Affichage :
EDForum Index du Forum

EDForum

Forum généraliste spécialisé dans les séries TV
[Nightwish]

Poster un nouveau sujet Répondre au sujet

Rechercher dans ce sujet :
Messages
Captain falcon Sexe : Masculin
Confirmé
Confirmé

Inscrit le : 05 Avr 2004
Messages : 175
MessagePosté le : 11 Avr 2004 22:08
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
bah alors, c'est quoi ce forum, y'a des topics sur Within et pas nightwish ??? vous me decevez :lol:

BIOGRAPHIE :

C'est lors d'une nuit de Juillet 1996 que Tuomas (Holopainen) lance l'idée de créer Nightwish. A l’époque, il jouait déjà dans deux autres groupes (Nattvindens Grat et Darkwoods My Betrothed) mais il choisit de s'investir totalement dans Nightwish. Entre Octobre 1996 et Janvier 1997, le claviériste rejoint par Tarja (Turunen) et Emppu (Verainen) enregistre 3 titres acoustiques au Kitee Huvikeskus Studio avec l'aide de leur ami Tero Kinnunen. La K7-démo est envoyée à quelques magazines et labels du pays. Mais si ces derniers trouvaient la musique bonne, ils lui reprochaient son manque de variété. Après cette première démo, ils décident d'inclure des percussions en recrutant Jukka (Nevalainen) et des guitares électriques. En Avril 1997, 7 titres sont composés et réunis sur l'album Angels Fall First, une édition limitée à 500 exemplaires.
En Mai 1997, le groupe signe chez Spinefarm, label finlandais, pour deux disques. En Août, Nightwish enregistre quatre nouvelles compositions complétant ainsi Angels Fall First qui sort en Novembre en Finlande puis en Avril 1998 dans le reste de l'Europe. Le 31 Décembre 1997, ils débutent leur tournée par Kitee d’où ils sont originaires. Mais pris par certaines obligations (Jukka et Emppu sont à l'armée, Tarja est à l'Université), ils ne donnent que 7 concerts. Nightwish et Spinefarm ré-envisagent leur contrat pour inclure 3 albums au lieu de 2. Le single The Carpenter atteint la huitième place dans les charts finlandais et l'album la 31ème. Le groupe prolonge le contrat avec Spinefarm pour un troisième disque. Fort de ce succès, Nightwish enregistre une vidéo, The Carpenter, en Avril-Mai 1998 à Jyrki.

En été, le groupe, rejoint par Sami (Vanska) à la basse, travaille les titres du deuxième album dont l'enregistrement studio se termine fin Octobre. Le 13 Novembre, ils jouent à Kitee et enregistrent une seconde vidéo, Sacrament Of Wilderness, disponible en single dès le 26 Novembre. Oceanborn sort le 7 Décembre. Oceanborn monte à la cinquième place dans les charts finlandais et le single Sacrament Of Wilderness à la première place. Tout le monde est surpris par le succès d’Oceanborn. Pendant l'hiver 1999, Nightwish donne de nombreux concerts dans leur pays et au printemps, Oceanborn sort dans le reste du monde.
En Mai, le groupe reprend sa tournée en Finlande pendant deux mois et demi et joue dans quasiment tous les grands festivals finlandais. En Août le single Sleeping Sun sort en Allemagne où il est vendu à 15000 exemplaires en un mois. Cette chanson sort à l’occasion de l’éclipse de soleil visible en Allemagne du 11 Août 1999. Il comprend également les morceaux (Walking In The Air, Swanheart et Angels Fall First). Oceanborn et Sacrament Of Wilderness deviennent rapidement disque d’or. Au même moment, il est confirmé que Nightwish va faire une tournée européenne de 26 dates avec le groupe allemand Rage.

Début 2000, le groupe entre en studio pour l'enregistrement du troisième album. S'interrompant pour prendre part aux qualifications finlandaises pour l'Eurovision avec la chanson Sleepwalker, ils ne sont finalement pas retenus par le jury malgré un fort soutien populaire (le public les classe 1er et le jury professionnel 3ème). Wishmaster sort en Mai 2000. La tournée commence à Kitee. A la fin de ce concert, le groupe reçoit des disques d'or pour Oceanborn et les singles Sacrament of Wilderness, Walking in the Air et Sleeping Sun. Désigné Album du mois par le magazine allemand Rock Hard en Juin 2000, malgré les sorties très attendues de Bon Jovi et Iron Maiden, Wishmaster débute dans les charts allemands à la 21ème place et la 66ème en France ! L’album monte finalement à la première place et y reste pendant 3 semaines en Finlande.

Le Wishmaster World Tour, débuté à Kitee, enchaîne d’abord les grands festivals de Finlande puis se poursuit en Amérique du Sud en Juillet 2000. Les trois semaines de tournée au Brésil, Chili, Argentine, Panama et Mexique est une des plus merveilleuses expériences du groupe. Y succèdent des concerts réussis au Wacken Open Air en Allemagne, au Biebop Metal Festival en Belgique et une tournée européenne en tête d’affiche (Europe Centrale puis Italie, Suisse et Pays Bas) avec Sinergy et Eternal Tears Of Sorrow en Octobre. En Novembre, Nightwish joue également deux fois à Montréal au Canada.
Nightwish enregistre le concert du 29 Décembre 2000 à Tampere pour en faire un live DVD & VHS et un album version limitée sortis en Avril 2001 en Finlande et durant l’été pour le reste du monde. A la fin de ce concert, Nightwish se voit remettre des disques de platine pour Wishmaster et des disques d’or pour le single Deep Silent Complete. En Mars 2001, le groupe entre encore en studio pour enregistrer leur version du fameux Over The Hills And Far Away de Gary Moore avec deux nouvelles chansons et une nouvelle version du morceau Astral Romance de l’album Angels Fall First

Fin 2001, Sami Vanska quitte le groupe et est remplacé par Marco Hietala qui officiait jusqu’alors dans Sinergy. Entre Janvier et Mars 2002, Nightwish retourne aux studios Caverock puis Finnvox pour enregistrer leur quatrième album, Century Child. Cet album offre la particularité de proposer 4 titres enregistrés avec l’orchestre symphonique de Joensuu. Spinefarm Records propose également une version 2-CD spéciale avec trois titres inédits de l’époque Angel Fall First. Le groupe prend alors une nouvelle dimension avec l’arrivée de Marco : celui-ci assure en effet les backing vocals de Century Child et quelques lead vocals. En Mai, le premier single de l’album Century Child, Ever Dream, est disque d’or en l’espace de deux heures. L’album emboîte le pas et en Juin, il devient à son tour disque d’or puis disque de platine en à peine deux semaines.

Nightwish entame alors une tournée de 4 mois couvrant l’Amérique du Sud (énorme succès avec 6700 personnes à Sao Paulo) puis l’Europe avec le groupe gothique finlandais Charon et la formation batave After Forever. En Juillet, le second single, Bless The Child, débarque dans les bacs. Le groupe participe à plusieurs festivals (Bang Your Head en Juin, Tuska en Juillet et Summer Breeze en Août). Le 28 Août, Nightwish se produit sur la scène du Paradiso à Amsterdam et le concert est filmé pour Fabchannel, une télévision du Net. La tournée s’achève enfin avec une série de shows en France, Belgique, Pays Bas et Allemagne. Au cours de cette tournée, la formation reprend le titre de Ozzy Osbourne « Crazy Train » assuré intégralement au chant et à la basse par Marco.

Lorsque Nightwish rentre en Finlande, le groupe annonce une pause d’un an pour permettre à Tarja de terminer ces études en Allemagne. Les autres membres du groupe en profitent pour participer à des projets parallèles : Marco écrit pour le prochain album de Tarot, une de ses ex-formations, Emppu participe au projet Altaria du guitariste de Sonata Arctica (Jani), Tuomas rejoint For My Pain (avec des membres d’Eternal Tears Of Sorrow et le groupe Trio Niskalaukaus) et Jukka participe à Sethian, formation dans laquelle il rejoint Wilska, le vocaliste du titre Pharaoh Sails To Orion (Oceanborn). Enfin, le single Ever Dream est disque de platine en Finlande en Octobre 2002.

En Novembre, le groupe joue pour la première fois en Suède pour deux dates surprises à Stockholm. Début 2003, Nightwish se produit les 11 et 12 janvier en Allemagne à Oberhausen et Munich avec pour première partie Lordi, un groupe très heavy metal « eighties ». Nightwish enregistre d’ailleurs dans le Konig Arena d’Oberhausen le record du plus grand public (7500 places) pour un groupe finlandais à l’étranger (détenu jusqu’alors par Him). En Février 2003, Nightwish annonce ses projets : un DVD regroupant de nombreux passages live de la tournée 2002 est en cours de réalisation. Spinefarm Records annonce sa sortie pour le 26 Mai 2003 en Finlande. Plusieurs dates sont annoncées pour cet été : un festival en Espagne et deux dates pour leur première venue en Grande Bretagne (le Bloodstock festival et Londres). De plus, le groupe a dors et déjà réservé les studios pour enregistrer leur 5ème album. Le début de la session d’enregistrement est programmé pour Novembre 2003. Nous pouvons espéré la sortie de l’album pour le Printemps 2004.

DISCOGRAPHIE :

ALBUMS :


angels fall first (1997)
oceanborn (1998)
wishmaster (2000)
century child (2002)
once (2004)

SINGLES :

the carpenter (1997)
sacrament of wilderness (1998)
walking in the air (1999)
sleeping sun (1999)
deep silent complete (2000)
over the hills and far away (2001)
ever dream (2002)
bless the child (2002)
nemo (2004)
Wish I Had An Angel (2004)

je précise que TOUT provient du site ~lien~ (site du fan club officiel français)

Membres du groupe :

Tuomas Holopainen (Claviers)
Tarja Turunen (Chant)
Marco Hietala (Basse & Chant)
Jukka Nevalainen (Batterie)
Emppu Vuorinen (Guitares)


OUF

pour "classage", on peut classer ça dans "Heavy Metal Symphonique" voir gothique sur certaines songs (tout comme within, donc :))
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail
Dernière édition par Captain falcon le 27 Mar 2005 19:27; édité 1 fois
doLy Sexe : Féminin
Archimage
Archimage

Inscrit le : 26 Jan 2003
Messages : 10994
Localisation : <3
Séries favorites : gold is cold.
MessagePosté le : 11 Avr 2004 22:55
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Comme chanson j'ADOOOORE The Kingslayer et Sleeping Sun... :p
Par contre faudra qu'un de ces jours je me penche un peu plus sur ce groupe qui est pas mal du tout... :merci:
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Captain falcon Sexe : Masculin
Confirmé
Confirmé

Inscrit le : 05 Avr 2004
Messages : 175
MessagePosté le : 11 Avr 2004 23:38
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
voila mes morceaux préférés :

Tenth Men Down
Over The Hills And Far Away
Phantom Of The Opera (quand je parlais de morceaux gothiques, je parlais de celle-là ;))
The Kinslayer
She Is My Sin
Planet Hell (toute récente, c'est un duo nightwish - Orchestre du film le seigneur des anneaux)
Wishmaster


PS : doly jme demande c'est qui la fille dans ta sign' (nan je joke, reponse inutile ;))
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail
Dernière édition par Captain falcon le 11 Avr 2004 23:45; édité 1 fois
Samael 
Invité

MessagePosté le : 11 Avr 2004 23:41
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
L'album wishmaster est un régal, les autres sont excellent aussi.
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | 
Captain falcon Sexe : Masculin
Confirmé
Confirmé

Inscrit le : 05 Avr 2004
Messages : 175
MessagePosté le : 11 Avr 2004 23:47
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
oui, c'est bien ce qui me semblait que j'avais oublié quelquechose dans ma liste de morceaux préférés ;)

EDIT : le single Nemo sort demain (sortie officielle)...

pour once, le nouvel album il faudra attendre début juin :)
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail
Captain falcon Sexe : Masculin
Confirmé
Confirmé

Inscrit le : 05 Avr 2004
Messages : 175
MessagePosté le : 01 Juil 2004 01:04
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
:up:
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail
Captain falcon Sexe : Masculin
Confirmé
Confirmé

Inscrit le : 05 Avr 2004
Messages : 175
MessagePosté le : 03 Juil 2004 00:28
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Triple post et je m'en excuse :).

dates françaises de Nightwish :

1er novembre : Transbordeur de Lyon
21 novembre : Zénith de Paris (donc pas d'effets pyrotechniques...)
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail
Rowan Sexe : Féminin
Modératrice
Mageprincesse
Modératrice
Mageprincesse

Inscrit le : 02 Avr 2003
Messages : 14408
Points : 37 Concours jeux - 25e place 55 Concours graphiques - 18e place
Localisation : Away
Séries favorites : Buffy, Angel, Lost, Friends, Desperate Housewives, Hex, How I met your mother, Kammelott
MessagePosté le : 03 Mar 2005 13:09
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
On vient de me faire découvrir ce groupe !!! :tourni: :crazy:

Oh My Goddess, je suis fan !!!!!! :crazy:

Sleeping Sun et tout, et le clip de Nemo est un véritable chef d'oeuvre !!! :venere: :venere: :venere:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Harmonie Sexe : Féminin
Magicienne
Magicienne

Inscrit le : 02 Oct 2004
Messages : 1221
Séries favorites : Angel, Alias, Buffy, Dark Angel, One tree hill
MessagePosté le : 05 Mar 2005 06:08
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Étant une grande curieuse.. J'ai écouté sleeping sun histoire de voir. :lol:

C'est pas mal. J'avais jamais écouté une de leurs chansons, mais je crois que je vais me limiter à ca.. :rolleyes:

_________________

Alors?! Est-ce que j'ai raison ou j'ai pas tort?! ^^
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Emerson Sexe : Masculin
Archimage
Archimage

Inscrit le : 02 Sep 2004
Messages : 10118
Points : 62 Concours jeux - 19e place 5 Concours graphiques - 38e place
Localisation : Over The Hills And Far (far) Away, très souvent sur le divan, en charmante compagnie
Séries favorites : Stargate SG1, Les Experts LV, Heroes
MessagePosté le : 17 Mar 2005 01:33
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Tu devrais pas Harmonie :p

Perso j'adore les albums Oceanborn et Wishmaster :o
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Rowan Sexe : Féminin
Modératrice
Mageprincesse
Modératrice
Mageprincesse

Inscrit le : 02 Avr 2003
Messages : 14408
Points : 37 Concours jeux - 25e place 55 Concours graphiques - 18e place
Localisation : Away
Séries favorites : Buffy, Angel, Lost, Friends, Desperate Housewives, Hex, How I met your mother, Kammelott
MessagePosté le : 17 Mar 2005 23:30
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
J'adore tout... :eyeslove:

:o Je ne remercierais jamais assez la personne qui m'a fait découvrir ce groupe ! :merci: :D
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Emerson Sexe : Masculin
Archimage
Archimage

Inscrit le : 02 Sep 2004
Messages : 10118
Points : 62 Concours jeux - 19e place 5 Concours graphiques - 38e place
Localisation : Over The Hills And Far (far) Away, très souvent sur le divan, en charmante compagnie
Séries favorites : Stargate SG1, Les Experts LV, Heroes
MessagePosté le : 19 Mar 2005 04:20
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Un nom ? :aw2: :-D
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
willow.tch Sexe : Féminin
Modératrice
Mageprincesse
Modératrice
Mageprincesse

Inscrit le : 16 Avr 2003
Messages : 13490
Points : 63 Concours jeux - 18e place 94 Concours graphiques - 13e place
Localisation : *soupir* Cardiff ?
Séries favorites : BTVS, ATS, DW, TW, Firefly, HIMYM et autres...
MessagePosté le : 26 Mar 2005 12:26
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
:o oué y a un nom mais tu connais pô ....si je me trompe pas c'est Seb nan poulette ? je sais pas si tu connaissais avant :gni: oué Seb donc le mari de ma meilleure amie que certains connaissent sous le nom de Lexa :cool:
enfin bref....

Nightwish, j'aime, je vénère, je me suis fait tous les albums, j'aime leur style qui peut passer du gros rock, à la balade, des trucs plus space comme "Once upon a troubadour" enfin j'adore....pis au niveau vidéos ils sont forts aussi :venere:

Pour les fans, Tarja a sortit un single en solo...mais j'arrive pas à l'avoir :blase:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
Rowan Sexe : Féminin
Modératrice
Mageprincesse
Modératrice
Mageprincesse

Inscrit le : 02 Avr 2003
Messages : 14408
Points : 37 Concours jeux - 25e place 55 Concours graphiques - 18e place
Localisation : Away
Séries favorites : Buffy, Angel, Lost, Friends, Desperate Housewives, Hex, How I met your mother, Kammelott
MessagePosté le : 26 Mar 2005 14:04
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
willow.tch a écrit :
si je me trompe pas c'est Seb nan poulette ? je sais pas si tu connaissais avant :gni: oué Seb donc le mari de ma meilleure amie que certains connaissent sous le nom de Lexa :cool:

Voui, c'est Séb ! :D Nan, je connaissais pas du tout avant, jamais entendu parler... :gni: Quand il nous a passé le clip de Nemo, j'ai bloqué :shock: et j'étais là "naaaaaan, spa possible que ce soit si bien et que ce soit pas connu !! :tourni: " J'ai tous les albums grâce à Séb... :eyeslove: :merci:

Citation :
pis au niveau vidéos ils sont forts aussi :venere:

Clair ! :crazy: Surtout Nemo en fait ! :D Faut dire qu'ils ont investi du pognon dans ce clip aussi... :crazy:

Citation :
Pour les fans, Tarja a sortit un single en solo...mais j'arrive pas à l'avoir :blase:

Voui, j'ai vu ça, j'aimerais pouvoir l'écouter aussi. :smile:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Emerson Sexe : Masculin
Archimage
Archimage

Inscrit le : 02 Sep 2004
Messages : 10118
Points : 62 Concours jeux - 19e place 5 Concours graphiques - 38e place
Localisation : Over The Hills And Far (far) Away, très souvent sur le divan, en charmante compagnie
Séries favorites : Stargate SG1, Les Experts LV, Heroes
MessagePosté le : 27 Mar 2005 19:24
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Vais me procurer ce clip moi :-D
Merci pour les infos :o
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Captain falcon Sexe : Masculin
Confirmé
Confirmé

Inscrit le : 05 Avr 2004
Messages : 175
MessagePosté le : 02 Avr 2005 15:15
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
le 30 mars dernier une edition speciale france de Once est sortie en Digipack (avec Once et le single Wish I Had An Angel)
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail
Rowan Sexe : Féminin
Modératrice
Mageprincesse
Modératrice
Mageprincesse

Inscrit le : 02 Avr 2003
Messages : 14408
Points : 37 Concours jeux - 25e place 55 Concours graphiques - 18e place
Localisation : Away
Séries favorites : Buffy, Angel, Lost, Friends, Desperate Housewives, Hex, How I met your mother, Kammelott
MessagePosté le : 28 Juil 2005 17:39
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Après une écoute durant des mois entiers, mon album préféré est Wishmaster, suivi de près par Once :o

Quelqu'un les aurait-il vu en concert par hasard ici ??? Mon rêve... *long soupir*
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Emerson Sexe : Masculin
Archimage
Archimage

Inscrit le : 02 Sep 2004
Messages : 10118
Points : 62 Concours jeux - 19e place 5 Concours graphiques - 38e place
Localisation : Over The Hills And Far (far) Away, très souvent sur le divan, en charmante compagnie
Séries favorites : Stargate SG1, Les Experts LV, Heroes
MessagePosté le : 28 Juil 2005 17:40
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Pas moi :_/:

Par contre, ya de très belles photos sur le site officiel de Tarja :irony:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Rowan Sexe : Féminin
Modératrice
Mageprincesse
Modératrice
Mageprincesse

Inscrit le : 02 Avr 2003
Messages : 14408
Points : 37 Concours jeux - 25e place 55 Concours graphiques - 18e place
Localisation : Away
Séries favorites : Buffy, Angel, Lost, Friends, Desperate Housewives, Hex, How I met your mother, Kammelott
MessagePosté le : 28 Juil 2005 17:44
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
C'est clair que y'a de trèèèèès belles photos de Tarjinette !!! :eyeslove:

Poulette, prononce-moi Tarja avec l'accent finnois steplaît !!! :-D :razz:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Emerson Sexe : Masculin
Archimage
Archimage

Inscrit le : 02 Sep 2004
Messages : 10118
Points : 62 Concours jeux - 19e place 5 Concours graphiques - 38e place
Localisation : Over The Hills And Far (far) Away, très souvent sur le divan, en charmante compagnie
Séries favorites : Stargate SG1, Les Experts LV, Heroes
MessagePosté le : 01 Aoû 2005 11:25
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Un petit :up: pour dire que le festival de Wacken a lieu cette semaine

Et que Nightwish jouera ce jeudi de 22h15 à 23h45
Et que j'ai un pote qui y va :blase:

Le salaud :evil:
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet
  Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum