EDForum :: Voir le sujet - Nom des acteurs dans les génériques

Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 >

Nom des acteurs dans les génériques

Messages

Samael

Invité

Posté le : 15 Juil 2004 02:47

Topic généraliste pour les sujet ne traitant pas d'Eliza.

La 1 ere moitiée de la saison 1 de cette série a été doublée en francais pour la france. La 2eme moitiée est en court de doublage. Tout laisse prévoir que cette série (avec Eliza) sera bientot diffusée en france.

Précisons que la FOX va tourner la 2eme saison.

Dernière édition par Samael le 15 Juil 2004 12:18; édité 1 fois

Mary

Modératrice
Angemage

Inscrit le : 01 Avr 2004
Messages : 24343
Points : 164 Concours jeux - 5e place

359

Concours graphiques - Médaille d'argent : deuxième place

Localisation : Suisse
Séries favorites : Whedonverse, The Vampire Diaries, 24, Lost, VM, GA, Bones, QAF US, BSG, Gilmore Girls...

Posté le : 15 Juil 2004 08:48

Cool !

Je suis contente, j'espère qu'ils ne vont pas trop tarder à la diffuser...
_________________

| Profil | MP | E-mail

MÅnºn_MºrgÅne

Invité

Posté le : 15 Juil 2004 09:08

ouep c'est super mais j'espère qu'ils vont la diffuser sur une chaine qu'on capte en Belgique et pas sur M6 ou autres (enfin je peux toujours rêver :rolleyes:

)

Rupert

Modérateur
Fils de Chuck Norris

Inscrit le : 23 Juil 2003
Messages : 35683
Points : 60 Concours jeux - 20e place

378

Concours graphiques - Médaille d'or : première place

Séries favorites : BTVS - Friends

Posté le : 15 Juil 2004 16:05

J'ai pas essayé cette série :-/

Est-ce qu'elle est vraiment bien? (sans compter ED bien sûr :razz:

)
_________________

| Profil | MP | E-mail | Site web

MÅnºn_MºrgÅne

Invité

Posté le : 15 Juil 2004 21:41

je n'ai pas encore regardé toute la saison 1, mais les 4-5 épisodes que j'ai vu était franchement pas mal.
ça ne vaut pas Buffy ou Angel biensur mais c'est 1000x mieu que des séries comme Charmed ou Smalville enfin c'est pas difficile :rolleyes:

.

Puis y a Eliza biensur qui est plus belle que jamais
:crazy:

Rupert

Modérateur
Fils de Chuck Norris

Inscrit le : 23 Juil 2003
Messages : 35683
Points : 60 Concours jeux - 20e place

378

Séries favorites : BTVS - Friends

Posté le : 15 Juil 2004 21:52

Oui y'a ED, donc de toute façon, je regarderai :razz:

Mais le thème ne m'attire pas, donc j'ai du mal à m'y mettre :-/

_________________

| Profil | MP | E-mail | Site web

MÅnºn_MºrgÅne

Invité

Posté le : 16 Juil 2004 09:11

Qu'es qui ne t'attire pas dans le theme ? moi je trouve que c'est une super idée.
ça me fait penser a Code Quantum qui était une de mes séries favorites

Samael

Invité

Posté le : 16 Juil 2004 09:58

En mieu, meme si les premiers épisode etait un peu monotone, la 2eme partie de la saison s'améliore d'épisode en épisode.

Rupert

Modérateur
Fils de Chuck Norris

Inscrit le : 23 Juil 2003
Messages : 35683
Points : 60 Concours jeux - 20e place

378

Séries favorites : BTVS - Friends

Posté le : 16 Juil 2004 14:04

Ben le thème faisait un peu trop "Demain à la Une"

Mais bon, je vais vous écouter et me lancer :smile:

_________________

| Profil | MP | E-mail | Site web

MÅnºn_MºrgÅne

Invité

Posté le : 27 Juil 2004 08:30

info trouvé sur fanhost

Citation :

Just wanted to mention to every French canadian fan the the series will be presented dubbed in French on Z tele starting the week of August 24th. It will be presented Thursday at 9PM, at the same time as the second season timeslot on FOX, but there's numerous repeats on Z, so we won't miss it.

Here's the source (It's in French)

Bonjour,

Pour votre information, voici les détails sur les nouveautés à venir, veuillez prendre note que la grille Automne 2004 débutera le 23 août 2004 :

Z Télé
Les nouveautés de l'automne à Z...

Actuelle et novatrice, Z propose à un public majoritairement masculin le meilleur de la science-fiction et des divertissements technologiques. Elle stimule la curiosité et divertit son auditoire avec des magazines technologiques novateurs, des documentaires étonnants et des séries percutantes. Z Télé , pour vivre l'expérience télé à son extrême...

Cet automne, Z Télé présente deux nouvelles productions originales, de nouvelles séries de fiction et des documentaires inédits qui explorent notre futur.

Productions originales

Tru Calling (nouveauté)

Gros succès sur le réseau Fox , cette série fantastique raconte les aventures de Tru Davies, employée dans une morgue, qui met à profit son don lui permettant de remonter le temps pour sauver des vies. Tru Calling met en vedette Eliza Dushku, l'une des chasseuses de vampires de la série culte Buffy.
Le jeudi à 21 h

Z, la télé du futur !

Sonia Lavallee
Service à l'auditoire
Z, une chaîne de Astral Media

Hugo Poirier

donc Tru Calling en français va passer sur une chaine Québecoise, j'adore surtout le "Gros" succes de la fox et La série "Culte" Buffy. Elle a l'air bien cette chaine

allez voir le lien parcequ'ils parlent d'autre séries :wink:

vamp

Responsable Concours *
Angemage

Inscrit le : 20 Fév 2003
Messages : 23856
Points : 74 Concours jeux - 13e place

Posté le : 27 Juil 2004 16:28

Ah c'est bien

Elle est "bien" cette chaine, dans le sens où on y présente Alias, mais elle est moins "bien" cette chaine, dans le sens où on a annulé la diffusion d'Angel parce que les programmateurs sont des incompétents :rolleyes:

Mais c'est bien :razz:

_________________

| Profil | MP

MÅnºn_MºrgÅne

Invité

Posté le : 27 Juil 2004 23:21

autre info toujours de fanhost

Citation :

The Tru Calling Season 1 DVD is in production. They haven't even finished the extra features yet, so don't expect it to come out any time soon.

It is most likely to come out in the spring.

So far, Eliza, Shawn Reaves, Jon Feldman and Dawn Parouse have recorded commentaries for the pilot and Longest Day.

Eliza, Zach G and Jon Feldman have recorded commentaries for Daddy's Girl and the finale. They were going to record commentaries for two other episodes, but due to scheduling problems they weren't able to record them before Tru Calling started filming Season 2 in Vancouver. Those commentaries will be recorded at a later date when the actors and producers are available.

Video interviews have also been done with Eliza, Shawn, Zach, Jon and Jason.

donc la saison 1 devrait sortir en dvd au US au printemps l'année prochaine, je présume que ce sera en zone 1 :rolleyes:

et qu'on peut toujours esperer qu'elle sortent en zone 2 en Europe

. (enfin on sais jamais si la série a du succes en Angletaire et si jamais elle passe un jour en France)

.sebastien. Sexe : Masculin

Magicien

Inscrit le : 06 Aoû 2004
Messages : 1119
Points : 1 Concours graphiques - 46e place

Localisation : Québec
Séries favorites : Friends - BTVS - Pushing Daisies

Posté le : 06 Aoû 2004 19:46

moi j'adore la série tru calling je l'ai écouter cette hiver en anglais sur fox..j'suis du québec et a lautomne elle apparaitra en francais au québec a canal z et en france aussi mais a m6
_________________

| Profil | MP | Site web

MÅnºn_MºrgÅne

Invité

Posté le : 14 Aoû 2004 15:19

Comme Tru Calling va être diffusé sur M6 vers le mois ne Novembre j'ai envoyé un mail à "Plug TV" chaine Belge (dans le genre d'M6) pour savoir si ils allaient diffuser la série et voici leur réponse :jump3:

Citation :

Chère Marine,

Merci de l'intérêt que tu portes à PLUG TV. Nous avons prévu d'acheter
Tru
Calling, la série devrait être diffusée début 2005 sur notre chaîne. Il
faut
savoir que souvent nous sommes bloqués dans la diffusion de certains
séries
par le manque de version française et donc nous dépendons directement
des
achats de la France.
Nous espérons que PLUG TV te satisfait pleinement.

Bien à toi. L'équipe de PLUG TV.

j'espère qu'ils vont tenire parole.

.sebastien. Sexe : Masculin

Magicien

Inscrit le : 06 Aoû 2004
Messages : 1119
Points : 1 Concours graphiques - 46e place

Localisation : Québec
Séries favorites : Friends - BTVS - Pushing Daisies

Posté le : 14 Aoû 2004 17:20

C'est cool manon tu vas pouvoir regarder ta série préféré in french.. :wink:

_________________

| Profil | MP | Site web

MÅnºn_MºrgÅne

Invité

Posté le : 14 Aoû 2004 18:04

Ouep c'est super, ce serai mieu si ils les diffusaient en VO mais bon si c'est en vf c'est déjà super

MÅnºn_MºrgÅne

Invité

Posté le : 19 Aoû 2004 21:43

Citation :

Swiped from tvshowsondvd.com
----------------------------
Tru Calling - Help me, Tru! 1st Season DVD Announced...We Have Full Details!
Posted by David Lambert
8/18/2004

What if you had the power to change the future, by reliving the past? Eliza Dushko and Jason Priestly star in Tru Calling, a sexy, fast-paced show with dramatic ticking clock suspense that puts a stylish new spin on crime thrillers.

A month ago we revealed that they were "working on it", and now it's been announced: Tru Calling - Season 1 arrives on November 30th, at a cost of $59.98 SRP.

~lien~

comme les titres des épisodes peuvent être spoiler j'ai pas tout mis mais le tout se trouve sur fanhost

Pour résumer si vous ne comprenez pas la saison 1 de TC devrait sortir le 30 Novembre aux US en zone 1 je pense.

en tout cas ça a l'air bien

Tara

Modératrice
Maîtresse-Elémentaliste

Inscrit le : 23 Juil 2003
Messages : 5936
Points : 88 Concours jeux - 10e place

Localisation : Brest
Séries favorites : GA, Warehouse 13, Rizzoli & Isles, Castle, Buffy, Angel, HIMYM, OUAT, PLL, GoT, TBBT, ...

Posté le : 26 Aoû 2004 00:19

Je viens de lire dans le nouveau Série mag que la série devrait être diffusée prochainement sur M6 c'est à dire sûrement cette saison mais quand exactement c'est pas précisé

_________________

| Profil | MP | E-mail

MÅnºn_MºrgÅne

Invité

Posté le : 26 Aoû 2004 00:46

Oui ça devrai être vers le mois de Novembre

MÅnºn_MºrgÅne

Invité

Posté le : 28 Aoû 2004 01:19

*Au Québec la doubleuse de Tru (Eliza Dushku

) est la même que celle qui a doublé Max (Jessica Alba) dans Dark Angel,elle a d'ailleur doublé Eliza dans Détour Mortel (c'est Barbara DELSOL). D'apres ce que j'ai pu lire c'est la voix de Max est la même au Quebec et en France. Donc tout porte à croire que ça sera bel et bien la voix française de Tru Davies.

info trouvé la

* Dans le même topic du forum de ce site ~lien~ (pleins de supers infos sur la série) je viens de voir que le titre en Français sera "Compte a Rebours" :rolleyes:

enfin ils auraient pu faire pire :-x

--------------------------------------------------------

d'autres infos sur ce titre horrible que j'ai trouvé sur le site de Ben (merci à lui d'ailleurs de me laisser partager ces infos)

Citation :

28/08/2004) [TV FR] Tru Calling sur M6 sous le nom de "Compte à rebours" !
La news est très importante. M6 vient de diffuser son dossier de presse pour la rentrée 2004 et on y apprend l'apparition de Tru Calling sur la chaîne française sous le nom de... (accrochez-vous bien !) "Compte à rebours". Contre toutes attentes, M6 a donc décidé de changer le titre de la série et n'a pris en compte aucun des titres qui avaient pu être proposés un peu partout. Tout ça pour nous proposer "Compte à rebours" ! (désolé, je suis encore sous le choc... ).

Bref, de toute façon, on ne pourra plus rien y changer donc il va falloir s'y habituer. Réjouissons-nous plutôt du fait que M6 prévoit enfin de diffuser la série et de la faire connaître au public français. Reste encore à savoir dans quelle case horaire elle sera diffusée, mais cela sera probablement annoncé dans un prochain communiqué de M6...

et ici la présentation de la série par M6.
j'espère que ça ne va pas faire fuir trop de monde :rolleyes:

Page 1 sur 10

Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 >

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures

Sauter vers :

Moteur : phpBB2 | Traduction : phpBB-fr.com | Personalisation : Darathor | Éléments graphiques : Darathor, Silk | Hébergement : Online