EDForum

Heu, tu regardes en VF alors ?

EDIT (26 Jan 2011 02:35) :
Sinon tu peux voir le détails des changements sur la VO ici : saison 2 et saison 3 par exemple.
_________________

Ca me tue Genre ils ont changé Kiss the rain quoi, la scène sous la pluie Dawson/Joey Save tonight, celebrity skin, human beings, life's a bitch (qui ne serait pas sur la BO d'ailleurs ? ), I do, smoke, frozen Charlotte, any lucky penny (!!!!), lose your way (BO ? ), cry ophelia, paper cup, london rain, letting go... Tain, ça me tue

Bon, y'a tjs Hands, hold on...

Oh lala, tout ce qui saute aussi en saison 3

Non franchement, j'ai découvert trop de trucs sympas musicalement avec Dawson, rien que pr ça, c'est rhédibitoire et je zappe les DVD
_________________

Je ne connais pas les titres que tu cites, mais Save Tonight, c'est sûr qu'elle y était !
Ils disent que "Time after Time" a été remplacé, or, elle est bien présente.

Mon coffret est un import anglais, ça jouerait ?
_________________

Mais tu regardes en VO Rupy ? parceque le contenu des dvd anglais est le même normalement, et les anglais se plaignaient de ces changements sur les forums et sur amazon, donc ça m'étonne beaucoup.
_________________

Je regarde les 2 en fait, si je suis sur le pc, la VF tourne, sinon la VO
Bah je vais tester tout simplement

Je remets un DVD pour vérifier

EDIT (26 Jan 2011 19:53) :
Bien vu !!! C'est remplacé sur la VO Pourquoi l'avoir laissé sur la VF ??
Il vous reste qu'à regarder la VF Ce qui peut être difficile avec Dawson.... je ne m'étais jamais rendu compte à quel point ils avaient rendu la série "cucul", pleines de phrases longues et absurdes, alors que la VO est plus réaliste et surtout plus "sex"... Enfin ceci dit, je suis habitué à la VF, ça passe bien avec la VO en st
_________________

Ben voilà, j'étais pas dingue ! Et je sais pas pourquoi la VO seule est touchée, c'est débile. C'est comme Code Quantum, sauf que les remplacements sont sur la VF et pas sur la VO, c'est à n'y rien comprendre

Et en effet, j'ai largement préféré la série en VO, les dialogues passent beaucoup mieux, c'est pour ça que je me vois mal regarder la VF, même pour la musique.
_________________

Si t'as habitué à la VO, impossible que tu aimes la VF. Dawson parle comme un teubé, Jen aussi... Et ils censurent tout. En regardant la VF, on ne comprend pas pourquoi la série a été si décriée à sa sortie... avec les sous titres VO, tu comprends

Après votre alternative, c'est de regarder la VO, et dès que vous savez qu'il y a une chanson bien, vous switchez

Et perso, j'ai payé le coffret moins de 50€, pour la série complète, ça vaut le coup
_________________

Angel, l'intégrale
_________________

Dawson, je connais qu'en VF, à la TV J'aurais aimé redécouvrir en VO mais si pas ma BO, c'est niet *mode têtue on*
_________________

Dawson, je connais pas du tout, ça manque à ma culture sériphilique ou pas ? (ça fait un peu syphillique mon histoire, mais bon )
_________________

Carrément ! C'est culte quoi ! Tu découvres Katie Holmes qui était si bien et belle à l'époque, Joshua Jackson et sa coupe de geek, Michelle Williams toute mignonne, Buzy Philips égale à elle-même, une BO de malade (sérieux hein ) C'est l'adolescence, le passage à l'âge adulte, non franchement j'étais trop fan moi
_________________

J'ai peur de me sentir vieille à regarder des ados Mais bon, comme y'a pas grand chose à se mettre sous la dent en ce moment, je réviserais bien quelques classiques
_________________

Dawson c'est culte ! c'est quand même Williamson hein et les dialogues sont énormes j'adore, j'aimerai bien avoir l'intégrale
oh et la plupart des séries, le héros, Dawson, je m'en fous
_________________

Ouais, c'est Williamson, clair, et Dawson n'est pas le perso le plus intéressant, c'est clair aussi
_________________

Les acteurs sont supers
_________________

Rup', spoile-pas cette pauvre Lo' mais + 3010
_________________

J'avais pas réalisé le spoiler
J'ai édité, mais mon edit était la vérité vraie, sachez le
_________________

Ça veut dire quoi ?

J'avais vu le dernier épisode, je sais pas pourquoi, mais j'en ai aucun souvenir

EDIT (28 Jan 2011 20:51) :
Ha ouais y'a quand même six saisons... Mais l'intégrale est pas chère sur amazon...
_________________

Ben c'est un auteur de talent : Scream, Souviens-toi l'été dernier, Dawson et puis plus récemment The Vampire Diaries

Pourtant le dernier épisode est mémorable ( )
_________________

Oui enfin... de talent spécialisé dans l'adolescent quand même Scream, Souviens-toi l'été dernier, Dawson ou même Vampire Diaries, c'est pour les ados même si j'aime hein
_________________