EDForum

c'était pour dire qu'au Canada Le G8 passe a la télé a CFCF au 11 sur le cable
_________________

présentement il y a Nelson Mandela a la télé a
_________________

Ah Ben j'ai pas le Canada enfin le cable du Canada quoi
_________________

Ce doit être encore des subtilités de langage culturel hors de ma portée
C'est quoi le G8 ?
C'est quoi CFCF ?
ça veut dire quoi "a CFCF au 11" ?
ça veut dire quoi "présentement il y a Nelson Mandela a la télé a " ?

Bref, je n'ai rien compris.
Bien que je ne crois pas recevoir les chaines canadiennes (encore faudrait-il que je vérifie), je suis curieuse

Je crois que le Live 8 passe sur CFCF qui est la chaîne n° 11 et que le présentateur est Nelson Mandela !!!

qu'on regarde le live 8, je comprend, qu'on regarde le G8, dieu que ça doit être chiant

le G8, c'est la rencontre des puissants de ce monde pour parler de ce dernier sans nous
le live 8, c'est une manifestation via des concerts un peu partout dans le monde pour dire à ces puissants d'effacer la dette du tiers monde en gros

vili vili

Ah ben Laurent Boyer avait dit "nous voici au G8" ben moi je me disais ben c'est pas le Live 8 et comme huit et huit c'est pareil j'ai pas tilter !!!

Je viens de me rendre compte que ma phrase était trop conne, dilemme intèrieure, vais-je la poster ou pas, en même temps je l'ai écrite...

Wé je devrais regarder la télé plus souvent

présetent ça veux dire que Nelson Mandala parlait je parle aussi du Live8Live c'est tu vrai que ça va jouer jusqu'a minuit au Canada
_________________

Tu m'embrouilles encore plus là
Ce n'est pas présentement que je n'avais pas compris, mais :
"a CFCF au 11"
Et "a la télé a "

J'ai beau retourner ça dans tous les sens, je comprends pas ce que ça veut dire

EDIT : ah oui, ça y est :

Présentement, il y a Nelson Mendela à la télé là

Mais a CFCF au 11, toujours pas pigé

Je dirais que CFCF c'est la chaine sur le cable et 11 le numéro de cette chaine, non ?
_________________

CLair qu'il y a des fois ou j'ai l'ippression qu'on parle pas la meme langue nos amis quebecois et nous, surtout présentement c'est tu vrai


Le live 8 c'est une serie de ocncert qui a lieu aujourd'hui dans plusieur ville du monde orgaznisé par Bob Geldoff, et ca passe sur le 11eme chaine au quabec, a ce que j'ai compris

Bon alors on dit "à" avec un accent s'il vous plait, sinon c'est le verbe avoir
Et dans ce cas précis, c'est bien un problème de langue, parce que nous on ne dit pas "à TF1", mais sur TF1
Enfin "au 11" si c'est une chaine, on dit toujours "sur le canal 11" ou si on veut abréger "sur la 11", je pouvais toujours chercher

Mici Sam et Drago

Si, moi j'en connais une de française qui dit " à canal " par exemple, au lieu de " sur canal "
En même temps elle vient des Ardennes, elle est pas loin d'être belge, alors...
_________________

_________________

Qu'est-ce qu'elle a contre les ardennais l'autre la, et les belges ???

Suis un pur ardennais belge moi et j'en suis fier

Oui qu'est ce qu'elle a contre les ardennais la galette bretonne là


_________________