Messages
willow.tch
ModératriceMageprincesse
Inscrit le : 16 Avr 2003
Messages : 13490
Points : 63 94
Localisation : *soupir* Cardiff ?
Séries favorites : BTVS, ATS, DW, TW, Firefly, HIMYM et autres...
Posté le : 14 Avr 2011 21:10
non mais Nine... NON !! ne regarde surtout pas en français, c'est une horreur, c'est hyper mal doublé, ça ne vaut rien
_________________
Anthony
Maître des Arcanes
Inscrit le : 19 Sep 2006
Messages : 8900
Points : 53
Localisation : Edinburgh (in my dreams *sigh*)
Séries favorites : Whedonverse, Doctor Who, Torchwood, Supernatural, Battlestar Galactica, Skins, Kaamelott...
Posté le : 14 Avr 2011 21:12
J'ai cru que c'était une expression que tu employais avec le "c'est une grosse sonnerie" Nine
Je plussoie pour TBBT en français à proscrire, j'ai pas testé, mais ca doit clairement pas être la même chose, Sheldon ne doit pas du tout être valable en français
Sinon dans les derniers épisodes vus,
Gilmore Girls 3x05 et en ce moment je regarde
Breaking Bad 2x10
_________________
willow.tch
ModératriceMageprincesse
Inscrit le : 16 Avr 2003
Messages : 13490
Points : 63 94
Localisation : *soupir* Cardiff ?
Séries favorites : BTVS, ATS, DW, TW, Firefly, HIMYM et autres...
Posté le : 14 Avr 2011 21:13
les voix ne correspondent pas du tout, c'est hyper mauvais en français, j'ai pas rigolé une seule fois alors qu'en VO je suis hilare, comme Ro'
_________________
Tere
Enchanteresse
Inscrit le : 15 Jan 2009
Messages : 2855
Points : 29 34
Localisation : Bloupland
Séries favorites : Buffy, Firefly, The Sopranos, Dexter, Scrubs, The Big Bang Theory, The United States of Tara, Doctor Who, Misfits
Posté le : 14 Avr 2011 21:18
Le dernier TBBT : très bon, drôle et surtout quasi tous les personnages drôles, Sheldon ne porte pas tout tout seul.
Je plussoie pour la VF, c'est pas seulement des voix ridicules, c'est en plus des traductions qui n'ont rien à voir avec les scripts originaux.
_________________
Nine
Déesse des fansMaîtresse des Arcanes
Inscrit le : 28 Fév 2002
Messages : 9712
Points : 3
Localisation : A emmené Pouss' se promener mais a perdu son chemin à cause du trop plein de clairette qu'elle a bu.
Séries favorites : GG, TGW, TBBT, SG, DH, Bones, GA, Heroes, PP, ER, B&S, Dollhouse, BTVS, The Mentalist, GoT, Against the Wall, The Lying Game, Hart... manque de pl
Posté le : 14 Avr 2011 21:45
Puisque tout le monde a l'air d'accord, je me debrouillerai pour récupérer les premiers épisodes en vo
ça vous va comme ça ?
_________________
Rupert
ModérateurFils de Chuck Norris
Inscrit le : 23 Juil 2003
Messages : 35683
Points : 60 378
Séries favorites : BTVS - Friends
Posté le : 14 Avr 2011 22:44
Autant certaines séries ont des VF sympas, autant celle-ci, c'est juste scandaleux
Dès le premier épisode, tu devrais être dingue de Sheldon
Et Penny
_________________
Avalon_Derevko
ModératriceFille de Chuck Norris
Inscrit le : 21 Fév 2003
Messages : 36367
Points : 110 166
Séries favorites : BSG, Alias s2, Dr Who, XWP, OUaT, GoT
Posté le : 14 Avr 2011 23:32
Dirt 112 113
_________________
Life. Live it. If you insist on letting the shit that will always exists consume you, it's a choice.
Darathor
Mage-AdministrateurArchangemage
Inscrit le : 28 Oct 2001
Messages : 27741
Points : 21 170
Localisation : Strasbourg
Séries favorites : Last Exile, Gunslinger Girl, Noir, Monster, Buffy/Angel, Stargate, Battlestar Galactica, Rome, Monster...
Posté le : 16 Avr 2011 00:29
Fini la saison 1 de
Dexter : c'était plutôt sympa ^^ Je vais acheter la suite
_________________
Je fais appel à la puissance des éthers | Soyez le bras armé de ma colère | Que le Cataclysme se déchaine !
Nico Tam
Maître des Arcanes
Inscrit le : 19 Mai 2003
Messages : 8381
Points : 199 15
Localisation : Serenity
Séries favorites : Whedonverse, SFU, Friends
Posté le : 16 Avr 2011 02:34
The Good Wife 2.19 et 2.20
Will & Grace 7.13 à 7.16
_________________
Meaninglessness in a universe that has no meaning, that I get.
But meaninglessness in a universe that has meaning... What does it mean ?
Avalon_Derevko
ModératriceFille de Chuck Norris
Inscrit le : 21 Fév 2003
Messages : 36367
Points : 110 166
Séries favorites : BSG, Alias s2, Dr Who, XWP, OUaT, GoT
Posté le : 16 Avr 2011 07:48
TVD 218
_________________
Life. Live it. If you insist on letting the shit that will always exists consume you, it's a choice.
Dragonlune
Angemage
Inscrit le : 26 Nov 2003
Messages : 23612
Points : 73
Localisation : Rennes
Séries favorites : Buffy ~ Twilight Zone ~ Monty Python's Flying Circus
Posté le : 16 Avr 2011 10:43
Agu'
Maîtresse des sortilèges
Inscrit le : 30 Déc 2004
Messages : 4138
Points : 74 43
Localisation : Lille
Séries favorites : Lois et Clark,BTVS,Bones SATC , scrubs ,VM,SG1, weeds, friends
Posté le : 17 Avr 2011 20:11
True Blood, saisons 2 et 3
Il aura fallu que je lise les livres pour me décider à voir les saisons suivantes.
Sookie est vraiment une idiote
Eric Eric Eric
Et du coup, je suis fan des reviews d'Ava (avant je me contentais de regarder les images
)
_________________
Dernière édition par
Agu' le 17 Avr 2011 20:12; édité 1 fois
Nine
Déesse des fansMaîtresse des Arcanes
Inscrit le : 28 Fév 2002
Messages : 9712
Points : 3
Localisation : A emmené Pouss' se promener mais a perdu son chemin à cause du trop plein de clairette qu'elle a bu.
Séries favorites : GG, TGW, TBBT, SG, DH, Bones, GA, Heroes, PP, ER, B&S, Dollhouse, BTVS, The Mentalist, GoT, Against the Wall, The Lying Game, Hart... manque de pl
Posté le : 18 Avr 2011 00:08
Bones : 604 et 605, pas mal
Surtout l'épisode avec le Science Dude
Par contre, la transformation de Bones, à la fin, c'est pas top
ça n'est plus le personnage
TBBT : 101, résultat de l'essai =>
Je regarderai donc la suite pour voir
_________________
Avalon_Derevko
ModératriceFille de Chuck Norris
Inscrit le : 21 Fév 2003
Messages : 36367
Points : 110 166
Séries favorites : BSG, Alias s2, Dr Who, XWP, OUaT, GoT
Posté le : 18 Avr 2011 20:32
Game of Throne 101
LA série à voir en ce moment, pour les amateurs et des bouquins de la saga du Trône de Fer et de la bonne prod HBO avec de l'accent British dedans
J'ai pas lu, donc je ne dirai pas "machin c'est nawak le cast!", je dirai juste que ça me plait beaucoup
_________________
Life. Live it. If you insist on letting the shit that will always exists consume you, it's a choice.
Zimba
ModératriceArchimage
Inscrit le : 01 Mai 2003
Messages : 11808
Points : 224 70
Localisation : Italy, in the 50's... Tchao, tchao...
Séries favorites : Depuis quand c'est obligatoire ce truc hein?
Posté le : 18 Avr 2011 20:48
Ouh c'est ca le truc ou ya Peter Dinklage? Je vais jeter un oeil
SInon j'ai commencé the wire. J'en ai entendu que du bien, mais mes collègues adoooorent. A voir
_________________
Alf is my Chris Traeger, my waffle and my SnakeJuice
Can you photoshop your life with better decisions, Jerry?
Avalon_Derevko
ModératriceFille de Chuck Norris
Inscrit le : 21 Fév 2003
Messages : 36367
Points : 110 166
Séries favorites : BSG, Alias s2, Dr Who, XWP, OUaT, GoT
Posté le : 18 Avr 2011 22:37
Zimba a écrit :Ouh c'est ca le truc ou ya Peter Dinklage? Je vais jeter un oeil
Ui
Moi aussi je n'ai entendu que du buen de The Wire mais je n'ai encore jamais regardé.
_________________
Life. Live it. If you insist on letting the shit that will always exists consume you, it's a choice.
AiMa
ModératriceMageprincesse
Inscrit le : 17 Mar 2003
Messages : 14075
Points : 71 120
Localisation : in the tardis
Séries favorites : Dr Who for the moment
Posté le : 19 Avr 2011 10:17
tiens le trône de fer est adapté en série ?
je jetterai un coup d'œil.
Je viens de me refaire al saison 4 de the big bang theory
_________________
la physique, c'est poétique
alf
Mageprincesse
Inscrit le : 21 Avr 2003
Messages : 13872
Points : 65
Séries favorites : meuh
Posté le : 19 Avr 2011 11:34
De même, sauf que je savais pas du tout de quoi ça parlait, j'en connaissais que le titre et je me suis dit "oh bah ça doit être un truc avec des rois qui se battent, youpi"
Du coup, j'ai eu une drôle de surprise devant l'intro hier soir alors que j'ai voulu regarder l'épisode au fond de mon lit, juste avant de dormir pour me détendre \o/
Avalon_Derevko
ModératriceFille de Chuck Norris
Inscrit le : 21 Fév 2003
Messages : 36367
Points : 110 166
Séries favorites : BSG, Alias s2, Dr Who, XWP, OUaT, GoT
Posté le : 19 Avr 2011 12:21
ah oui, c'est bon l'intro juste avant de dormir
_________________
Life. Live it. If you insist on letting the shit that will always exists consume you, it's a choice.
Avalon_Derevko
ModératriceFille de Chuck Norris
Inscrit le : 21 Fév 2003
Messages : 36367
Points : 110 166
Séries favorites : BSG, Alias s2, Dr Who, XWP, OUaT, GoT
Posté le : 19 Avr 2011 13:33
Aguenana a écrit :Et du coup, je suis fan des reviews d'Ava (avant je me contentais de regarder les images
)
Contente qu'elles te plaisent
J'ai arrêté par manque de courage et d'intérêt dans la s3
_________________
Life. Live it. If you insist on letting the shit that will always exists consume you, it's a choice.
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|