enfin selon moi :mock:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
Joe Sexe : Masculin
Maître-Elémentaliste
Maître-Elémentaliste

Inscrit le : 15 Déc 2004
Messages : 6248
Points : 23 Concours jeux - 28e place 65 Concours graphiques - 16e place
MessagePosté le : 07 Oct 2006 13:24
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Tant pis pour moi alors :cry:
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
MînuPînu17 Sexe : Masculin
Étudiant
Étudiant

Inscrit le : 07 Oct 2006
Messages : 88
Localisation : 4.8.15.16.23.42
Séries favorites : LOST;grey's anatomy
MessagePosté le : 10 Oct 2006 13:58
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Bonjour

si tu es toujours là le logiciel vso divxtodvd devrait répondre à tes exigences
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | Site web
Joe Sexe : Masculin
Maître-Elémentaliste
Maître-Elémentaliste

Inscrit le : 15 Déc 2004
Messages : 6248
Points : 23 Concours jeux - 28e place 65 Concours graphiques - 16e place
MessagePosté le : 10 Oct 2006 21:36
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Merci Minu mais je crois que tu m'as mal compris :wink:
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
MînuPînu17 Sexe : Masculin
Étudiant
Étudiant

Inscrit le : 07 Oct 2006
Messages : 88
Localisation : 4.8.15.16.23.42
Séries favorites : LOST;grey's anatomy
MessagePosté le : 10 Oct 2006 22:02
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Joe a écrit :

Donc ma question: peut on modifier la taille des caractères d'un fichier sous titres .srt pour les voir en plus grand sur un cd-r avec une vidéo ? :o


Ba.............. si j'ai compris
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | Site web
Joe Sexe : Masculin
Maître-Elémentaliste
Maître-Elémentaliste

Inscrit le : 15 Déc 2004
Messages : 6248
Points : 23 Concours jeux - 28e place 65 Concours graphiques - 16e place
MessagePosté le : 10 Oct 2006 22:54
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Sur un lecteur Dvd j'ai dis, pas avec un logitiel vidéo :wink:
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
MînuPînu17 Sexe : Masculin
Étudiant
Étudiant

Inscrit le : 07 Oct 2006
Messages : 88
Localisation : 4.8.15.16.23.42
Séries favorites : LOST;grey's anatomy
MessagePosté le : 11 Oct 2006 19:33
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
non mais je t'explique

avec le logiciel tu modifie ton fichier sous titre auquel tu attribu une police plus grande

ensuite tu le grave avec ton film tu met ça dans ton lecteur dvd et.......... voila.
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | Site web
Joe Sexe : Masculin
Maître-Elémentaliste
Maître-Elémentaliste

Inscrit le : 15 Déc 2004
Messages : 6248
Points : 23 Concours jeux - 28e place 65 Concours graphiques - 16e place
MessagePosté le : 12 Oct 2006 13:33
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Ah ok, merci alors, je vais essayer pour voir :p
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
Mya Sexe : Féminin
Responsable Concours
Reine-Sorcière
Reine-Sorcière

Inscrit le : 31 Oct 2001
Messages : 15972
Points : 10 Concours jeux - 34e place 239 Concours graphiques - 5e place
Localisation : Strasbourg
Séries favorites : plop.
MessagePosté le : 14 Oct 2006 20:20
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Alors Joe, ça donne quoi ? :wink:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
Mya Sexe : Féminin
Responsable Concours
Reine-Sorcière
Reine-Sorcière

Inscrit le : 31 Oct 2001
Messages : 15972
Points : 10 Concours jeux - 34e place 239 Concours graphiques - 5e place
Localisation : Strasbourg
Séries favorites : plop.
MessagePosté le : 17 Oct 2006 22:47
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
:up: Ça serait sympa de dire si t'as essayé la solution de MînuPînu et si ça a marché, peut-être que d'autres recontreront ce problème :wink:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
Joe Sexe : Masculin
Maître-Elémentaliste
Maître-Elémentaliste

Inscrit le : 15 Déc 2004
Messages : 6248
Points : 23 Concours jeux - 28e place 65 Concours graphiques - 16e place
MessagePosté le : 18 Oct 2006 18:23
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
hé hé :D
j'avais oublié ce topic :oups:
Donc oui ça marche sauf que ça grave les fichiers en .vob donc en gros les fichiers vidéos se mettent en format dvd. Donc j'ai toujours le même problème puisque moi je veut graver en dvd-divx et pas en dvd-r. Enfin je me comprend.

Avec mon ordi, en 15 minutes je grave un dvd plein en entier en format DVD de données alors que ça met genre 3h pour qu'il me change le format des fichiers avi pour un DVD-vidéo.

C'est pas la solution que je souhaitais, je l'utilise pas mais tant pis :o
Me faudra juste une télé plus grande :o
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
Dernière édition par Joe le 18 Oct 2006 18:24; édité 1 fois
Mya Sexe : Féminin
Responsable Concours
Reine-Sorcière
Reine-Sorcière

Inscrit le : 31 Oct 2001
Messages : 15972
Points : 10 Concours jeux - 34e place 239 Concours graphiques - 5e place
Localisation : Strasbourg
Séries favorites : plop.
MessagePosté le : 18 Oct 2006 22:59
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Ah oué, j'ai essayé une fois aussi de graver un dvd au format dvd, ça m'a pris 3h et ça marchait même pas bien après :-D J'ai plus réessayé :D

Sinon, merci d'être venu poster la fin de l'histoire ;)

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
Joe Sexe : Masculin
Maître-Elémentaliste
Maître-Elémentaliste

Inscrit le : 15 Déc 2004
Messages : 6248
Points : 23 Concours jeux - 28e place 65 Concours graphiques - 16e place
MessagePosté le : 18 Nov 2006 23:38
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Hey hey, petit UP car j'ai trouvé mon bonheur :-D
C'est la solution chiante mais la vidéo garde la même taille, c'est l'essentiel:
Avec le logitiel gratuit Ripp-It_AM on incruste les sous titres à la vidéo même :o
L'inconvénient c'est qu'il faut environ 30 secondes pour réencoder 1 minute. :o
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
Dernière édition par Joe le 18 Nov 2006 23:40; édité 1 fois
Pouscarésmé Sexe : Féminin
Responsable retraitée
Archangemage
Archangemage

Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 25180
Points : 5 Concours jeux - 39e place 21 Concours graphiques - 26e place
Localisation : ne sais pas de quelle planète elle vient, mais ce n'est pas de la terre, c'est sûr.
Séries favorites : BSG, NCIS, House, Heroes, Bones, Dexter, Rome, Spartacus...
MessagePosté le : 19 Nov 2006 12:10
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
ah ! très interessant ça, merci pour l'info :kiss:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Rowan Sexe : Féminin
Modératrice
Mageprincesse
Modératrice
Mageprincesse

Inscrit le : 02 Avr 2003
Messages : 14408
Points : 37 Concours jeux - 25e place 55 Concours graphiques - 18e place
Localisation : Away
Séries favorites : Buffy, Angel, Lost, Friends, Desperate Housewives, Hex, How I met your mother, Kammelott
MessagePosté le : 27 Déc 2006 19:51
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Je sais pas si la question a été posée mais est-ce que c'est possible d'intégrer des ST directement dans un fichier vidéo et comment fait-on ? :gni:

Nan parce que le super lecteur enregistreur de mon père ne prend pas les fichiers ST :rolleyes: Moi, je m'en fous mais apparemment, tout le monde n'est pas bilingual... :nonnon:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
green witch Sexe : Féminin
Modératrice
Archangemage
Modératrice
Archangemage

Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 27045
Points : 18 Concours jeux - 32e place 11 Concours graphiques - 33e place
Localisation : à bord de Moya
Séries favorites : Farscape, DLM, Buffy
MessagePosté le : 27 Déc 2006 19:57
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Rowan t'abuses parce que
la question a déjà été posée
le topic est dans la première page
et en plus il est indexé :o

alors j'ai donc fusionné :o

:bisou:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Rowan Sexe : Féminin
Modératrice
Mageprincesse
Modératrice
Mageprincesse

Inscrit le : 02 Avr 2003
Messages : 14408
Points : 37 Concours jeux - 25e place 55 Concours graphiques - 18e place
Localisation : Away
Séries favorites : Buffy, Angel, Lost, Friends, Desperate Housewives, Hex, How I met your mother, Kammelott
MessagePosté le : 27 Déc 2006 20:06
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Oh lala, le pire c'est que je me suis tapée les 18 pages parce que j'étais sûre que la question avait déjà été posée !!!!! :mdr: :mdr: :mdr:

Bon, je sais pas si ça va beaucoup m'aider cette histoire :-/ Ca a l'air long :lol: On aura plus vite fait d'aller regarder tout ça sur le lecteur pas chiant :lol:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
  Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum