Angelus, sans la moindre hésitation.
Si je prends en compte le paramètre "contre Buffy"
Ce personnage est le plus maléfique qui soit, cruel, calculateur, manipulateur, vicieux, donc puissant. Buffy étant une proie facile en raison de ses sentiments envers Angel, Angelus est probablement l'adversaire le plus cruel qu'ait eu à battre Buffy.
Mais si je ne prends pas en compte "contre Buffy", là ça devient plus difficile
Le maitre : Cruel, fort, avec quelques pouvoirs hypnotiques, mais apparemment pas si puissant que ça.
Angelus/Spike/Drusilla : un trio qui aurait pu être redoutable si chacun d'entre eux avait eu les mêmes ambitions.
Le Maire : Sadique, cynique, j'adore
puissant sous sa forme "humaine" car immortel mais moins puissant apparemment sous sa forme démoniaque bien que très impressionnante.
Adam : sa puissance réside surtout en sa connaissance de tout, mais il ne m'a pas impressionnée.
Glory : très puissante, sans son point faible qui était l'enveloppe corporelle de Ben, je pense qu'elle n'aurait pas été simple à battre.
Dark Willow : très puissante sans sa parcelle d'humanité.
Le First : très puissant pour manipuler.