Affichage :
EDForum Index du Forum

EDForum

Forum généraliste spécialisé dans les séries TV
[Nouvelles technologies] Les rêves du futur :o

Poster un nouveau sujet Répondre au sujet

Rechercher dans ce sujet :
Messages
Darathor Sexe : Masculin
Mage-Administrateur
Archangemage
Mage-Administrateur
Archangemage

Inscrit le : 28 Oct 2001
Messages : 27741
Points : 21 Concours jeux - 30e place 170 Concours graphiques - 8e place
Localisation : Strasbourg
Séries favorites : Last Exile, Gunslinger Girl, Noir, Monster, Buffy/Angel, Stargate, Battlestar Galactica, Rome, Monster...
MessagePosté le : 16 Jan 2005 15:10
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Ça vous est déjà arrivé pendant un rêve de constater en gros "Ah y a une erreur de traduction là, ils pourraient faire attention avec les termes techniques :o" ?

Non, parce que cette nuit, ben y avait un personnage qui parlait de trigonométrie (enfin il a juste utilisé le mot hein, je le soupçone de l'avoir fait exprès pour pouvoir me balancer son erreur de doublage d'ailleurs, parce qu'il me semble que ça ne servait à rien¹ :o) et d'abord il donne un terme que sur le moment je me suis dit "ah, z'ont oublié de le traduire celui là..." puis dans la phrase d'après il l'utilise en français :o

Jusque là, j'avais déjà fait des rêves qui passaient d'un coup à du DA, de l'image de synthèse, du jeu vidéo (à la 3e personne, avec cercle de sélection sous les personnages s'il vous plait, on fait pas les choses à moitié :o), page de BD, mais pas encore d'erreur de doublage :o

J'espère avoir les sous-titres la nuit prochaine ou, pourquoi pas, les cours de la bourse qui défillent en bas du champ de vision, ça pourrait le faire :o

__________
¹ Pour ceux que ça intéresserait, le personnage en question s'identifierait au prince Vérité (cf l'Assassin Royal de Robin Hobb), du moins c'est comme ça que je l'identifiais sur le moment :o Et il parlait au chauffeur du bus dans lequel on roulait... Chauffeur qui ne savait pas ce qu'était la trigonométrie d'ailleurs :o Ce qui m'a permis de faire judicieusement remarquer au prince que ses sujets n'étaient pas très instruits :o 'sont cools mes rêves non ? :o
_________________

Je fais appel à la puissance des éthers | Soyez le bras armé de ma colère | Que le Cataclysme se déchaine !
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
Val Sexe : Masculin
Magicien
Magicien

Inscrit le : 06 Déc 2003
Messages : 1145
Points : 3 Concours jeux - 43e place
Localisation : Middlesbrough, UK
Séries favorites : BtVS, ATS, HIMYM, Friends, Lost, 24, SFU...
MessagePosté le : 16 Jan 2005 16:39
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
:gni:
_________________

"The hardest thing in this world is to live in it"
Buffy, The Gift
Dawn, Once More, With Feeling
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
tobuf'47 Sexe : Masculin
Roi-Sorcier
Roi-Sorcier

Inscrit le : 25 Aoû 2003
Messages : 16018
Points : 6 Concours jeux - 38e place
Localisation : 47, rue Rambaldi, 47470 Rambaldicity
MessagePosté le : 16 Jan 2005 16:41
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
:gni: Et même :supergni:.

Tu réfléchis trop Dara :o
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
Joe Sexe : Masculin
Maître-Elémentaliste
Maître-Elémentaliste

Inscrit le : 15 Déc 2004
Messages : 6248
Points : 23 Concours jeux - 28e place 65 Concours graphiques - 16e place
MessagePosté le : 16 Jan 2005 16:41
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
:arg: :shock:
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
Dragonlune Sexe : Féminin
Angemage
Angemage

Inscrit le : 26 Nov 2003
Messages : 23612
Points : 73 Concours jeux - 15e place
Localisation : Rennes
Séries favorites : Buffy ~ Twilight Zone ~ Monty Python's Flying Circus
MessagePosté le : 16 Jan 2005 16:41
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Je dirais même :gne: et :gni: :o
_________________

All you really need is love, but a little chocolate now and then doesn't hurt - Lucy Van Pelt
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail
Darathor Sexe : Masculin
Mage-Administrateur
Archangemage
Mage-Administrateur
Archangemage

Inscrit le : 28 Oct 2001
Messages : 27741
Points : 21 Concours jeux - 30e place 170 Concours graphiques - 8e place
Localisation : Strasbourg
Séries favorites : Last Exile, Gunslinger Girl, Noir, Monster, Buffy/Angel, Stargate, Battlestar Galactica, Rome, Monster...
MessagePosté le : 16 Jan 2005 16:44
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
tobuf'47 a écrit :
Tu réfléchis trop Dara :o
Nan, mais c'est pendant le rêve que je me suis dit que c'était une erreur de traduc :-D Et c'est seulement en me réveillant que ça m'a parru bizarre :-D

C'est marrant les rêves des fois :p

EDIT : Ils sont toujours en mode "film réaliste" vos rêves à vous ? :gni:
_________________

Je fais appel à la puissance des éthers | Soyez le bras armé de ma colère | Que le Cataclysme se déchaine !
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
Samael 
Invité

MessagePosté le : 16 Jan 2005 16:49
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
:venere:

Leonard de Vinci revait presque toujours de ses inventions avant de les créer.

:venere:


Genie tu deviendras :o

Pôpa de mwa
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | 
Dragonlune Sexe : Féminin
Angemage
Angemage

Inscrit le : 26 Nov 2003
Messages : 23612
Points : 73 Concours jeux - 15e place
Localisation : Rennes
Séries favorites : Buffy ~ Twilight Zone ~ Monty Python's Flying Circus
MessagePosté le : 16 Jan 2005 16:49
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Darathor a écrit :
Ils sont toujours en mode "film réaliste" vos rêves à vous ? :gni:

Je sais pas :o cette nuit j'ai révé que j'allais chez mes parents avec ma copine, ce n'est donc pas très réaliste :o :-D
_________________

All you really need is love, but a little chocolate now and then doesn't hurt - Lucy Van Pelt
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail
tobuf'47 Sexe : Masculin
Roi-Sorcier
Roi-Sorcier

Inscrit le : 25 Aoû 2003
Messages : 16018
Points : 6 Concours jeux - 38e place
Localisation : 47, rue Rambaldi, 47470 Rambaldicity
MessagePosté le : 16 Jan 2005 16:50
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Euh moi je me souviens de mes rêves que vers la mi journée mais je rêve pas beaucoup moi, en tout cas je ne le sais pas.
Parfois c'est des rêves sans fin :tired: genre le même rêve cent fois ou alors un mélange de plein de trucs genre, on est un groupe et y a le gars avec la tronçonneuse qui nous poursuit et il se dédouble, j'enlève le masque de l'un d'entre eux et c'est David Boreanaz :gni:
C'est pas réaliste ça :-D
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
MÅnºn_MºrgÅne 
Invité

MessagePosté le : 16 Jan 2005 16:51
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
je me souviens tres rarement de mes rêves ceux qui me reviennent à l'esprit sont toujours ridicule :oups:

sinon Dara j'ai rien pigé à ton rêve :aw2:
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | 
Darathor Sexe : Masculin
Mage-Administrateur
Archangemage
Mage-Administrateur
Archangemage

Inscrit le : 28 Oct 2001
Messages : 27741
Points : 21 Concours jeux - 30e place 170 Concours graphiques - 8e place
Localisation : Strasbourg
Séries favorites : Last Exile, Gunslinger Girl, Noir, Monster, Buffy/Angel, Stargate, Battlestar Galactica, Rome, Monster...
MessagePosté le : 16 Jan 2005 16:52
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
SÅmael SpeÅ®s a écrit :
:venere:
Leonard de Vinci revait presque toujours de ses inventions avant de les créer.
:venere:
Genie tu deviendras :o
Certes, mais bon, les erreurs de traduction/doublage, ça a déjà été inventé :o Je vais pas me faire beaucoup d'agent là dessus :o
_________________

Je fais appel à la puissance des éthers | Soyez le bras armé de ma colère | Que le Cataclysme se déchaine !
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
Tawi Sexe : Féminin
Responsable Best-of MAR
Mage-Impératrice
Mage-Impératrice

Inscrit le : 30 Mar 2003
Messages : 18749
Points : 81 Concours jeux - 11e place 39 Concours graphiques - 22e place
Localisation : :_/:
Séries favorites : SATC, Dr Who, HIMYM, UB, SDOACG
MessagePosté le : 16 Jan 2005 21:11
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Mon dernier rêve était d'un côté très réaliste de par les personnages et lieux mais un peu :gni: si l'on s'attache à la situation qui y était développée :o
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | Site web
Mya Sexe : Féminin
Responsable Concours
Reine-Sorcière
Reine-Sorcière

Inscrit le : 31 Oct 2001
Messages : 15972
Points : 10 Concours jeux - 34e place 239 Concours graphiques - 5e place
Localisation : Strasbourg
Séries favorites : plop.
MessagePosté le : 16 Jan 2005 21:17
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
C'est pas génétique :o
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail | Site web
ninie Sexe : Féminin
Sorcière
Sorcière

Inscrit le : 21 Avr 2004
Messages : 1674
Points : 2 Concours graphiques - 44e place
Localisation : Dans le coeur d'Angel
MessagePosté le : 16 Jan 2005 21:36
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
:arg: :arg: :biensur: un peu , beaucoup compliquer tous ça
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP | E-mail
Emerson Sexe : Masculin
Archimage
Archimage

Inscrit le : 02 Sep 2004
Messages : 10118
Points : 62 Concours jeux - 19e place 5 Concours graphiques - 38e place
Localisation : Over The Hills And Far (far) Away, très souvent sur le divan, en charmante compagnie
Séries favorites : Stargate SG1, Les Experts LV, Heroes
MessagePosté le : 16 Jan 2005 23:06
Masquer ce messageAfficher ce message
Répondre en citantAjouter à liste des messages à citerRetirer de la liste des messages à citer
Pour retenir faudrait que je prenne des notes à mon reveil moi :-D

Dara, t'es bizarre :o
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Hors ligne | Profil | MP
  Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum