EDForum :: Voir le sujet - [Fanfic] Je cherche quelqu'un qui voudrait bien traduire une fic

Z

Archimage

Inscrit le : 06 Juin 2003
Messages : 12130
Points : 75 Concours jeux - 12e place

81

Séries favorites : Little House on the Prairie, The Bold & The Beautiful

Posté le : 28 Sep 2003 16:17

Ben en fait comme je suis nul en anglais je voulais demandez si quelqu'un pourrait bien me traduire une fic dont le titre est tres cool et donne l'envie de lire mais bon ze suis nulle en anglais sniff svp quelqu'un voudrait bien me traduire cette fic?? :bluecry:

| Profil | MP

akkeza

Sorcière

Inscrit le : 02 Sep 2003
Messages : 1854
Localisation : dans mon sarcophage (qui lui se trouve à Liège)

Posté le : 28 Sep 2003 18:40

Je veux bien essayer si tu veux

(faudra être indulgente avec les fautes :oops:

_________________

Spike à Angel et Buffy: " Je vais la retrouver où qu’elle soit, la gifler, la torturer jusqu’à ce qu’elle m’aime."

| Profil | MP

Z

Archimage

Inscrit le : 06 Juin 2003
Messages : 12130
Points : 75 Concours jeux - 12e place

81

Séries favorites : Little House on the Prairie, The Bold & The Beautiful

Posté le : 28 Sep 2003 19:28

oki lol merchi beaucoup euh je te l'envoie par mail oki??

| Profil | MP

Nine

Déesse des fans
Maîtresse des Arcanes

Inscrit le : 28 Fév 2002
Messages : 9712
Points : 3 Concours graphiques - 42e place

Localisation : A emmené Pouss' se promener mais a perdu son chemin à cause du trop plein de clairette qu'elle a bu.
Séries favorites : GG, TGW, TBBT, SG, DH, Bones, GA, Heroes, PP, ER, B&S, Dollhouse, BTVS, The Mentalist, GoT, Against the Wall, The Lying Game, Hart... manque de pl

Posté le : 28 Sep 2003 21:31

C'est quoi cette fis exactement ?? (si tu as un lien, je vaux bien

)
_________________

Merci Mya

| Profil | MP | E-mail

Z

Archimage

Inscrit le : 06 Juin 2003
Messages : 12130
Points : 75 Concours jeux - 12e place

81

Séries favorites : Little House on the Prairie, The Bold & The Beautiful

Posté le : 29 Sep 2003 12:44

je te donnerai le lien apres avoir jugé de la fic :evil:

| Profil | MP

Rowan

Modératrice
Mageprincesse

Inscrit le : 02 Avr 2003
Messages : 14408
Points : 37 Concours jeux - 25e place

55

Localisation : Away
Séries favorites : Buffy, Angel, Lost, Friends, Desperate Housewives, Hex, How I met your mother, Kammelott

Posté le : 29 Sep 2003 19:41

LAZIZANEUSE a écrit :

je te donnerai le lien apres avoir jugé de la fic

Très adulte, sympa et confraternelle cette réaction... :nonnon:

_________________

| Profil | MP

Nine

Déesse des fans
Maîtresse des Arcanes

Inscrit le : 28 Fév 2002
Messages : 9712
Points : 3 Concours graphiques - 42e place

Localisation : A emmené Pouss' se promener mais a perdu son chemin à cause du trop plein de clairette qu'elle a bu.
Séries favorites : GG, TGW, TBBT, SG, DH, Bones, GA, Heroes, PP, ER, B&S, Dollhouse, BTVS, The Mentalist, GoT, Against the Wall, The Lying Game, Hart... manque de pl

Posté le : 29 Sep 2003 20:50

Rowan a écrit :

LAZIZANEUSE a écrit :
je te donnerai le lien apres avoir jugé de la fic

Très adulte, sympa et confraternelle cette réaction...

60sec.
_________________

Merci Mya

| Profil | MP | E-mail

linou

Modo retraitée
Angemage

Inscrit le : 01 Mar 2003
Messages : 21273
Points : 229 Concours graphiques - 6e place

Localisation : Tout près de mes loulous
Séries favorites : Buffy et Angel forever, 4400, HIMYM, House MD

Posté le : 29 Sep 2003 21:29

Rowan a écrit :

Très adulte, sympa et confraternelle cette réaction...

Il faut dire que l'on a affaire à une adulte de 12 ans :lol:

| Profil | MP | E-mail

Rowan

Modératrice
Mageprincesse

Inscrit le : 02 Avr 2003
Messages : 14408
Points : 37 Concours jeux - 25e place

55

Localisation : Away
Séries favorites : Buffy, Angel, Lost, Friends, Desperate Housewives, Hex, How I met your mother, Kammelott

Posté le : 29 Sep 2003 21:59

linou a écrit :

Rowan a écrit :
Très adulte, sympa et confraternelle cette réaction...

Il faut dire que l'on a affaire à une adulte de 12 ans

Elle pourrait partager la sale gosse !! :evil:

_________________

| Profil | MP

akkeza

Sorcière

Inscrit le : 02 Sep 2003
Messages : 1854
Localisation : dans mon sarcophage (qui lui se trouve à Liège)

Posté le : 29 Sep 2003 22:34

M...., elle fait 38 pages ta fic,

c'est plus une fic, c'est un TFE, si t'as un micro, je te la traduit oralement mais j'ai pas le temps de taper 38 pages

TFE : travail de fin d'étude, ce sur quoi j'ai commencé à travailler :aieu:

Pourquoi tu veux pas leur donner le lien?
_________________

Spike à Angel et Buffy: " Je vais la retrouver où qu’elle soit, la gifler, la torturer jusqu’à ce qu’elle m’aime."

| Profil | MP

green witch Sexe : Féminin

Modératrice
Archangemage

Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 27045
Points : 18 Concours jeux - 32e place

11

Localisation : à bord de Moya
Séries favorites : Farscape, DLM, Buffy

Posté le : 30 Sep 2003 20:24

c'est vrai c'est pas sympa de pas filer le lien.
en plus, on pourrait la partager, parce que 38 pages, c'est long ! :ko:

_________________

| Profil | MP

Z

Archimage

Inscrit le : 06 Juin 2003
Messages : 12130
Points : 75 Concours jeux - 12e place

81

Séries favorites : Little House on the Prairie, The Bold & The Beautiful

Posté le : 30 Sep 2003 21:52

pffff la honte vous visitez jamais les sites de fics ben vous allez sur le site d'elegy et c la derniere mise a jour http://www.thechosentwo.fr.st

et même po j'aurai 12ans dans 3 jours :razz:

| Profil | MP

Rowan

Modératrice
Mageprincesse

Inscrit le : 02 Avr 2003
Messages : 14408
Points : 37 Concours jeux - 25e place

55

Localisation : Away
Séries favorites : Buffy, Angel, Lost, Friends, Desperate Housewives, Hex, How I met your mother, Kammelott

Posté le : 30 Sep 2003 22:13

LAZIZANEUSE a écrit :

pffff la honte vous visitez jamais les sites de fics

Pas les fics centrées Buffy/Faith, ça c'est sûr !!!!!!!! :lol:

_________________

| Profil | MP

Z

Archimage

Inscrit le : 06 Juin 2003
Messages : 12130
Points : 75 Concours jeux - 12e place

81

Séries favorites : Little House on the Prairie, The Bold & The Beautiful

Posté le : 30 Sep 2003 22:28

personnellement je lis de toute les fics je pense que lire certaine chose même si l'on estime que s'a n'est pas ce que l'on prefere ce n'est pas être sado maso mais avoir une ouverture d'esprit,il y a certaine fics que je n'aime pas mais bon je pense que l'on ne peut pas juger sans lire

| Profil | MP

MÅnºn_MºrgÅne

Invité

Posté le : 30 Sep 2003 22:43

ça à pas l'air mal comme fic, j'ai lu presque toute les fic du site d'Elegy mais bon j'ai commencé par celle NC17

, je lirais celle la quand j'aurais le temps, mais ne compte pas trop sur moi pour la traduire

.

|

Rowan

Modératrice
Mageprincesse

Inscrit le : 02 Avr 2003
Messages : 14408
Points : 37 Concours jeux - 25e place

55

Localisation : Away
Séries favorites : Buffy, Angel, Lost, Friends, Desperate Housewives, Hex, How I met your mother, Kammelott

Posté le : 30 Sep 2003 22:47

LAZIZANEUSE a écrit :

personnellement je lis de toute les fics je pense que lire certaine chose même si l'on estime que s'a n'est pas ce que l'on prefere ce n'est pas être sado maso mais avoir une ouverture d'esprit,il y a certaine fics que je n'aime pas mais bon je pense que l'on ne peut pas juger sans lire

Ben, j'ai rien dit moi !! :confused:

Tu lis ce que tu veux Ziza !! :wink:

J'ai pas dit que j'aimais pas, que c'était nul ou quoi que ce soit, c'est pas mon truc, c'est tout, je préfère lire autre chose. Chacun ses goûts !! :smile:

_________________

| Profil | MP

Z

Archimage

Inscrit le : 06 Juin 2003
Messages : 12130
Points : 75 Concours jeux - 12e place

81

Séries favorites : Little House on the Prairie, The Bold & The Beautiful

Posté le : 30 Sep 2003 22:55

PEACE AND LOVE ma soeur euh ma grand-mère :evil:

| Profil | MP