EDForum

de rien, c'est plutot moi qui te remercie
_________________

On se remercie mutuellement alors

Quel flood
_________________

ouais, va ptètre falloir arrèter


oui, 60sec rale un peu
_________________

Oki on arrête



Ah ben ouais ! 60s il râle chez moi aussi
_________________

je crois qu'ils ont pété un plomb dans les sous titres.

Dans l'episode 3x16, la phrase qui fait que Jack se doute de quelque chose à propos de Lauren est "Not if I see you first love" on est d'accord et ça se traduit par Sauf si je te vois en premier chéri (ou mon mon amour).
Eh ben dans les dvds le ST traduisent ça par "Si les petits cochons ne te mangent pas"

Ah ouais j'avais remarqué ça aussi ! J'étais un peu devant ma télé...
_________________

Ca m'apprendra à regarder sans ST, je rate de bonnes séances de poilade apparamment
_________________

je les lis pas toujours et j'avais pas capté ça

Pour ceux qui ont acheté la saison 3, quels sont les bonus et valent-ils le coup? Sont-ils aussi bien voir mieux que ceux des saisons2 et 3? Il y a -t-il des commentaires audios? si oui de qui?
Ps: je trouve le design du coffret très beau!!!
_________________

Voilà, on a la saison 3 Avec des boites normales fines comme la S1 Et pour 33€ au lieu de je n'sais combien à la sortie
_________________

C'est l'edition belge non ?
_________________

Ouais Mais bon, on s'en fout qu'elle soit belge ou autre tant qu'il y a la VF dessus et que c'est zone 2
_________________

Ah oui on s'en fout de la nationalité de l'edition, c'est clair, sauf quand c'es tpas les memes packaging
_________________

ben moi, pour un coup, je l'aime bien mon édition française
_________________

................................
_________________