C'est moi, ou Linou a un problème d'interprétation avec les smileys ?
Il me semble qu'il y avait déjà eu débat à propos du "
".
Personnellement, je comprends au quart de tour cet emploi de "
". Je dois dire que moi-même j'abuse très souvent du détournement de smiley pour exprimer autre chose que leur signification première...
Tel
qui me sert tout aussi bien à marquer un simple sourire, qu'un petit rire, voire le foutage de gueule, jusqu'à l'employer pour à peu près n'importe quoi.
Exemple : "je comprends pas
", après moult explications, peut signifier qu'on a toujours pas pigé, et qu'on est désolé de tout le mal que l'on se donne pour y remédier, aussi bien que "pas comprendu parce que pas voulu", ou même environ n'importe quoi d'autre.
EDIT : vous avez vu, je fais des efforts : 1 seul "environ".
_________________
"Un type passe son temps dans un musée à écrire un bouquin inoffensif sur l'économie politique, et soudain des milliers de malheureux qui ne l'ont même pas lu meurent parce que ceux qui l'ont lu n'ont pas compris la blague."
Hell, I'm a car ninja!