EDForum

Giles&Wesley dans la saison 5 d'ATS les optiques très différentes depuis la saison 3 de BTVS.

Et Connor/Buffy

A la fin de la saison 3 de "Btvs", Angel quitte Sunnydale et Buffy pour se rendre à Los Angeles, où il combattra aussi la mal. Mais la vie continue de chaque côté. Buffy poursuit son existence dans la saison 4 de "Btvs" et Angel commence sa vie à Los Angeles dans la saison 1 d'"Angel". Malgré tout, quelques croisements, clins d'oeil ou vraies interactions ont eu lieu durant les 4 années communes des deux séries. Découvrez tout cela en détails...

Année 1 : "Angel" saison 1 / "Buffy" saison 4

Episodes : "Bienvenue à Los Angeles" (Angel) / "Disparitions sur le campus" (Buffy)
Qui ? Angel et Buffy (par téléphone)
Pourquoi ? Angel vient de quitter Sunnydale et donc Buffy. Il se sent seul et décide d'appeler Buffy. On entend celle-ci répondre mais Angel se rétracte et raccroche. De même, on peut assister à cette scène du côté de Buffy dans l'épisode correspondant de "Btvs". Buffy répond au téléphone, et Angel ne parle pas. Elle raccroche.

Episodes : "Désillusion" (Buffy) / "La pierre d'Amara" (Angel)
Qui ? Spike et Oz
Pourquoi ? Dans l'épisode de "Btvs", Spike est de retour à Sunnydale pour s'emparer du Joyau d'Amara qui donne l'invincibilité aux vampires. Buffy l'intercepte et le lui vole. Elle confie ensuite l'anneau à Oz, qui va le donner à Angel, allant en concert à Los Angeles dans les prochains jours. Dans "Angel", Oz vient en effet rendre visite à Angel et lui confie l'anneau. Mais Spike l'a suivi et décide de capturer et torturer Angel pour savoir où est l'anneau. Le gang d'Angel sauve celui-ci et Angel décide de se débarrasser de l'anneau, qui attire trop de convoitises...

Episodes : "Enterrement de vie de démon" (Angel) / "L'esprit vengeur" (Buffy) / "Je ne t'oublierai jamais" (Angel)
Qui ? Buffy et Angel
Pourquoi ? A la fin de l'épisode "Enterrement de vie de démon" d'"Angel", Doyle a une vision de Buffy en grand danger. Angel se rend à Sunnydale pour la sauver de la menace qui s'avère être un esprit indien. Mais il décide de ne pas se montrer à la Tueuse. Aussi, c'est en secret qu'il aide le gang, enfin, en secret de Buffy, car au final, tout le monde apprend sa présence sauf elle. A la fin de l'épisode, Angel repart et Alex gaffe et apprend à Buffy qu'Angel était là. Furieuse de ce comportement, elle décide d'aller le voir à L.A. Sur place, le règlement de comptes est interrompu par un démon Mohra qui, lors d'une bagarre avec Angel, mêle son sang au sien et le rend... humain ! Le couple n'a donc plus aucune barrière à leur amour et vit pleinement d'amour et d'eau fraîche, jusqu'à ce qu'Angel se rende compte qu'il n'a plus sa force vampirique et sera donc un fardeau pour Buffy. Il supplie les oracles de le rendre à nouveau vampire, elles acceptent et lui font remonter le temps, jusqu'à la veille, mais seul lui se souviendra de tout ça... De retour dans le passé, Angel évite que la situation se reproduise et Buffy s'en va dans l'espoir de pouvoir refaire sa vie sans lui.

Episodes : "Cadeau d'adieu" (Angel)
Qui ? Wesley
Pourquoi ? Wesley, l'Observateur trop sévère et snob de Buffy et Faith, débarque à L.A. Il est maintenant "chasseur de démons féroces" et va prendre la place de Doyle dans le groupe. Depuis, il est devenu régulier.

Episodes : "Une revenante" 1&2 (Buffy) / "Cinq sur cinq" (Angel) / "Sanctuaire" (Angel)
Qui ? Faith et Buffy
Pourquoi ? Faith a été mise dans le coma par Buffy depuis plus de 6 mois. Mais à la grand surprise : elle vient de se réveiller ! Et la Tueuse rebelle compte bien finir ce qu'elle a commencé : pourrir la vie de sa rivale. Aussi, elle utilise un objet magique, cadeau du Maire, pour voler le corps de Buffy, et Buffy se retrouve emprisonnée dans son corps. Faith en profite bien, surtout que c'est Buffy qui risque de finir emprisonnée du coup ! Après avoir presque tout gâché dans la vie de la Tueuse, elle retrouve un peu d'humanité et Buffy réussit à reprendre son corps. Elle s'enfuit et se rend à L.A. Là bas, Wolfram & Hart l'engage pour se débarrasser d'Angel, ce qu'elle entreprend de faire... Mais Angel se rend compte que Faith crie au secours et doit entreprendre sa rédemption, tout comme lui. Buffy débarque dans l'épisode suivant, dans l'idée d'en finir avec Faith pour de bon. Mais c'est avec stupeur qu'elle découvre qu'Angel la protège. Faith finit par se rendre à la police, mais Buffy et Angel se quittent après une dispute très violente...

Episodes : "Le facteur Yoko" (Buffy)
Qui ? Angel
Pourquoi ? Angel ne supporte pas d'être en froid avec Buffy, et décide de venir s'excuser en se rendant à Sunnydale. Hélas, sur place il rencontre Riley, le nouveau petit ami de la Tueuse, qui veut se débarrasser d'Angel. Après un combat acharné, il a enfin l'occasion de discuter avec Buffy et tout s'arrange entre eux.

Episodes : "Le manuscrit" (Angel)
Qui ? Darla
Pourquoi ? A la fin de cet épisode, W&H décide de faire revenir Darla de l'enfer en la ressuscitant afin qu'elle trouble Angel. Darla apparait donc en tant qu'humaine effrayée à la toute fin de la saison 1 d'"Angel"...

Année 2 : "Angel" saison 2 / "Buffy" saison 5

Episodes : "Le jugement" (Angel)
Qui ? Faith
Pourquoi ? Angel vient lui rendre visite en prison.

Episodes : "La faille" (Buffy) / "Darla" (Angel)
Qui ? Spike, Dru, Angel, Darla
Pourquoi ? Ces deux épisodes nous ramènent dans le passé du célèbre quatuor vampirique. Par le biais de flash-backs, nous avons le plaisir d'en apprendre plus sur Dru, Spike, Angel et Darla.

Episodes : "L'épreuve" (Angel) / "Retrouvailles" (Angel) / "Déclaration de guerre" (Angel) / "La déclaration" (Buffy)
Qui ? Drusilla
Pourquoi ? Dru a une nouvelle idée en tête : reconquérir son ex, Spike. Mais depuis, le vampire a été opéré et ne peut plus faire de mal aux humains à cause de sa puce. Malgré tout, Dru réussit à lui faire reprendre confiance en lui et il reprend ses anciennes habitudes vampiriques... jusqu'à ce que Dru s'en prenne à Buffy, et là, le nouveau Spike amoureux de la Tueuse se réveille et enchaîne les deux femmes. Il avoue son amour à Buffy, menaçant même Dru de mort pour le lui prouver. Finalement, la vampire, dégoûtée, s'en va, honteuse de son ex qui est devenu un "toutou à sa maman"...

Episodes : "La déclaration" (Buffy) / "Amie ou ennemie ?" (Angel)
Qui ? Harmony et Willow
Pourquoi ? Harmony en a marre d'être "l'objet sexuel" de Spike, aussi, alors qu'il vient d'avouer son amour à la Tueuse, elle le quitte enfin définitivement. Cafardeuse, elle décide d'aller retrouver son ancienne amie Cordelia à Los Angeles, qui ne sait bien sûr pas que depuis, Harmony est devenue vampire. Les retrouvailles sont très amusantes, jusqu'à ce qu'un coup de fil de Willow ne fasse douter Cordy sur les tendances sexuelles d'Harmony... mais non ! Harmony n'est pas lesbienne mais vampire ! Mais Harmony semble être passé du côté des gentils, jusqu'à ce qu'elle prouve qu'il n'est pas possible de virer de bord aussi facilement. Cordelia se défend et la prie de disparaître de sa vue, sinon elle la tuera.

Episodes : "Pour toujours..." (Buffy)
Qui ? Angel
Pourquoi ? Joyce, la mère de Buffy, vient de décéder. Après l'enterrement, Buffy reste au cimetière devant sa tombe jusqu'à la nuit tombée, où Angel fait son apparition. Celui-ci la réconforte mais les deux anciens amants ne peuvent s'empêcher de se laisser aller à un nouveau baiser enflammé. Mais après cela, ils se quittent en reprenant simplement leur vie chacun de leur côté.

Episodes : "Argent sale" (Angel) / "L'ordre des morts vivants" (Angel)
Qui ? Anne (ex-Chanterelle et Lily)
Pourquoi ? Anne, ex-Chanterelle la fanatique des vampires puis Lily la fille paumée, est enfin devenu quelqu'un de bien. En effet, elle a monté un refuge pour jeunes sans-abri à Los Angeles. Angel viendra l'aider et on découvrira par la suite qu'elle est une vieille connaissance de Gunn.

Episodes : "Fin de règne" (Angel)
Qui ? Willow
Pourquoi ? Hélas pour une bien triste nouvelle... En effet, à peine rentré de Pyléa, où il avait été forcé de voyager avec le gang pour libérer Cordy et Fred, Angel découvre Willow à l'hôtel. La raison ? ...Buffy est morte.

Année 3 : "Angel" saison 3 / "Buffy" saison 6

A noter que les crossovers se sont faits rares à partir de ce moment car "Buffy" a changé de chaîne aux USA, elle est passée sur UPN alors qu'"Angel" est resté sur la WB, ceci rend donc les compromis plus difficiles...

Episodes : "Dans la Peau d'Angel" (Angel) / "La tête sous l'eau" (Buffy) / "Tous Contre Buffy" (Buffy) / "Les Démons du Passé" (Angel)
Qui ? Angel et Buffy
Pourquoi ? Angel discute avec Fred de son amitié pour elle quand Cordelia arrive toute excitée en hurlant que Willow est au téléphone, et que Buffy est vivante. Angel laisse aussitôt tomber Fred et se précipite à l'intérieur, fou de joie. Dans l'épisode correspondant de "Buffy", à Sunnydale, le téléphone de Buffy sonne. La Tueuse va répondre et discute quelques secondes, puis revient toute retournée : c'est Angel, il a appris son retour et voudrait la voir, tout de suite. Les deux ex-amants se sont donnés RDV entre L.A. et Sunnydale... Dans l'épisode suivant de Buffy, la Tueuse rentre de son RDV avec Angel. Mais elle n'a pas envie de tout raconter à ses amis pourtant impatients de savoir. Elle dit juste que c'était "intense". Dans l'épisode correspondant d'"Angel", Cordy et Wesley imitent Angel et Buffy car ils savent qu'ils se sont rencontrés. Angel arrive alors que les répliques sont "Embrasse-moi" et "Mords-moi", et dit qu'ils n'ont pas dit ça. Il n'a pas envie de s'étaler dessus non plus.

Année 4 : "Angel" saison 4 / "Buffy" saison 7

Merci aux chaînes WB et UPN d'avoir permis quelques crossovers cette saison à cause de la fin de "Buffy" !

Episodes : "Le Retour de Faith" (Angel) / "Libération" (Angel) / "Orphée" (Angel)
Qui ? Faith
Pourquoi ? Angelus est de retour et impossible de remettre la main sur son âme... Le gang décide de faire appel à Faith pour s'occuper de lui et parallèlement de la Bête. Nous découvrons Faith dans la cour de la prison en train de se faire agresser avec une dague dont se servent les Bringers pour tuer les Tueuses potentielles. Mais Faith n'est pas au courant de ce qui se trame contre la lignée des Tueuses. Wesley vient par la suite la chercher et la jeune femme n'hésite pas à s'enfuir de la prison pour voler au secours d'Angel, qui l'a aidée par le passé. Faith de retour, c'est elle la nouvelle chef... jusqu'à ce qu'Angelus l'amoche sérieusement. Après un passage assez dur, elle se ressaisit et repart combattre Angelus, qui finit par prendre le dessus et la mord... Heureusement, Faith l'avait prévu et s'est injecté de la drogue dans le sang. Aussi, Angel comme elle se retrouvent assommés et le gang peut remettre la main sur le vampire. Hélas, Faith est proche de la mort. Avec l'aide de Willow, Angelus retrouvera son âme et Faith se réveille et se ressaisit grâce à Angel, venu lui rendre visite dans des flash-backs du passé d'Angelus.

Episodes : "Un lourd passé" (Buffy) / "Orphée" (Angel) / "L'armée des Ombres" (Buffy)
Qui ? Willow
Pourquoi ? Willow était tranquillement en train de soigner une blessure de Dawn quand le téléphone a sonné pour elle : Fred. Will prévient par la suite Buffy qu'elle s'absentera quelques jours, sans en dire plus sur son petit voyage. Et où va-t-elle ? A Los Angeles bien sûr ! En effet, Fred a eu la malicieuse idée de joindre la puissante sorcière pour sauver Angelus et Faith. Will apprend un tas de choses sur le gang, découvrant notamment qu'Angel a eu un fils. Malgré la volonté farouche de Cordy, habitée par le maître de la Bête, qui tente à tout prix d'empêcher Willow de faire ce qu'il faut. Et malgré tout, Willow parvient à libérer l'âme d'Angel, la lui rendant. Faith sortie du coma, les deux jeunes femmes disent au revoir au groupe et repartent à Sunnydale. Fred et Willow sont très amies ! Hélas, sur la route de Sunnydale, les deux filles découvrent une jeune femme qui vient de se faire poignarder et balancer sur la chaussée... Encore une nouvelle mission pour le Scooby-Gang !

Episodes : "Une Vraie Famille" (Angel) / "La fin des temps 1 & 2" (Buffy)
Qui ? Angel
Pourquoi ? Dans le dernier épisode de la saison 4 d'"Angel", Lilah confie à Angel un dossier sur la situation à Sunnydale et une amulette magique. A la fin d'"End of Days", Buffy reçoit l'aide imprévue d'Angel lors de son combat contre Caleb. Heureux de se revoir, ils s'embrassent et Angel remet à Buffy le dossier et l'amulette, que son "champion" devra porter (Spike). Buffy lui demande néanmoins de ne pas rester combattre avec elle et de lui servir de front de secours. Angel s'exécute donc et repart à Los Angeles en espérant qu'elle n'aura pas besoin de son aide... Avant son départ, Angel fait une crise de jalousie à Buffy à propos de Spike et la Tueuse fait comprendre à Angel qu'elle est encore un peu perdue dans ses sentiments et que peut-être, un jour, ils se retrouveront...