EDForum

Très différent de la V.O. ki même... ça m'a beaucoup choquée la première fois en vf ça a un côté plus "femme fatale" j'trouve mais en vo ça fait quand même plus "barge" lol
En tout cas ça fait bien plaisir que d'apprendre que ça revienne en France!
_________________

J'avais presque oublié de l'annoncer, Scrubs débarque ce soir sur M6 !
Le gros bémol c'est que c'est à 00h40 ... mais bon c'est vraiment une série géniale, alors ne loupez pas les 2 premiers épisodes
_________________

Vais le newser alors
_________________

Ouh yes ! merci Rupy
_________________

M6 a annoncé l'achat de Wildfire, Jericho, Vanished, The Unit, Everybody Hates Chris, My name is Earl et Kidnapped pendant le festival de Monte-Carlo.
_________________

Dès lundi, arrêt de la diffusion de NIH sur M6 à 18h50 remplacé par (mini hola ) Smallville saison 3
Les audiences étaient très mauvaises pour NIH
_________________

Puis de toute façon, comment on prononce NIH hein ?

Meryl : Je vais voir NIH
vamp : NIH quoi ?
Meryl : Bin NIH, c'est un truc médical je pense...
vamp : Nini ? NIN ? Niouniou ?
Meryl : F*ck you
_________________

T'as qu'a le prononcer haine-y-hasch !

Au moins on te comprendra
_________________

C'est pas moi, c'est elle


_________________

Ouais, c'pa faux
Mais c'est pareil

Vous êtes aussi cinglées et incompréhensibles l'une que l'autre
_________________

Le 17 septembre, la chaîne WB vivra son dernier jour d'existence (sous ce nom puisqu'il y aura CW). Dès 17heures, tous les programmes seront bousculés. La chaîne va rediffuser les pilotes des séries qui ont fait l'histoire de la chaîne avec les pilotes de Felicity, de Angel, de BTVS et de Dawson... Sympa je trouve

Et The CLOSER aura une 3ème saison.
_________________

J'ai lue sur plusieurs site que D Boreanaz serait nominé aux teen choice hawards mais sur le site de la fox il n'y figure pas, alors si quelqu'un a des infos sur ces nominations je suis preuneuse
_________________

Queer as Folk (UK) débarque sur M6, renommé "Histoires Gay", ça a permis de créer la version américaine avec le grand Brian Dès le 21 juillet à 0h50 avec un épisode, sachant que la série contient 10 épisodes...
_________________

c'est cool qu'ils diffusent enfin la série sur une chaine publique (si j'avais su j'aurai peut être pas acheté aussi tôt les dvd )

ah oui juste une chose: nathan *soupir*

Pourquoi changer le titre Maintenant, ça fait encore plus série gay

M'enfin bonne initiative

C'est tard...

C'est clair Ca c'est du titre qui craint.

Les feux de l'amour ont pas été traduites par "Histoires hétéro (et endormantes)" il me semble

Ca doit être pour avertir le téléspectateur...

"ATTENTION SERIE D'HOMOGAYS"

Oué

Je veut voir

le VF pue et ça m'étonnerait qu'elle soit diffusée en VO
J'ai eu le malheur de voir 1 épisode de la version US en français et OMG que c'est mal doublé C'est une horreur ça casse tout le truc et donne envie de zapper et pourtant je suis fan
_________________